百道网
 您现在的位置:Fun书 > 草叶集选
草叶集选


草叶集选

作  者:沃尔特·惠特曼

译  者:李野光

出 版 社:译林出版社

出版时间:2013年04月

定  价:28.00

I S B N :9787544730457

所属分类: 文学  >  非小说  >  诗歌  >  外国诗歌    

标  签:外国诗歌  文学  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

《草叶集选》自《草叶集》全集中精选出最精华的篇目,记录了美国“自由诗之父”惠特曼一生的思想和探索历程,也反映出整个时代和国家的面貌。从内容到形式,从思想到语言,《草叶集》最大的特点就是“自由”。它摒弃了传统的诗歌格律,开创了新的诗风,大力讴歌了自然的壮美,洋溢着时代激情,富有强烈的人道主义精神和神秘主义风格,是十九世纪美国的一部史诗。亨利?米勒、艾伦?金斯堡等后世艺术大师曾深受这部诗集的影响,电影《死亡诗社》也曾向其致敬。

TOP作者简介

沃尔特·惠特曼(1819—1892)
美国诗人,散文家。美国文坛从先验主义到现实主义过渡期的代表人物。出生于长岛一个农民兼手工艺者家庭。曾做过勤杂工、排字工、教师、报纸编辑和地方党报撰稿人等。青少年时代接受了民主思想,成为一个激进的民主主义者,后退出政治活动,专心写作,并于1855年推出了《草叶集》的初版。他的作品表现出强烈的个性,洋溢着奔放的激情。他开创的自由诗风极大地影响了郭沫若、闻一多等人的诗歌创作。

TOP目录

卷首题诗1
铭言集1
亚当的子孙93
芦笛集107
候鸟集179
海流集193
路边集207
桴鼓集213
林肯总统纪念集221
秋溪集235
神圣的死亡的低语279
从正午到星光之夜285
别离的歌293
惠特曼生平及创作年表297

TOP书摘

卷首题诗

来吧,我的灵魂说,
让我们为我的肉体写下这样的诗,
(因为我们是一体,)
以便我,要是死后无形地回来,
或者离此很远很远,在别的天地里,
在那里向某些同伙们
再继续歌唱时,
(和着大地的土壤,树木,天风,
和激荡的海水,)
我可以永远欣慰地唱下去,
永远永远地承认这些是我的诗——
因为我首先在此时此地,
代表肉体和灵魂,
给它们签下我的名字。

我歌唱一个人的自身

我歌唱一个人的自身,一个单一的个别的人,
不过要用民主的这个词、全体这个词的语音。

我歌唱从头到脚的生理结构,
我说不单外貌和脑子,整个形体更值得歌吟,
而且,与男性平等,我也歌唱女性。

我歌唱现代的人,
那情感、意向和能力上的巨大生命,
他愉快,能采取合乎神圣法则的最自由的行动。

给外邦
我听说你们在寻求什么来解答新世界这个谜,
还要给美国,给她那强壮的民主制度,下个定义,
因此我把我的诗送给你们,让你们从中看到你们所需要的东西。

我开始研究时
我开始研究时,第一步就使我这样高兴,
就说意识这个简单的东西,这些形体,这活动的能力,
这最小的昆虫或动物,感觉,视力,爱情,
我说这第一步就使我这样惊愕和欢喜,
我还几乎没有往前走,也没怎么想走得更远,
便停下来一直徘徊,用狂喜的歌来歌唱这一发现。

船在起航
看哪,这大海,浩瀚无边,
它的胸脯上一只船正在起航,所有的帆篷都张开了,甚至挂上了月帆,
当她疾驶时,威严地疾驶时,三角旗高高飘扬——下面是争先恐后的波浪在汹涌向前,
它们以闪闪发光的弧形运动和浪花簇拥着那只起航的船。我听见美利坚在歌唱

TOP 其它信息

装  帧:精装

页  数:308

开  本:32开

纸  张:胶版纸

加载页面用时:72.2651