作 者:方卫平 主编
译 者:任溶溶、马爱农 等
出 版 社:安徽少年儿童出版社
丛 书:国际安徒生奖大奖书系
出版时间:2015年01月
定 价:304.00
I S B N :9787539776118
所属分类:
标 签:成长/校园小说 童书 外国儿童文学
“国际安徒生奖”是由国际儿童读物联盟(IBBY)于1956年设立的世界性文学奖项,是国际上公认的儿童文学界的最高荣誉,素有“小诺贝尔奖”之称。
该书系是迄今为止中国范围内对获奖作家作品最大规模的一次引进出版行为。同时,安少社得到该奖项主办方国际儿童读物联盟(IBBY)的官方授权,这在国内尚属首次。
方卫平主编的《国际安徒生奖大奖书系(共18册)》入选的文学作品都是经IBBY各国分会和业内专家层层筛选产生的经典佳作。依列娜·法吉恩、勒内·吉约、贾尼·罗大里、克里斯蒂娜·涅斯特林格、玛丽亚·特蕾莎·安德鲁埃托这些如雷贯耳的儿童文学大师的名字,如一颗颗璀璨的宝石装点着整个书系。这些至美的经典文学作品给予孩子们最开阔的思想、最宽广的想象、最丰富的文化体验以及最深厚的语言和情感的力量,是呈现给中国少年儿童在这个时代我们能给予他们的最好的精神食粮。
《小书房之穷岛的奇迹》本书作家依列娜?法吉恩是1956年首届安徒生奖获得者,她小时候偶然闯入了家中的小书房,如同发现一坐满溢着知识芳香的奇幻殿堂,从此天天把自己关在里面读书、思考。读书给与她想象的力量,成年后,她写成了童话故事集《小书房》。《小书房之穷岛的奇迹》收录了其中一部分故事,书中那些天真烂漫的孩子天性善良、淳朴,诚实守信,他们虽过着艰难的生活,却始终坚信奇迹的存在,美好的品质给他们带来了无限快乐。《鸟儿街上的岛屿》本书作家尤里?奥莱夫是1996年安徒生奖获得者。该作品讲述了第二次世界大战期间,希特勒下令德国纳粹大肆屠杀犹太人。11岁的犹太男孩阿莱克斯为了躲避纳粹分子的迫害,只身躲进了一栋废弃的房子——鸟儿街78号。他始终相信爸爸回来接自己,凭着这种信念,他历尽艰险,在78号独自存活了下来,最终,奇迹发生了……
《大象的主人》本书作家勒内·吉约是1964年安徒生奖获得者。从踏上非洲大地的那一刻开始,让·吕克的生活就发生了翻天覆地的变化:他与久别重逢却形同陌路的父亲,将如何相处?非洲这片神秘而充满魔力的大陆,将带给他怎样的经历?他与当地的同龄人,又将建立怎样的感情?答案远在他的想象之外,尤其是与弗法纳之间那一段充满激情的友谊——在追寻大象足迹的道路上,两人的命运早已被牢牢地系在了一起。
《碧婆婆 贝婆婆》本书作家安娜·玛丽亚·马查多是2000年安徒生奖获得者。在一张偶然发现的老照片中,贝尔认识了她的曾外祖母碧婆婆。通过与碧婆婆之间的心灵对话,贝尔对自己的人生有了全新的感悟。这时,另一个神秘声音出现了,贝尔变成了曾外孙女小妞妞的贝婆婆。就这样,跨越三段时间维度的三个不同角色,全部融于贝尔一人身上。时代在迁移,社会习俗在渐变,人们的思维方式也在变化着……回首过去,展望未来,现实与虚幻巧妙地交织于一体,文学大师马查多带领我们在时间这条神秘的长廊中流连忘返。
方卫平,浙江师范大学儿童文化研究院院长、儿童文学研究所所长;中国作家协会儿童文学委员会委员、浙江省作家协会主席团委员、大型学术丛刊《中国儿童文化》主编、《中国儿童文学》编委、意大利《教育史与儿童文学》杂志国际学术委员。
依列娜·法吉恩(1881-1965),英国著名儿童文学作家、诗人和剧作家。一生为孩子写作几十部作品,代表作《小书房》《苹果园里的马丁·皮平》《伦敦城的童谣》《吉姆和海盗》等。依列娜的故事往往由一个主角娓娓道来,将想象的世界与现实世界联系在一起,故事情节源于现实,再对其加以想象,很像安徒生的童话。
马爱农,中国著名翻译家,人民文学出版社编辑室主任,主要翻译作品有《哈利·波特》系列小说、《绿山墙的安妮》《爱伦坡短篇小说选》《欧文传》等经典名著。
《小书房之玻璃孔雀》
《鸟儿街上的岛屿》
《大象的主人》
《隔离区来的人》
《奥斯波星球历险记》
《伊尔莎出走了》
《小书房之穷岛的奇迹》
《戴帽子的女士》
《胡安的国度》
《太空人遇险记》
《吹玻璃工的两个孩子》
《巴勒斯坦王后莉迪娅》
《不可思议的阿瑞斯》
《矮个子先生》
《给妈妈找男朋友》
《怪天使斯凯力》
《碧婆婆 贝婆婆》
《少年斯特法诺》
《碧婆婆 贝婆婆》
就像我说的那样,跟碧婆婆聊天很有意思。但有时候她也能把人弄崩溃,让我恨不得逃跑。可是谁能逃离一个住在自己内心深处的人呢?而且她还是一个其他人都看不到的人。
碧婆婆最让我受不了的就是她老是给别人提建议的那一套做法,就好像她活了那么久所以就什么都知道一样——活了那么久可是也没有电视嘛。她老是这么说:“宝贝,我说这些是为了你好。总有一天你长大了就会明白我是对的……”或者说:“你听我说,从我以前的经历里学学……”
“我要是自己不经历,怎么学得到呢?”有时候我这么回答她。
她一说起那些经验,我就想给自己的耳朵塞上棉花。可是这样也没用,她的声音是从我身体深处的某个地方传出来的。于是我决定编首歌,大声地唱出来——盖过她的声音:
冒个险!
冒个险!
没个胆子跳一把,
怎么当个舞蹈家?
要是不去试一试,
一辈子没有冲天翅!
冒个险!
冒个险!
我要是扯开嗓子唱,就能盖过她的声音,感觉好像自己终于做了一回主,想干什么就干什么,不受她的干扰了。可是有一天我嗓子痛,后来发展成了重感冒,还引发了一场悲剧——这事你以后会知道的——我没法唱歌了,于是吹起了口哨。
嘿,这下可糟了,碧婆婆说:“吹口哨的女孩和叽叽叫的小鸡,都没有好下场。”
“喂,碧婆婆,你知道吗?我认识的每一只小鸡都会叽叽叫。”
“喂,伊莎贝尔,你知道吗?我敢肯定它们最后都进了烤箱里。我说得对不对?”
我没法反驳她。可就算小鸡不叽叽叫,它们最后也只能是到烤箱或者炖锅里去了呀。然而她不这么想,她说要是小鸡不叽叽叫,就不会有人知道附近有只小鸡,也就不会有人想到要烤只小鸡做晚饭了。我只得告诉她,现在人们在城市里住的是公寓楼和套房,在进烤箱之前,小鸡都是养在农场里的。我们争吵了半天,我才反应过来又被碧婆婆耍了。她真坏!我是说,她总是有办法达到目的。这不,我又得停止吹口哨来听她说话了。于是我决定还是讨论吹口哨的事吧。
“吹口哨有什么错?”我挑衅道。
“我的小乖乖,吹口哨没有错。”
“你不是说吹口哨没有好下场吗?”
“我没这么说。你没听明白,”碧婆婆用一贯平静的口吻说道,“不是吹口哨不好,而是吹口哨的女孩子显得没教养,像个野丫头。”
见鬼!她怎么会这么说?
就在这时,我觉得身体里好像有另外一个细细的声音在清楚地说:“听着!别像这样让别人牵着你的鼻子走。”
……
装 帧:盒装
页 数:2208
开 本:32开