作 者:[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
译 者:陈晓菲
出 版 社:上海译文出版社
丛 书:阿特伍德文集
出版时间:2016年03月
定 价:55.00
I S B N :9787532768202
所属分类: 文学 > 小说 > 生活小说 > 社会小说  
标 签:社会 小说
阿特伍德备受赞誉的《羚羊与秧鸡》续篇,“疯癫亚当”系列第二部曲。
在《洪水之年》中,人类长久以来忧惧的洪水之患终于到来。这场“无水的洪水”与《圣经》中上帝为了扫除邪恶和罪孽而施放的洪水毫无关联:这是一场迅速蔓延的疾疫——无法通过生物手段加以抑制,如大火般吞没了一座又一座城市,整个世界变成了一座尸体横成的屠场。这场“洪灾”令数千万人命丧黄泉,几乎灭绝了所有人类的痕迹。瑞恩和托比成了为数不多的幸存者。在腐败的统治力量的阴影和新型基因合成物种的威胁下,瑞恩和托比必须尽快决定她们的下一步行动,而不仅仅是把自己反锁在暂时的安全屋里。
《洪水之年》讲述的洪水之患与圣经故事中上帝为了扫除邪恶和罪孽而施放的洪水毫无关联。阿特伍德所指的是一场无水的洪灾:一场不同寻常的、迅速蔓延的疾疫——无法通过生物手段加以抑制;漂白粉消毒无法加以消除;疫情就像长了翅膀一样地席卷开来,像漫山的大火吞没了一座有一座城市——病菌无所不在、恐怖无所不在,整个世界变成了一个尸体横成的屠场。这场“洪灾”令数千万人命丧黄泉。也造成了几乎所有的电子、数字系统、和工业体系陷于瘫痪。
《洪水之年》把我们带入了一个怪诞的世界——既有希洛尼慕斯?博施的绘画那样的怪异;又有《发条橙》里的荒诞。一切都已土崩瓦解。一家名为“库塞库”的保安公司乘着各地公安系统由于资金严重不足而解体之机掌握了政权。“库塞库”的人不仅通过洗脑将他们的意志强加于人,而且还推行一系列邪恶的实验,恶意组合人类和动物的基因,创造出怪异的新型突变物种。
在某种意义上,阿特伍德的这部新作堪称其2003年的那部《羚羊与秧鸡》的姐妹篇。同样是将读者带入“后天启”的未来世界,这部《洪水之年》则显然更有力、更具创造性,叙述手段也更为华丽。
玛格丽特·阿特伍德,被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家,也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居于多伦多。自上世纪六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖,并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成30多种文字。
花园 ……001
洪水之年……001
创世之日……011
亚当与所有灵长类动物的盛宴……051
方舟纪念日……089
野生食物的圣尤艾尔……125
鼹鼠日……163四月鱼 ……199
狡蛇节 ……237
授粉节……279
圣戴安,殉道者……315
掠食者日……351
圣瑞秋和众鸟日……377
圣泰瑞和众徒步旅者日……413
圣朱丽安和众灵日……433
《阿特伍德文集:洪水之年》:
首轮疫病爆发后没过几天,托比动身去找来复枪。前一天晚上,女孩们从安诺优逃走了,留下一堆粉色工作服。
这不是一场普通的流行病:否则的话,死个万把人之后就该收住势头,这时只要祭出生化工具和漂白剂就可以将病毒彻底消灭。这是园丁们曾一再警告过的“无水的洪水”。它应验了所有的预言:仿佛乘着翅膀穿越空气而来,如火海般在城市间蔓延,携带病原体的暴众不断扩散,随之扩散的还有恐怖和屠杀。到处都停电了,新闻断断续续:维护系统的人死了,系统也随之崩溃。看起来确实像一次全面毁灭,因此她需要一把来复枪。就在一星期前拥有来复枪还是非法的,如果被抓到可是死罪。但现在这种法律已经无关紧要了。
这趟旅程危机四伏。所有公共交通都停止运作了,她必须步行前往以前住过的废市,找到那栋曾短暂归她父母所有的寒酸破旧的错层式小楼,然后把来复枪从当初掩埋的地方挖出来,希望不会被人看到。
长途步行倒不是难事:她的身体状态一直保持得不错。危险来自他人。据她从电话里东鳞西爪听到的新闻,各地都在闹暴乱。
黄昏时分,她锁上门离开美容中心,穿过大草坪沿着树林走道朝北门的入口走去。过去客人们常在这条有遮荫的走道上散步:这里不容易被发现。还有几盏荧光灯照亮小径。她没有遇到其他人,倒是有只绿毛兔跳进灌木丛。一只小山猫从她面前经过时转过头,用发出柔光的眼睛凝视着她。
入口的大门虚掩着。她蹑手蹑脚地溜进去,心里隐约期待着有人跳出来盘问。接着她开始横越“遗迹公园”。路上有不少匆忙赶路的人,单身或结伴的,指望离开城市,越过扩张无度的废市,前往郊外寻找避难所。只听见一阵咳嗽声,孩子的哭闹声。她还差点绊倒在某人身上。
当她抵达公园外沿时,天色已经全黑了。她躲在阴影里,沿着公园的边缘从一棵树挪到另一棵。汽车、卡车、太阳能自行车和公交车一窝蜂堵在林荫大道上,司机猛揿喇叭,狂吼乱叫。好几部翻倒的车燃烧起来。商店打劫正进行得如火如荼。到处都看不见公司警。他们肯定是第一批逃跑的人,为保住自己的皮肤投奔大门紧闭的公司要塞,携带着——托比衷心希望——致命的病毒。
某处传来枪声。不知哪户人家的后院被翻过了,托比心想:不止她一个人有枪。
街道前方筑起了路障,车辆挤在一块儿。路障边上有守卫,拿着什么武器?托比只看得到他们在用金属管。狂怒的人群冲着守卫大喊大叫,扔石块,丢砖头:他们要过去,他们要离开城市。这些设路障的家伙想要干什么?还用问吗,一定是想趁火打劫。强奸、抢钱,以及诸如此类毫无意义的事情。
亚当第一过去常说:当无水的洪水涨起时,人们会想尽办法不让自己溺水。他们会抓住任何救命稻草。小心别让自己变成那根稻草,我的朋友。因为一旦被抓住,甚至只是被碰到,你也会随着他们沉下去。
……
装 帧:平装
页 数:456页
版 次:第1版
开 本:32开