全部
作 者：[英] 乔治·麦克唐纳 著；[美] 莫里斯·桑达克 绘
译 者：吴刚
出 版 社：贵州人民出版社
出版时间：2017年05月
定 价：32.80
I S B N ：9787221126580
所属分类： 少儿 > 少儿文学 > 儿童文学 > 外国儿童文学
标 签：精装图画书 童书 中国原创
从前有一位公主，因为受到了女巫的诅咒，她感受不到重力。小的时候，她被仆人们扔来扔去，长大之后，她的身上系满了绳子，由侍从们牢牢拽紧。公主自生下来以后就不会哭，也从来不知烦恼悲伤为何物。只有在湖水里游泳的时候，公主才重新享受到她那被邪恶剥夺了的自然权利，变得优雅与美丽。
来自远方的王子爱上了公主，她却不知道爱情为何物，始终没有反应。直到有一天，公主发现湖水越来越少，她一日日地憔悴下去。王子最后为了拯救公主，愿意献出自己的生命，公主刚开始的时候无动于衷，最后一刻，公主第一次感到了爱情的力量。她奋力救起了王子，打破了女巫的魔咒，重新获得了重力，并与王子过上了幸福美满的生活。
乔治·麦克唐纳（1824~1905）： 苏格兰作家、学者和诗人。一生中创作了三十多部小说，以及大量的童话、散文和诗歌，被誉为“维多利亚时代的童话之王”。 他的童话作品，如《北风的背后》《幻境》《公主和柯迪》等，已成为英国儿童文学中的经典。他与《水孩子》的作者查尔斯·金斯莱、《爱丽丝漫游奇境》的作者刘易斯·卡罗尔，并称为维多利亚时代三大儿童文学作家。 麦克唐纳不仅是一名伟大的作家、学者和诗人，还是一位传教士。他非凡的想象力和独特的艺术天赋，使他能够将从前多以教义和寓言形式出现的道德准则，用气势宏大、瑰丽奇幻的童话表现出来，洋溢着孩童的纯真，弥漫着无限的悲悯。
莫里斯·桑达克（1928~2012）：莫里斯·桑达克的作品包括《野兽国》《午夜厨房》《在那遥远的地方》（这三部作品并称为桑达克最著名的图画书三部曲）《肯尼的窗子》《萝丝房门上的记号》《坚果图书馆》（包括《鸡汤加米饭》《鳄鱼之家字母书》《约翰尼的数数书》以及《皮埃尔》）《格里格里砰！》《亲爱的小莉》《我和杰克、盖伊都很沮丧》《糊涂的阿尔蒂》以及他最后的作品《致我的兄弟》等。
他为诺贝尔文学奖获得者艾萨克·巴什维斯·辛格的作品《山羊兹拉特及其他故事》（纽伯瑞银奖）插图，还为国际安徒生奖、纽伯瑞奖获得者门德·昂的作品《校舍上的车轮》（纽伯瑞金奖）等多部作品绘制过插图。 桑达克于1964年以《野兽国》一书获凯迪克金奖；1970年获国际安徒生插画奖；为表彰他的整体创作，1983年美国图书馆协会颁给其罗兰·英格尔斯·怀尔德奖；1996年获美国国家荣誉艺术奖章；2003年获国际林格伦儿童文学奖。
吴刚：上海翻译家协会理事，上海外国语大学高级翻译学院副院长，英美文学博士，笔译专业和英美文学专业硕士生导师。长期致力于童书翻译，主要译作有《霍比特人》《远离芝加哥的地方》《勇敢的船长》《药剂师》等，另有《美与孽》《莎乐美》《邪恶的肉身》《动物家庭》等英美文学经典译作。
她笑得太多了
光阴飞逝，尽管惹出了不少尴尬的事情，给她父母带来了忧伤，小公主却还是在欢笑中长大了。她长得不能算胖，却也脸蛋圆圆，个子高高。她已经满十七岁了，一直也没有受过大的碰擦，最严重的一次不过是落到了烟囱上，结果还是一个掏鸟蛋的小淘气把她给救了下来。他当时把自己给搞了个大黑脸，却也因此而出了名。虽说她脑袋里不考虑事，可她也没做过什么大不了的傻事，顶多就是冲着自己遇到的每个人和每样东西笑个不停。人们拿她做实验，先告诉她克兰伦福将军的军队已经灰飞烟灭，她听了大笑；又告诉她敌军正要来包围她父王的都城，她笑得更厉害了；当人们告诉她都城即将被放弃，要任由敌军来蹂躏了，她—唉，她还是笑个不停。她从来就看不到任何事物严重的一面。在她母后哭的时候，她说：“妈妈的表情好奇怪啊！妈妈还挤出水珠来流到脸颊上？妈妈好滑稽啊！”
父王冲她发火的时候，她也还是笑，一边围着他转圈跳舞，一边拍手叫道：“再来一遍，爸爸，再来一遍！这太好玩儿了！亲爱的滑稽爸爸！”
国王要是想抓住她，她马上就从他身边滑走，一点儿也不怕他，反而把躲避父亲的追逐当成了一种游戏。她只消脚尖一点，便能飘浮到他头顶之上的半空中，又或者像一只大蝴蝶那样，忽前忽后、忽左忽右地飞舞。有好几次，她的父亲和母亲正在私下里讨论她的事，忽然会被来自头顶的想忍又没忍住的笑声给打断。他们气呼呼地抬头望去，看见她正伸展着身体，飘在他们头顶。她望着他们笑个不停，为有这样一种滑稽的位置关系而扬扬得意。
一天，发生了一件令人尴尬的事情。公主出门来到外面的草坪上，同行的还有一名侍女，侍女一路上都抓着她的手。公主瞥见国王在草坪的另一头，便猛地从侍女手里挣脱出来，飞快地穿过草坪朝他奔去。
一般情况下，她如果想要独自奔跑的话，都要在两只手里各握上一块石头，这样在她跃起后还能再次回到地面上。无论她在身上穿戴什么，都无法起到增重的作用；哪怕是金子，只要成了她穿戴的一部分，就会暂时失去重量。不过只要重量是握在她手里的，就能使她从天上落下来。这次，她一时间找不到什么重物好握，只看见了一只大个儿的癞蛤蟆正在草坪上悠然地走着，瞧那悠闲劲儿就好像它有整整一百年的时间可以用来做这件事。公主不知道什么叫恶心，她的特点之一就是什么都不会去多想，一把抓起癞蛤蟆就朝前方跃去。就在她快要来到父亲身边的时候，国王也伸出手臂来迎接她，准备接受她来自空中的吻—那样子就像是一只蝴蝶落在玫瑰花的花蕊上。可恰在此时，一阵风吹来，把她送到了旁边一位年轻侍从的怀里，他之前正在国王身边听他口授一道谕旨。鉴于公主这样的情况，她要是启动了一个动作，不是说停就能停下来的，这对于她来说不足为怪。这次她就根本没有时间让自己的动作停下来。她必须亲吻—于是她吻了那位侍从。她对此并不是很介意，因为在她的性情中，尚不知害羞为何物，所以她在亲吻了之后，像一只八音盒那样洒下一串笑声。而那位可怜侍从的遭遇可就糟糕透顶了。公主为了要纠正那个不幸的亲吻，伸出双手来想要推开侍从；其结果是，侍从虽然得到了公主的那个吻，但在他的另一边脸颊上，却也遭到了黑色癞蛤蟆的一记猛击，公主把拿在手上的那只癞蛤蟆结结实实地捅到了他的眼睛上。他也想要笑，但那突然的疼痛，让他的面部表情出现了一种奇怪的扭曲，仿佛是在表明他绝不会因为这个吻而去炫耀。国王却觉得这一事件极大地伤害了他的尊严，气得整整一个月没有跟这个侍从说话。
在这里，我可以说，看公主跑步是一件很逗人的事情，如果她那种前进方式可以被称作跑步的话。首先，她会往上一跳；接着，在落地之后她会跑上几步，然后又是一跳。有时候她其实还没落地，但她以为自己已经碰到地面了，她的双脚会前后划拉，凭空跑着步，就像小鸡仰面朝天蹬着双爪那样。她还会像一个嬉闹的精灵大笑，只是在她的笑声中好像少了点儿什么。究竟是什么呢？我也说不太清楚。我想应该是一种柔美的声调，那也许只有在知道了忧伤为何物后才能拥有。
装 帧：精装
页 数：140
开 本：32开
纸 张：纯质纸
您现在的位置：
