中国童话

《中国童话》是作者在读完《意大利童话》以后完成的。从前，童话大多是讲出来的，口口相传的东西。去年秋天，译林出版社赠我一册刚刚由他们翻译出版的《意大利童话》。我翻阅这本书后，彻夜未眠。在辗转反侧之中我萌生了一个念头：我要为中国的孩子写一本适合他们阅读的《中国童话》。

牛郎织女
小渔夫和公主
碧玉蝈蝈
亲亲的蛇郎
欢喜河娃
含羞草
猎人海力布
美丽的壮锦
泸沽湖的儿女
住在橘子里的仙女
享受阅读
——代后记

牛郎怀里揣着粉纱衣，听着姑娘们的话，看着她们一张张左右为难的脸，心里很不忍。要不是想到黑额牛“切记，切记”那句话，老实的牛郎真想走出树林，把姑娘的衣服还给她算了。
最后，还是丢衣服的女孩子不肯为这事连累了大家，眼泪汪汪地催促姐姐们说：“你们先走吧，少我一个人，王母娘娘不会连你们一起都责惩的。等我找到衣服，我会马上赶回天宫。”
迟疑了片刻之后，姑娘们决定就照这样办。绿衣姑娘特地返回湖边摘了一片锅盖大的鲜荷叶，让小妹妹暂且拿它遮遮身。“也许王母娘娘今天心情好，没有发现天宫里少了一个人，那就再好不过。”她把手放在小妹妹的额头上，为她祝福。
她们轮流拥抱了她之后，疏疏地排成一长列，一个跟着一个，像一串整齐的风筝一样，轻跑两步之后，腾空而起，飘然飞升，转眼间融入西天残留的晚霞中，不见了踪影。
牛郎惊奇地揉着眼睛，不敢相信眼前见到的一幕。
就在这时候，画儿上的蝈蝈又动弹了，两只前腿用劲一弹，碧绿的身体凌空飞起，从白菜的第三片叶子上一下蹦到了叶顶芯子里，蔫蔫地趴着，薄薄的肚皮一抽一抽直喘气儿，细长的触须一个劲地抖动和摇晃。路生吃惊地张开嘴巴，才要叫出声来，就听见晴空里一个响亮的炸雷，跟着乌云就像干百匹急速奔跑的马，从天边的尽头铺天盖地狂卷而来，瞬息间吞没了日头，漫天扯起了一张黑沉沉的网。再一眨眼的工夫，狂风呼啸而起，路边碗口粗的白杨树被连根拔起，半空中滴溜溜地打一个转，而后被一双无形的手狠狠地抛在半里路外的河滩上。李老抠家田里刚刚割倒的麦子啦，场院里铺开的麦子啦，已经晒干还没有来得及收进仓房的麦子啦，全部被风吹得四散开去，满天空飞舞和嬉闹，东一把西一根撒得到处都是，抓也抓不回来，喊也喊也不回来。李老抠急得在场院里跳脚，不住声地责骂长工们不肯去卖力地追赶那些被吹散的麦子。
河娃惊奇地发现，因为有了水，才半天的功夫，堡子里的景况已经变了一个模样：人们喝足了泉水之后，又拿水洗了脸，洗了头发，洗了身子和衣服，还洗净了街道的尘土和门窗上的泥垢。洗涮之后的人们再走上街头时，女人们一个个白净水灵，花苞一样滋润；男人们都是眉
眼俊朗，松树一样挺拔；老人们也都显得耳聪目明，精神健旺。泉水流过去的地方，街道像河流一样闪光，树木葱绿得要淌出油来。水接着流淌，哗哗地冲到土堡外面，汹涌漫溢，浇灌着大片干渴的农田，庄稼一转眼挺直了腰身，伸展了叶片，满世界都听得见它们嘎嘎的伸腰拔节的快乐声响。
……




书摘1
小渔夫认真想了想：“没有。我自己的事情自己能办好。”
母雕一再要求：“你再想想，仔细想想。”
小渔夫说：“真的没有。谢谢你们了。”
母雕见状，只好用嘴巴从自己的翅膀上啄下一根羽毛，递到小渔夫的手上：“请你千万收好。从今往后，无论你在世界的哪里，碰到什么样的困难，只要把这根羽毛用火点着，我们夫妇立刻就会飞过去帮助你。”
小渔夫无法再作推辞，就收起羽毛，点头说：“我记住了。”
他跟小雕们依依不舍地道了别，转身寻找山崖上的那根藤索，要从原路攀下山去。母雕见状，呼地一下子飞起来，停在小渔夫脚边，趴下身子招呼他：“骑在我的背上，我把你送下山吧。”
小渔夫一脚跨上去，骑在了母雕宽宽的背上，双手抱紧它的脖子。母雕振翅起飞，箭一般射了出去，又快又稳，眨眼间就把小渔夫送到了山下平地上。
小渔夫辞别母雕，继续赶路。
风餐露宿，冷一阵热一阵，饥一顿饱一顿，也不知道走了多久，小渔夫身上的衣服已经褴褛不堪，破成了条条片片，风吹过来像无数面小旗飞扬。他的皮肤经过长久的风吹日晒，变得黝黑结实，瓷一样发亮。他的面容消瘦了，可是也更加成熟和刚毅了，更像个有主见的男子汉的模样。
这一天他走到了一大片荒草甸子上。这里的地势呈丘陵状地起伏，深秋的枯草稀稀落落，草间裸露出一块块黄色的沙质土地，无数的野坟像破碗一样地扣在这里那里，坟头长着一人高的灌木，结着一串串红色和褐色的果子。偶尔能见到一些沟渠，干干的，裂着深深的沟痕，看起来是很久没有雨水流过了。走在这样的草甸子上，小渔夫的心里不由得感到悲凉，连脚步都不由自主地慢了下来。
忽然他眼前有一道红光飞快地掠过，定睛看去，原来是一只通身火红的狐狸，正拖着毛蓬蓬的尾巴，箭一样地没命奔跑。刚从他身边跑过去，远处的枪声就响了，狐狸一个趔趄，跌倒在灌木丛中。它挣扎着要翻身起来，腿脚一软，却又倒下，浑身簌簌地发抖，看样子是被铁弹打中，受伤不轻。小渔夫三步并作两步地奔过去察看，发现狐狸伤在一条腿上，鲜血正源源不断流出，已经把伤口周遭的皮毛染湿了一片。它勉强抬起头，一双漆黑的眼睛望着小渔夫，眼睛里流露着无尽的悲伤。
打伤了狐狸的猎人这时候也赶了过来，举着枪筒里还在冒烟的猎枪招呼小渔夫：“小伙子，请你让开去，我要再补上一枪。”
小渔夫看见狐狸哀哀挣扎的样子，心里非常不忍，就问猎人说：“大叔啊，你为什么非得打死这只狐狸不可?”
猎人气哼哼地回答：“它半夜里进到我们村子，咬死了我家下蛋的母鸡，太可恶了。”
狐狸流着眼泪解释：“我也是没有办法，我的儿女们在这荒草甸子上找不到食物可吃，已经饿得走不动路了。我是母亲，不能眼睁睁看着孩子挨饿啊。”
小渔夫听着，又一次动了恻隐之心，帮忙恳求猎人说：“这位大叔，求求你枪下留命好不好?你把它打死了，它那些饥饿的孩子们可怎么办?将心比心，如果有一天你的孩子们成了孤儿，他们该有多么可怜?大叔你说是不是呢?”
猎人迟疑起来，不知不觉地把枪口垂下去一点。“你这个小伙子倒怪，不站在我这一边，却巴巴地替一只狐狸说话。”他埋怨小渔夫。
小渔夫认真地说：“这狐狸是做了母亲的，它身上担负着好几条性命呢，能不伤害，就不要伤害吧。”
猎人沉吟片刻，叹口气：“好吧，看在你求情的分上，我就饶它一命。不过，它下次要再偷我的鸡，被我碰上，我可是决不手软噢。”
狐狸连忙说：“我会记住这个教训。”
猎人走了以后，狐狸挣扎着用两条后腿站起来，毛蓬蓬的尾巴撑在地上，眼睛里满含着眼泪，向小渔夫连拜了三拜。
小渔夫急忙劝阻住它：“哎呀，狐狸妈妈，你这是干什么?不必行这个大礼的。”
狐狸感激涕零：“善良的孩子，我永远不会忘记你的救命之恩，我还会告诉我的孩子们，让它们也牢牢记住。”
小渔夫有些不好意思，脸都红了：“其实没什么的，是我应该做的事情。”
狐狸说：“我一定要报答你。告诉我，你想要什么?你想为你的家人要什么?你有什么要求和愿望?”
小渔夫摇着头：“我很好，我的父亲也很好，我什么要求都没有。” 狐狸低头想了一下：“那么，我就留下一个誓言吧：今后不论你在什么地方、什么时间、碰到什么困难，你只要回到这片荒草甸子，点起一小堆火，让火堆冒出浓烟，我就会远远地看见，会用最快的速度赶到你的身边，保护你，帮助你。”
小渔夫笑着答应：“那好吧，我先谢谢你。”
狐狸告别了小渔夫，一瘸一拐地回它的老窝。小渔夫目送狐狸的身影消失之后，才转过身去，一个人接着往前赶路。
又走了一天一夜，来到平原上一个很大的城市。城市里有高耸的亭台楼阁，宽阔的青砖石板路，遍地的奇花异草，热闹的集市和商店，满街行走的游客。城里的姑娘们都是黑发白肤，水灵灵青葱一样。城里的小伙子都穿着干干净净的衣服，眉清目秀。就连那些在自家门口追逐打闹的孩子，都显得比别处的孩子更加聪明，更加灵醒。
小渔夫长到十七八岁，还从来没有到过这么繁华的地方，不免东张西望，处处惊奇，两只眼睛都觉得不够用了。他心里想，过去常听村里有见识的人说城里怎么样怎么样，原来都是真的，城里有这么多好看好玩的景致!天地真是大呀，人这一生中有学不完的东西呢。
转过一个街角，他只顾望呆，差点儿跟迎面走来的一群人撞个满怀。他赶紧退到街边，让对方先走，却发现这些人都是一脸急匆匆的神气，又兴奋又紧张的模样。