百道网-中国专业的出版与数字出版产业门户
 您现在的位置:Fun书 > 作为武器的图书:二战时期以全球市场为目标的宣传、出版与较量
作为武器的图书:二战时期以全球市场为目标的宣传、出版与较量


作为武器的图书:二战时期以全球市场为目标的宣传、出版与较量

作  者:[美]约翰·B. 亨奇 著

译  者:蓝胤淇

出 版 社:商务印书馆

丛 书:国际文化版图研究文库

出版时间:2016年01月

定  价:79.90

I S B N :9787100118774

所属分类: 社会科学  >  新闻传播出版    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

TOP 20本书推荐  (全部47个)

1.耿相新 中原大地传媒股份有限公司 总编辑 4.23好书推荐

2.于殿利 商务印书馆 总经理 4.23好书推荐

3.肖启明-商务印书馆 党委书记,副总经理-2016北京图书订货会新书好书大推荐

4.于殿利-商务印书馆 总经理-2016北京图书订货会新书好书大推荐

5.2016年1月 百道好书榜·社科类

6.2016 百道好书榜年榜·社科类 TOP100

7.深圳读书月2016“年度十大好书”100本初选书单

8.百道网书新闻频道文章推荐——商务印书馆总经理于殿利:想要超车就必须变道

9.百道网书新闻频道文章推荐——图书是最持久的宣传武器

10.绿茶:2016年,我的个性书单

11.绿茶书情好书榜:2016年最好别错过的25本关于书和书店的书单

12.《晶报》深港书评-书评推荐(2016-11-05)

13.《新华日报》-读书(2016-04-26)

14.商务印书馆:非常值得推荐的10本好书

15.《光明日报》2016年1月光明书榜

16.新浪中国好书榜-2016年1月社科榜

17.六根荐书(2016-02-18)

18.《中国出版传媒商报》:30家出版社社长、总编辑荐书/于殿利(2016年2月期)

19.2016年“中版好书榜”第二期(学术文化类)

20.2016年度中国影响力图书推展-第壹季(社科类)

21.凤凰网读书-书评推荐(2016年3月)

22.中版好书2016年度榜单/学术文化类

23.第三届中国读友读品节推荐读品名单(社科类)

24.《文汇读书周报》-三味书屋(2016年02月01日)

[查看本书所在更多书单]

书评书荐

TOP内容简介

  1944年6月6日,以美国为首的盟军在诺曼底登陆仅仅数周,一批令人惊讶的货物——无数箱图书与增援部队、武器弹药、食物和药品一起运抵诺曼底海岸,这些书籍将要被运往法国各地的书店,随后还会有数以百万计的美国图书(翻译过的但也是英文的)陆续运达,最终发往整个欧洲乃至世界的其他地方。

  英国人也在忙着相同的工作,但他们发现在艾森豪威尔威尔将军统领的最高司令部心理战部里与美方协调此事并非易事。

  本书讲述了鲜为人知的故事:美国图书出版商和美国政府开展重要的合作,将精心挑选出的旨在突出美国历史和价值观念的图书分发到那些从轴心国的军事镇压中解放出来的民众手中。

  美国政府希望利用图书帮助那些深受纳粹和日本军国主义宣传机器影响人们的头脑进行“解毒”,从而赢得他们的友谊。这一目的与美国图书出版商试图在战前向来由英国、法国和德国控制的国际图书市场上寻求新的利润空间的目标完全吻合。

  实施这一计划的出版业和政府中的那些关键人物将图书看作是“一切宣传工具中最为持久的一种”,因此图书是战争期间以及战争之后宣传“战争思想的有效武器”,当时苏联被歪曲的军事实力显示出其宣传的精明之处。唯其如此,图书被赋予了此前闻所未闻的更为伟大的责任和更多的重要意义。

  本书还重点介绍了二战期间中国图书市场的状况以及美国出版界对于战后中国图书市场的战略考量。1942年,美国出版人协会派遣出版人代表对当时的中国市场进行实地考察,当美国代表看到战火中的中国各大城市的书店仍然人头攒动时,他被中国文化的强大力量震撼了。他回国后告诉全美的广播听众,中国的“文学传统太深厚太悠久,以至于炸弹都无法消灭它”。他还在考察报告中明确指出,只有商务印书馆和中华书局两家出版社具有在战后管理整个中国出版业并与世界出版社进行国际合作的能力。本书无疑是我国出版业全体同仁的必读图书,将会给中国文化如何走出去提供极其重要的参考。

TOP作者简介

  约翰·B.亨奇,退休前任美国古玩协会收藏项目部副总裁,图书收藏家。《美国早期的新闻、美国革命、出版与社会》联合主编。

TOP目录

前言 

致谢 

缩略语和缩写词一览表 

 

导言 诺曼底海滩上的图书 

第一部分 培育新市场 

 第一章 使美国图书出版现代化 

 第二章 战争改变了一切——甚至图书 

第二部分 图书作为“思想战争的武器” 

 第三章 出版人为战争组织起来并为和平制订规划 

 第四章 “图书是最持久的宣传工具” 

 第五章 寻求“通往世界书架的有利途径” 

 第六章 “除门卫以外的每个人”都参与了选书 

 第七章 利用图书对敌人进行安抚和再教育 

 第八章 制作“精美小书” 

第三部分 美国文化在海外的影响力 

 第九章 用图书解放欧洲 

 第十章 美国国际图书协会的兴衰 

 第十一章 英帝国的反击 

 第十二章 为被占领的德国和日本而准备的图书 

结语 1948年以后美国图书的海外拓展 

 

附录A 海外版本系列和跨大西洋版本系列 

附录B 新世界书架系列中的图书 

注释 

参考文献 

索引

TOP书摘

序言

  本书的源头要追溯到十年前,当时我小心翼翼地开始准备成为一名图书收藏者。我希望强调小心翼翼这个词。几乎花费了我毕生的时间,我收藏了数百本图书——许多,虽然不是绝大多数,都具有相当重要的意义。我也继承了我父亲的一些藏书,然而,这些继承的图书从未真正变成“我的”,而且我也从未以它们作为我的研究基础。尽管对图书有如此长久而深入的了解,但我从未感觉自己像一个真正的收藏者。变化发生在1999年的一天深夜,我决定要成为一名收藏者,主要收藏二战期间为美国海外部队出版的图书和杂志。

  由于我出生于二战期间,因此这次战争总是令我着迷,而我更多地是着迷于二战时期社会的各个方面而不是各个战役的历史。战争让我最早期累积起来的收藏品变得丰富多彩,特别是父亲带回家的一些纪念品,他曾是国家医疗部队的一名上校。我第一次参观伦敦是我13岁的时候,也就是二战结束11年以后,这次参观激起了我的好奇心,日复一日的空中轰炸、家人和朋友的逝去、所有物品(包括图书)的匮乏,以及突然由V-1和V-2战机发动的炸弹袭击,我想知道要忍受这一切该是怎样的情形。当我开始研究历史的时候,我意识到战争的影响已经在多大程度上塑造了我所生活的世界,多少战争后果仍然影响着我们——冷战、德国和日本的重建以及它们转变为经济强国、以色列国家的创立、中东地区似乎无休无止的动荡,以及诸如非洲裔美国人和妇女对平等与社会正义的要求、国内对高等教育的更大需求等深刻的国内变化。

  因此,我成了一名收藏者——可以肯定的是,收藏的是各种低档品,我已经和妻子达成了协议,我收藏的物品将是小而不贵的,并且通过出售目前的藏品以抵销新收藏的费用。新的收藏兴趣令我感到极其幸福而诧异的是,它引领我开始了一项有前途的研究计划,这项研究将我带入美国早期历史之外的领域,在美国早期史领域我受过训练,我与它的关系是在美国收藏协会收藏第三世纪藏品的时期建立起来的。然而,新的研究兴趣是一直以来深深吸引我的一个主题领域——图书的历史,或者,不太抽象地说,是印刷、出版、发行和阅读的历史。通过我的收藏以及对于档案的研究,我了解到战争如何极大地影响了美国的出版产业和其他国家的图书业。

  我收集到的藏品包括几百册著名的军队版本系列图书和旨在为驻国外部队提供娱乐和教育的其他系列的图书,还包括数百册微型版本的《时代》、《新闻周刊》、《纽约客》以及数十种其他的流行期刊。然而,撰写本书的想法不是一开始就有的,我在易趣上发现并购买了一本叫做海外版本系列的图书,对此种版本的图书我竟然一无所知,至此萌生了撰写本书的想法。显然,其他学者或者收藏者也不会知道这种版本系列。发现并购买了其他的海外版本——以及诸如跨大西洋版本系列和新世界书架系列等类似系列的样本——令我确信自己有了一个有趣而重要的话题。

  我的收藏在我的脑海里产生了许多引人入胜的问题。这些图书到底是什么?谁生产了它们?它们的目标读者是谁?最初的研究是在普林斯顿大学图书馆以及马里兰大学帕克分校的国家档案馆进行的,初期研究得到了一些答案,但也提出了更多的问题。关于这些系列图书的资助的完整故事,由于战时的各种隐蔽手段而显得模糊不清。看起来是由私人出版社出版的图书,结果也有秘密的政府资助。很快就清楚了,这些不同系列的图书不是为了美国军队,而是为了欧洲和亚洲的民众以及德国和意大利的战犯,从而在战争结束后改造他们的思想。我进一步发现,这些以及其他图书的目的不仅是为了实现美国的某些宣传目标,而且也是为了给美国的图书出版人提供激励和手段,使他们的产品可以获得前所未有的更大的世界市场份额。

  长期对图书历史的沉迷,为我的研究和写作提供了一个坚实的基础和固定的参照标准。我得益于这种跨学科的研究,它揭示了与其他研究领域之间丰富的关联性,带来其他研究领域的新视角,这些领域包括军事、政治、外交以及贸易历史,甚至包括语言学。它也为图书历史研究的真正国际视野的增强提供了一次机会。在全球动荡以及美国军事和政治实力提升的时期,美国图书出版业的战时经历——小规模战斗和战役,以及与全球出版人和政府的合作与协调——提供了审视大西洋、太平洋周边以及泛美世界的历史的新方法。

  本书所论述的各种计划和行动代表了美国政府和美国图书出版人针对一系列问题和挑战的回应。战争提供了机会——甚至必要性——以试图解决那些问题。鉴于此,本书分为三个部分,所有内容都围绕解决问题和迎接挑战这一主题。’第一部分列出问题,这些问题导致了本书所描述的各种行动。对于政府而言,挑战就是寻找途径以利用图书为经受多年法西斯宣传控制的民众“解毒”,从而让他们产生对美国的友好感情。对于出版人而言,问题是如何充分利用战争地区的人民对于图书的极度渴望,以及主要的国际出版社的减少所留下的市场空白,从而为美国的图书寻求新的海外市场。第二部分是关于政府与出版业共同找到的解决方案。这些方案包括为了所谓的巩固性宣传而制订的D日计划的发展,利用图书赢得国外民众的人心和头脑,从而为美国出版社的产品在全世界构筑滩头阵地。第三部分是关于这些行动的结果和影响,包括长期的和短期的。美国图书闪电般地占领世界市场遭遇了许多障碍,但最终它们还是走到了世界各地的书架上,正如战时出版人、公务员以及军事官员们所展望的那样。

  约翰·B.亨奇

   马萨诸塞州伍斯特

TOP插图

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:505

版  次:第1版

开  本:16开

加载页面用时:31.2498
关闭