迪士尼大电影双语阅读•灰姑娘

《迪士尼大电影双语阅读?灰姑娘》为迪士尼同名电影《灰姑娘》的电影小说。迪士尼+华东理工大学出版社，强强联手，合作推出——最地道的英文，最优美的译文，最实用的注释，最海量的剧照，最精美的制作！
最地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由Disney Press出版。与电影紧密结合，是你最佳的英语读本，快速提高你的英语水平！
最优美的译文：上海外国语大学多名翻译方向博士执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
最实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
最海量的剧照：海量的电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的灰姑娘与王子，看他们排除万难最终走到一起！
最精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

Ella’s childhood is a happy one: she has loving parents, plenty of fields and meadows to explore, and kind animal friends to play with. A sweet child, Ella warms the hearts of all who meet her. And her home is a wonderful place, the perfect little kingdom for a joyful family. But when tragedy strikes, Ella’s happy home turns into one filled with sadness and cruelty. Will Ella be able to hold onto her kindness and courage through it all?
瑞拉有一个快乐的童年：有慈爱的父母相伴，可以在田野里、草地上探险，可以和可爱的动物们嬉戏。善良的瑞拉感染着身边的每一个人。瑞拉的家是一个奇妙的地方，一个快乐的小王国。但是悲剧降临，昔日的幸福之家充斥着悲伤和冷酷。瑞拉能够用自己的善良和勇气承受这一切吗？