作 者:[美]苏珊·邓恩 著
译 者:杨小刚
出 版 社:商务印书馆
丛 书:启蒙编译丛书
出版时间:2015年01月
定 价:45.00
I S B N :9787100108928
所属分类: 人文社科 > 政治/军事 > 政治  
标 签:世界政治 政治 政治/军事
美国外交家和政冶活动家古维诺尔莫里斯(Gouverneur Morris)对法国革命和美国革命做过一番比较,他认为法国“以天才人物取代理性作为革命的指导,以实验代替经验,在闪电和阳光之间,他们更愿意选择前者,也正因此,他们一直在黑暗中措索徘徊”。
尽管这两次革命都凸显了相似的启蒙理念,但仍有巨大的差异。美国保留了许多英国的传统,法国革命却破坏了其千年的根基。美国接受非暴力的政治冲突与妥协,法国崇尚暴力,视团结统一高于一切。美国强调个人权利,而法国看重公共秩序和团体组织。为什么这两次革命沿着不同的轨道前进?这两种对民主的不同理解视角,对近代历史发展又会产生怎样的影响?对今天的民主给予何种经验教训?《姊妹革命》将史学分析和政治学分析结合起来,对历史进行了生动的描述,并追寻这两次伟大革命对当代社会的影响。
苏珊·邓恩(Susan Dunn),威廉姆斯学院教授,主要研究文学与政治思想史,著有《路易十六之死:弑君与法国政治想象》《罗斯福与民主党》《华盛顿传》等著作,是美国当代颇具声望的学者。
中文版序
闪电与阳光:近代革命与人性改造/I
致谢/1
第一章 姊妹革命
第二章 革命领导权
托克维尔的变革处方/37
不可实现的政治/40
美国人的集体智慧/44
建筑师与梦想家/50
革命与演进/61
第三章 冲突还是一致?
美国式嘈杂/73
法兰西民族,统一而不可分割/77
平衡与强力/88
法国追求强力而引起碰撞/90
杰斐逊主义模式的政党政治/96
法国的一致与镇压/106
党争是毒素/l09
恐怖行动/112
为了拯救一切的肃清/l l5
冲突与共同体/11 8
第四章 革命的语言 革命的舞台
语言暴力/143
品格的展演/l53
活跃在法国的布鲁图斯/164
第五章 宣言一否定一权利
为权利而战/l 80
革命权利/1 86
对抗政府的权力/l 89
自由,但是……
面向未来/206
第六章 启蒙遗产
奴隶制与革命运动/21 8
莫斯科的罗伯斯庇尔/223
胡志明大叔/231
第三世界的爆发/241
非同一般的革命/245
第七章 论“陛下的忠实反对党”
稳定的代价/258
繁荣与民主的对抗/263
比尔·克林顿还是托尼·布莱尔?/267
附录一《权利法案》/277
附录二《人权宣言》/280
索 引/283
在美国政治史上,费城大会代表着一个特别恩典的时刻,一个产生了一部包容性宪法的和谐的时刻,同时也是一个神圣地信奉分歧和冲突原则的时刻。在宪法确立之后,一致性再也不会是政府的目标。相反,新联邦政府被精心地建立起来,就是为了人们和各利益群体之间有冲突,而不只是相互一致。一致与冲突并存。用一位历史学家的话来说,美国宪法的一致,代表“对冲突的一次鼓励”,3对不一致的一种赞同。
事实上,这部宪法在费城达成一致并签署后,冲突随即就开始了。州立法机构会投票赞成新联邦政府吗?反联邦主义者正不断地挑动其追随者,并鼓动他们起来反对。令詹姆斯·麦迪逊感到烦恼的是,甚至在弗吉尼亚,一些著名人物,比如帕特里克·亨利、阿瑟·李、本杰明·哈里森和其他人都反对这部宪法。一方面,他对这些异议只能表示遗憾,另一方面,他又非常明白,正是那种多元性和冲突是他政治视角的基本支柱。当亚历山大·汉密尔顿提议他自己、麦迪逊和约翰·杰伊几个人在《纽约时报》上通过发表一系列文章,来加强联邦党人的地位时,麦迪逊欣然同意。在10月返回纽约途中,不到一星期的时间,麦迪逊就草拟了现代政治思想史上一部杰作。《联邦党人文集》第十篇用两个词描绘了它的重要性:“多元”与“冲突”。
为了按自身利益行事,为了形成不同的派别,为了不同集团之间的相互冲突,麦迪逊在为美国政体设计方案时,给予公民自由支配的权利,这一做法的可预见后果是无序和混乱。这一政体并非企图去消除冲突——其实这是非暴力和理性的争论——只有缓和它或者为它提供缓和的途径。
然而,在法国,革命的动力是朝向秩序而不是嘈杂,朝向一致而不是多样。法国人不愿意接受差异和冲突,而是对同质性和一致性顶礼膜拜。他们的领袖相信,革命的拯救最重要的是依靠人民绝对的统一和团结。在他们的革命议程上,三个等级——贵族、僧人和第三等级——应该成为一个等级,2500万公民组成一个统一的整体。为了大家共同的利益,所有的人都应该牺牲私人利益;所有不同的观点都应该屈从于一致。
装 帧:平装
页 数:307页
版 次:1
开 本:32开