百道网
 您现在的位置:Fun书 > 外向型学习词典研究(国家社科基金后期资助项目)
外向型学习词典研究(国家社科基金后期资助项目)


外向型学习词典研究(国家社科基金后期资助项目)

作  者:于屏方

出 版 社:商务印书馆

出版时间:2016年05月

定  价:52.00

I S B N :9787100122030

所属分类: 人文社科  >  社会科学  >  语言文字学    

标  签:社会科学  语言文字  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

书稿认真考察研究了英语、日语、法语和汉语四个语种的外向型学习词典,分别进行了全景式、多维度、系统全面的对比分析,论证了词典微观结构所体现的系统性特点,探讨了词典微观结构中各信息模块间的结构性、层次性以及相互指涉关系。具有一定的学术价值,并为外向型词典的编纂提供了参考。

TOP作者简介

于屏方,广东外语外贸大学中文学院副教授,汉语国际教育专业硕士生导师。研究词典学、汉语国际教育、汉外对比研究以及计算语言学。著作有《动作义位释义的框架模式研究》《汉、英学习词典对比研究》《迷失与折返—海明威文本“花园路径现象”研究》等。

TOP目录

绪论 

第一节研究的对象 

第二节研究理据 

第三节研究的具体问题、方法及论文主体框架 

第一章英、日、法、汉学习词典编纂概况及其分类描写 

第一节英、日、法、汉学习词典编纂概况 

第二节英、日、法、汉学习词典的共时性分类描写 

第三节本章小结 

第二章学习词典的词表选择——宏观结构视角分析 

第一节学习词典中词表的总体规模分析 

第二节学习词典词目表的选择 

第三节学习词典立目单位的类型分析 

第四节本章小结 

第三章学习词典的微观结构分析 

第一节学习词典中的形式述题分析 

第二节学习词典中语义信息的处理 

第三节学习词典立目单位的配例情况分析 

第四节本章小结 

第四章学习词典外部信息结构对比分析 

第一节学习词典前置页设置情况分析 

第二节学习词典中置页设置情况分析 

第三节学习词典后置页设置情况分析 

第四节本章小结 

第五章学习词典编纂的新趋势——词典类型间的融合 

第一节学习词典中的用法信息 

第二节学习词典中的语用信息分析——以称呼语为例 

第三节学习词典中的词义文化典故信息 

第四节本章小结 

第六章学习词典的风格特征对比分析 

第一节学习词典外部形式特征分析 

第二节学习词典版面编排分析 

第三节本章小结 

第七章英、日、法学习词典编纂对国内学习词典编纂的启示 

第一节学习词典编纂模式的沿革与发展 

第二节学习词典编纂的现代化程度 

第三节汉语学习词典编纂模式的发展 

参考文献 

汉外人名译名对照 

后记

TOP书摘

TOP 其它信息

开  本:16aa

加载页面用时:47.389