汉译世界学术名著丛书：旧制度与大革命

作者：（法国）亚历克西?德?托克维尔(Alexixs de Tocqueville) 译者：冯棠

亚历西斯?德?托克维尔（Alexis de Tocqueville，1805-1859），法国政治家、社会学家和历史学家，1841年当选为法兰西学院院士。1849年出任立宪大会副主席何外交部长。在拿破仑三世1851年政变后退出政界，从事历史研究和著述。代表作有《论美国的民主》、《旧制度与大革命》等。

冯棠（1951-2001），1978年考入南开大学历史第世界史专业，获历史学学士。1982年考入北京大学历史系欧美近代史专业，师从法国史专家张芝联教授，获历史学硕士。1997年至1998年赴法国普罗旺斯大学进修。曾任北京大学国际关系学院副教授。译著有西那斯《论特权。第三等级是什么？》、托克维尔《旧制度与大革命》、富尔《文艺复兴》、多古尔《中世纪的生活》等。著作有《法国文化史》（合著）等。

导言 《旧制度与大革命》影响史资料(J．—P．迈耶) 前言 第一编 第一章 大革命爆发之际，人们对它的评论歧异 第二章 大革命的根本与最终目的并非像人们过去认为的那样，是要摧毁宗教权力和削弱政治权力 第三章 大革命如何是一场以宗教革命形式展开的政治革命，其原因何在 第四章 何以几乎全欧洲都有完全相同的制度，它们如何到处陷于崩溃 第五章 法国革命特有的功绩是什么 第二编 第一章 为什么封建权利在法国比在其他任何国家更使人民憎恶 第二章 中央集权制是旧制度的一种体制而不是像人们所说是大革命和帝国的业绩 第三章 今天所谓的政府管理监督乃是旧制度的一种体制 第四章 行政法院与官员保证制是旧制度的体制 第五章 中央集权制怎样进入旧政治权力并取而代之，而不予以摧毁 第六章 旧制度下的行政风尚 第七章 在欧洲各国中，法国如何成为这样的国家，其首都已取得压倒外省的重要地位，并吸取全帝国的精华 第八章 在法国这个国家，人们变得彼此最为相似 第九章 这些如此相似的人如何比以往更加分割成一个个陌生的小团体，彼此漠不关心 第十章 政治自由的毁灭与各阶级的分离如何导致了几乎所有使旧制度灭亡的弊病 第十一章 旧制度下自由的种类及其对大革命的影响 第十二章 尽管文明取得各方面进步，何以18世纪法国农民的处境有时竟比13世纪还糟 第三编 第一章 到18世纪中叶，文人何以变为国家的首要政治家，其后果如何 第二章 非宗教倾向在18世纪的法国人身上如何成为普遍占上风的激情，对大革命的特点有何影响 第三章 法国人何以先要改革，后要自由 第四章 路易十六统治时期是旧君主制最繁荣的时期，何以繁荣反而加速了大革命的到来 第五章 何以减轻人民负担反而激怒了人民 第六章 政府完成人民的革命教育的几种做法 第七章 何以一次巨大的行政革命成为政治革命的先导，其结果如何 第八章 大革命如何从已往事物中自动产生 注释 附录一 论三级会议各省，尤其朗格多克 二 1789年前后法国社会政治状况 译名对照表