《莎士比亚十四行诗版本批评史》是关于十四行诗如何引入英国、在英国流行,而后达到莎士比亚创作顶峰,并经历了后来离奇的、传奇般的版本批评史,且与自此以来的文学理论、文学评论产生了有机的、互动的关系的专题讨论。在相关研究中,常常是勘校疏注阐释的多,揭示其微言中的大义的少;讨论文本的传汜学意义的多,探索文本审美意义和价值的少;探寻点滴叶景的多,展示叶景与秋色关系的少;尤其是,在十四行诗创作繁盛以及莎上比亚评论丰打的西方世界,发现十四行诗文本与理论发生、评论互动的关系的,《莎士比亚十四行诗版本批评史》则是第1次。
罗益民,北京大学博士,西南大学教授,哲学、英语博士/博士后导师,西南大学外国语言学与外语教育研究中心副主任,西南大学莎士比亚研究中心主任,美国哥伦比亚大学富布莱特研究学者。重庆市莎士比亚研究会会长、重庆市翻译家协会副会长、中国莎士比亚研究会副会长、亚洲莎士比亚协会理事、世界莎士比亚通讯委员会委员,为国内多所高校客座或兼职教授。出版《时间的镰刀》(2004)、《中国学者眼中的莎士比亚》(副主编,2007)、《莎士比亚十四行诗名篇详注》(2010)、《天鹅最美一支歌》(2016)等各类著作23种,发表文学、哲学、翻译、词典学等各类论文92篇,主持研究“莎士比亚十四行诗版本批评史”、“莎士比亚十四行诗诗学文体学”、“中美文化背景下的莎士比亚研究”、“美国梦:惠特曼与莎士比亚的宇宙身体诗学”、“拓扑隐喻学理论及其在文学批评中的应用”等国内外各种课题10余项。
丛书序
他序
自序
第一章十四行诗文类的缘起史话
第一节意大利的十四行诗风潮
第二节开一代先河者:怀亚特爵士和萨瑞伯爵
第三节锡德尼和其他十四行诗“歌手”
第四节高峰:莎上比亚
第二章四开本的风雨沉浮经历
第一节1609年的四开本
第二节本森的伪劣本和170年的冷淡期
第三节巧合与新生:莎传与马隆发掘四开本
第四节打开心灵之锁的金钥匙:四开本与浪漫主义诗歌
第五节新时代的命运:四开本与五个勘校家
第三章一部诗集和批评史的瓜葛
第一节本森伪劣版是非评说
第二节马隆先生的功与过
第三节华兹华斯与莎上比亚的缘分
第四节新批评的发现
第五节历史学家眼里的莎士比亚十四行诗
第六节新历史主义的幻想
结语
附录
附录一莎士比亚简要年表
附录二四开本版本目录
附录三现存四开本存目
附录四四开本首行索引
附录五本森本标题索引
附录六英国十四行诗集(组、系列)索引
参考文献
页 数:316
开 本:32开
正文语种:中文