百道网
 您现在的位置:Fun书 > 小书馆:日本文明小史
小书馆:日本文明小史


小书馆:日本文明小史

作  者:(美)布赖恩 著, 健者 译

出 版 社:当代中国出版社

丛 书:小书馆

出版时间:2015年10月

定  价:25.00

I S B N :9787515406190

所属分类: 人文社科  >  文化  >  各国文化与交流    

标  签:东方文化  世界各国文化  文化  

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

TOP内容简介

     《小书馆:日本文明小史》是一本与《菊与刀》研究视角迥异的书,本尼迪克特更多的是作横向式的民族性研究,揭示了日本人生活的诸多层面,而这本由周作人悉心指导和校阅的小书却是完全纵向的文明史研究,它对2500多年的日本文明在不同历史时期的形态作了鞭辟入里的剖析。我们欲了解日本文明,这样的观察是必须的,正如本书译者所言:“想要知道她骨子里是如何,则吾人必须分析她的既往。”

TOP作者简介

布赖恩
美国历史学家,生卒年不详,生平事迹难考。唯一的蛛丝马迹是封存在本书中的寥寥数语,可知这位作者曾为研究日本文明,长期客居日本,付出了多年的大好光阴。

健者

本书的译者,健者应是他的笔名,真实的姓名已无从知晓了,其生卒年和生平事迹现已找不到任何资料。从书中序言来看,周作人对本书一些名词的汉译给予了“指导更正”,“译后又……代为校阅”,可知译者和周作人是熟悉的,也说明周作人对此书的关注。

TOP目录

第一章  文明解说
第二章  日本民族之由来
第三章  史前期的日本
第四章  法律、伦理、宗教
第五章  大陆熏陶时代
第六章  奈良时代
第七章  平安时代
第八章  封建时代
第九章  德川时代
第十章  近代的日本

TOP书摘

       奈良时代最鲜明的文明图画,可以从当时的文学作品里找到,此种文学之存在乃是——以往的思想和活动曾有长期的活跃之左证。前边已经说过,《古事记》与《日本纪》(都是奈良时代所编)里面有些日本史前期之纪事的。但这两部书对于研究奈良时代却是更可靠的权威,因为那是叙述当时的事。还有一部共藏三百首诗的《万叶集》,也可用来解释当时和以前几百年的状况。此种文学作品告诉我们,因为有佛教之倡导,才使得日本民族的头脑有了想象、理解,并稍然对于人之生存有了一种理性的态度。但大体说来,此种文学既非近于哲学、教训,亦不近于政治,却极空幻偏于内省,论抽象而非实有的事物,和亚细亚的文学差不多是一致的。散文实无足观,比较好的都是学法中国文学的风格;诗歌要算好一些,不过大多是一种感情的描写,与极平淡的个人的描写,称不起一种深奥的抒情诗。日本最初的文学作品,大都描写爱的私情、家庭的生活、孤寂和悲挽的情绪,哀叹人生之无常,启发这种文学的宗教之悲观也由此显露,不过并未失了大和民族的真精神,大和民族是倾心于自然界表面的秀美与灵感的。有很多的例证,表示人们和四季种种自然的现象是有密切的认识,如描写流水的音曲,高山上的积雪,飘动的海藻,鸟的歌唱,虫声,蛙鸣,秋鹿的哀嚎,秋枫的红颜,月光花景之类。日本初期的文学有一种可爱的现象,那就是没有叙述战争的诗,也没有任何战事的形影,原故是作者不得意那些事。想象力之薄弱是很明显的,视抽象的美德为人的事也没有:总之,欧洲诗歌中的抒情与秀丽仍一点也没有。
由其被动的人生观看来,奈良时代的文明实是东方的文明。一切的事都非人所能为力,事实就在那里,如果谁不喜欢,那是“没有法子”。这种态度定是受了佛教的影响;在早大和民族的头脑(和他们所拜的神一样)是发动而不是忍受,是相信神和人都是能有所作为的。创造大和以及大和民族是件很大的事,然而是办到了。新的宗教似是把此种气禀抛却,加上一种“毫不顾虑,‘业’是不可逃脱”的精神。这或许是使佛教和藤原氏任其所以的意思。不过我们须承认,考察奈良时代的文学,可知当时文明的程度是与彼时欧洲相差无几。试问,英国以及近代的任何国家,在西元八世纪之末,在文学上有什么供献?换句话说,在知识的路途上(特别是文学和哲学)是可与希腊和罗马相对照的。奈良时代的文学作品里所表现的社会,和《皮尔斯农人》(Piers Plowman)时代的英国并没有何等不同的地方:《万叶集》里的诗有的描写农人的贫困状况和《皮尔斯农人》所叙述的正同。

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:160

开  本:32开

纸  张:轻型纸

加载页面用时:77.1523