发现中国：传统与现代

本书原是德国知名汉学家卜松山为德语区读者撰写的一本中国文化导入读本，在德文图书市场备受读者关注，作者应邀多次修订并再版。在本书中，作者立足传统与现代，揭示了中德民众看待对方国家的不同，重点介绍了中国的传统文化与价值体系（包括语言、文字及哲学思想史）、国情地貌、历史（主要是自1840年以来的中国近代史）及现代政治状况等。

卜松山，世界著名汉学家。研究领域包括中国哲学史、伦理学与中国近现代美学，中西跨文化交际与对话。著有《中国美学与文学理论》、《全球化语境里的中国思想》、《与中国作跨文化对话》、《儒家精神与世界伦理》、《郑板桥》、《陶渊明》等学术专著专论。

张伟，传媒学博士，汉学与传媒学硕士。曾任德国特里尔大学语言中心讲师，现为湖北省恩施市科技副市长、中南财经政法大学副教授。研究领域为公共领域、媒体、跨文化传播。

第三次增订版序／1 再版序／5 序  言／9 第一章  文化／1    第一节  文化理解与跨文化理解／1    第二节  性格、身份及“他者形象”／7 第二章  国情素描：地理、人口及语言／24 第三章  历史／31    第一节  开初至20世纪／31    第二节  1840～1949年的中国与西方／37    第三节  中华人民共和国／44 第四章  价值体系：“主流传统”／57    第一节  阴阳思想及五行／59    第二节  儒家／70    题外话  儒家在现代世界的意义／80    第三节  道家／97    第四节  佛教（禅宗）／124    第五节  新儒家／129    第六节  “平民传统”／133    题外话  道家、阴阳学说及性态度／138 第五章  社会与个人／144    第一节  等级／145    第二节  和谐／147    第三节  关系／149    第四节  单位、户口与公民社会／152    第五节  法制观念／156 第六章  行为方式／166    第一节  客套／166    第二节  面子／173    第三节  礼仪／177    第四节  交际／180    第五节  学习／184    第六节  经济领域的谈判及策略思维／187 第七章  跨文化的敏感性／200 参考文献／205 作者简介／210 译者简介／211