千江有水千江月

《千江有水千江月》小说男主角、台北青年大信初到嘉义县布袋镇，经女主角贞观导游地方，两人因而相恋。后来贞观至台北上班，大信至金门当兵，两人之间的情愫产生变化。作者的叙述充满了台湾民俗的瑰丽与趣味，而贞观与大信古典又含蓄的恋情，为这个时代逐渐失去的纯然恋歌，悠悠地低吟了一遍……

小说男主角、台北青年大信初到嘉义县市布袋镇，经女主角贞观导游地方，两人因而相恋。后来贞观至台北上班，大信至金门当兵，两人之间的情愫产生变化。

作者的叙述充满了台湾民俗的瑰丽与趣味，而贞观与大信古典又含蓄的恋情，为这个时代逐渐失去的纯然恋歌，悠悠地低吟了一遍……

萧丽红，一九五0年生，台湾省嘉义县布袋镇人，现专事写作，代表作品为《桂花巷》、《千江有水千江月》，以及《白水湖春梦》三部，其中《千江有水千江月》为联合报长篇小说大奖作品，该书英译本于二000年三月由美国哥伦比亚大学出版社出版发行。

一
二
……
二十
后记 正色与真传

贞观的四妗已经几天没吃饭了；前两日，她还能长嚎大哭：“银祥啊，
我的心肝落了土……”以后声嘶喉破，就只是干嚎而已；无论白天、夜晚，
贞观每听见她的哭声，就要跟着滴泪——
这一天，逢着七月初七，中午一过，家家户户开始焖油饭，搓圆子，准
备拜七星娘娘——
贞观懒在床上，时仆时趴，心里乱糟糟。
四妗或许在她房内，旁边不知有无人家劝伊?这个时候，大家都在灶下
——贞观想着，差一点就翻身站起，然而她又想到：见着四妗，要说什么话
呢?她也只会拉着伊的裙角，跟着流泪而已。
——“起来!起来!!你困几点的?”
银蟾的人和声音一起进来；她近着贞观坐下，继续说道：“大家都在搓
圆子，说是不搓的没得吃!”
贞观不理她；银蟾笑道：“还不快去!二伯母说一句：阿贞观一向搓得
最圆，引得银桂她们不服，要找你比赛呢!”
贞观移一下身，还是不动。
“你是怎样了?”
贞观却突然问一句：“四妗人呢?”
银蟾的脸一向是飞扬，光彩的，贞观这一问，只见她脸上整个黯下来：
“四婶原先还到灶下，是被大家劝回房的，我看伊连咽口涎都会疼——”
贞观翻一下身，将头埋在手里。
想到银祥刚做满月那天，自己那时还读三年级，下课回来，经过外公家
门口，被三妗喊进屋里，就坐在这统铺床沿边，足足吃了两大碗油饭——她
记得那天：四妗穿着枣红色洋装，笑嘻嘻抱着婴儿进来，婴儿的手链、手钏
，头上的帽花，全闪着足赤金光，胸前还挂个小小金葫芦……
“四妗，小弟给我抱一下!”
她从做母亲的手，接过小婴儿来，尚未抱稳呢，五舅正好进来看见，笑
道：“大家来看啊!三斤的猫，咬四斤的老鼠——”
P14-15