百道网
 您现在的位置:Fun书 > 怎么办——关于新人的故事
怎么办——关于新人的故事


怎么办——关于新人的故事

作  者:(俄罗斯)车尔尼雪夫斯基

译  者:孟庆枢

出 版 社:民主与建设出版社

出版时间:2017年09月

定  价:48.00

I S B N :9787513914284

所属分类:   

标  签:文学  中国现当代随笔  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

 《怎么办——新人的故事》是车尔尼雪夫斯基在狱中创作的,以欢乐的情调、明朗的画面展示了时代新人的故事,1863年发表在《现代人》杂志上。小说以人物新、故事新、思想新而轰动一时。

    女主人公薇拉反对包办婚姻而离家出走,与罗普霍夫假结婚。婚后薇拉创办了没有雇佣关系、平等互助的共产主义式的缝纫工场。她与罗普霍夫的朋友吉尔沙诺夫发生了爱情。罗普霍夫假装自杀,成全他们……

    薇拉等人是平民知识分子,对自由热烈追求,崇尚自然科学,希望人人都快乐幸福,故而他们有挣扎和奋斗,有忍耐和牺牲。这其中,他们共同的朋友拉赫美托夫成了一个闪亮的角色:他出身于贵族家庭,却鄙视物质享受,宁愿做木匠、石匠、纤夫等各种体力劳动来锻炼自己。为了磨炼意志,迎接迫害,他睡在扎满小钉的床上,浑身鲜血直流……

    本书充满了爱情、自由、革命的隐喻,尤其是在意志的锻炼上极为独特,在当时可谓“危险的精神之旅”,影响了当时及以后数代人,很值得一读。

TOP作者简介

车尔尼雪夫斯基(1828—1889),俄国杰出的革命民主义者,伟大的无产阶级革命作家,一生为真理而奔走呼号的战斗者。著有《怎么办——关于新人的故事》。

车尔尼雪夫斯基出生在伏尔加河边美丽的萨拉托夫城,16岁时,车尔尼雪夫斯基已经通晓7种外国语,大量阅读了俄国民主主义者别林斯基和赫尔岑的文章。1846年考入圣彼得堡大学文史系。起初受黑格尔唯心主义哲学影响,后转向费尔巴哈唯物主义哲学,热衷人本主义。

1850年大学毕业。次年返回故乡,曾在中学任语文教师。

1856年涅克拉索夫出国就医,并主持《现代人》杂志,使它成了传播革命思想的论坛。1859年秘密前往英国伦敦,同侨居那里的赫尔岑商讨反对沙皇统治的问题。

1862年车尔尼雪夫斯基被沙皇政府逮捕,同年6月《现代人》被勒令停刊8个月。7月7日关入彼得保罗要塞。1864年他被判处服7年苦役并终身流放西伯利亚。在囚禁与流放中他毫不沮丧,写下了许多充满革命激情的优秀作品,如《怎么办——关于新人的故事》。

7年苦役期满后,又延长其苦役期,转押到荒无人烟的亚库特和维留伊斯克,继续流放,前后达21年之久。1883年由于健康原因获准回到阿斯特拉罕居住。1889年6月被准许返回故乡萨拉托夫。4个月后,因脑溢血离开了人世。

 

孟庆枢,东北师范大学文学院博士生导师,中国比较文学学会理事、东方文学研究会副会长、中日比较文学研究会副会长、中俄比较文学研究会理事。曾留学于日本国学院大学,并于1991年赴莫斯科大学访学。翻译有《苏联科幻小说选》、别利亚耶夫科幻小说系列等俄文、日文译著十多部,在日本文学和俄罗斯文学领域有独到建树。

TOP书摘

TOP 其它信息

装  帧:平装-胶订

开  本:16开

纸  张:胶版纸

加载页面用时:64.9306