水仙月四日

本书是宫泽贤治的作品精选集，其中有童话，有幻想小说，形式与风格各异，但其神韵却有着内在的一致。

宫泽贤治的作品有着丰富的想象力，故事中的情节和人物都有些离奇，让人一口气读完之后，还留有淡淡的、莫名的余味。宫泽贤治的作品又向来以美著称，善于用诗的语言来叙写故事，书中的每一个故事都具有独特的意境，如此美妙、空灵，浑然不似在人间，令人留连忘返。宫泽贤治的作品又充盈着哲思，但这些哲思却小心翼翼地隐藏在离奇的故事、美妙的语言之中，要求读者自己去探求。

所以，本书中的每个故事都值得用心读上三遍：一遍用来品味那有趣的故事，一遍用来欣赏那诗一般的语言，一遍用来体味作者寄予其中的哲思。然后，便一定能触摸到作者心中那神圣的真、善、美。

    宫泽贤治，是日本家喻户晓、妇孺皆知的诗人与儿童文学巨匠。全国各地的小学、国中的国语课本都可见他的作品，高中国文教材则可见他的诗歌，日本不论哪一个阶层哪一个年代的人，均能朗颂他那首“不怕风雨”诗歌，也或多或少读过他的作品。1896年生于东北地区岩手县花卷町（现为花卷市）富商家，却以家业为耻。曾担任过农业学校教师，任教四年即辞去公职，离家独居于花卷市郊外，过着普通农民生活，并致力于农村改革，亲自指导农民改良水稻栽培方法与改良土壤、肥料等。二十八岁时自费出版了“一个要求特别多的餐厅”童话集，与“春与阿修罗”诗集，可惜他的作品生不逢时，摆在书店无人问津，中央文坛更忽视了这个身在北方落后农村默默无闻的诗人。三十七岁时留下大批手稿，告别了他短暂的人生。宫泽贤治的作品被翻译成各种语言，散布在英国、德国、瑞典、印度、中国、韩国、北朝鲜等各地，这些国家的学者还时常赴日进行宫泽贤治研究。日本国内的宫泽贤治研究团体则无计其数。

第1章  大提琴手戈修
第2章  水仙月四日
第3章  渡过雪原
第4章  鹿舞起源
第5章  要求繁多的餐馆
第6章  滑床山的熊
第7章  狼林、笸箩林与盗林
第8章  奥倍尔与大象
第9章  虔十公园林
第10章  橡子与山猫
第11章  银杏果
第12章  猫儿事务所
第13章  夜鹰之星
第14章  风又三郎

    第1章  大提琴手戈修

    戈修是镇上一家无声电影院里的大提琴手，但大家都认为他拉得不怎么样。何止不怎么样，简直就是乐手们中间最差的一个，所以总是挨指挥的批评。
    这天下午，大家在后台围成了一个圆圈，为即将到来的小镇音乐会排练《第六交响曲》。
    小号高歌。
    小提琴在一旁奏出了双声部的旋律。
    单簧管嘟嘟地被吹响了。
    戈修也紧绷着嘴唇，瞪大双眼盯着乐谱，专心致志地拉着。
    突然，指挥啪地拍了一下手。
    大家一下子停下了手中的乐器，安静下来。指挥发火了：
    “大提琴落后了。咚嗒嗒，咚嗒嗒。从这里开始，再来一次。开始！”
    大家从刚才停下的地方的前一小节开始演奏。戈修脸涨得通红，脑门儿上的冷汗都出来了，刚才挨训的地方总算过去了。戈修拉了一会儿，刚想松口气，指挥又拍了拍手说：
    “大提琴！这回走音了。真拿你没办法。我可没工夫教你哆来咪。”
    大家都替戈修难为情，有的装作看自己的谱子，有的摆弄自己手中的乐器。戈修慌忙调整自己的琴弦。其实，不能只怪戈修，他那把破大提琴也真够呛。
    “从前一小节开始。开始！”
    大家又重新开始。戈修歪着嘴，全神贯注地拉着。这回向前前进了一大段。戈修想，这回运气不错，不料指挥又做了个威吓的手势，啪地拍了拍手。戈修想，又糟了！谢天谢地，这回是另一个乐手出了错。戈修也像刚才别人在自己拉错时那样，煞有介事地盯紧自己的乐谱，似乎在思考着什么。
    “练习下一段吧。开始！”
    大家正准备开始演奏，不料指挥又狠狠跺了一下脚，吼叫起来：
    “不行！简直不像话。这里是乐曲的核心部分，这么干巴巴的怎么行！诸位，离正式演出只剩下十天了。我们是靠这个吃饭的专业乐团，如果输给那些铁匠铺和糖果店的小伙计们凑成的业余乐队，那咱们的脸还往哪里搁啊？喂，我说戈修，我怎么说你好呢？没一点儿感情，既没愤怒，也没欢乐，感情根本出不来。另外，也跟不上其他乐器的节奏。你一个人总像没系好鞋带似的，拖大家的后腿。真没办法，你得好好练哪！不然，我们这个声誉卓著的金星乐团可就要让你一个人给败坏了名声，你对得住大家吗？算了，今天就练到这里吧，休息一下，六点钟准时进入乐池。”
    大家行过礼后，有的人叼着香烟，点着了火，有的人走了出去。
    戈修抱着那把像破木箱一样的大提琴，撇着嘴面壁而泣，哭了一会儿，他又重新振作起来，孤零零一个人拉了一遍刚才的那段曲子。
    那天夜里，戈修背着一个黑糊糊的大家伙，回到了自己的家里。说是家，其实不过是镇子河边的一座破旧的水车小屋。戈修一个人住在那里，每天上午，他在小屋旁的小菜田里给番茄剪枝，给甘蓝灭虫，午后再外出。戈修进屋后，先打开了电灯，然后打开那个黑色的大包裹。包裹里当然不是别的东西，就是那把笨重的大提琴。戈修将琴放在地板上，从柜橱上拿出一个杯子，在水桶里舀了一杯水，咕咚咕咚喝了一通。
    接着，他甩了一下头，坐到椅子上，就以猛虎下山之势拉起了白天的那首曲子。
    他一边拉，一边翻谱子，有时候停下来想一会儿，接着又拉，拉完了，又从头再来一遍，一遍又一遍，嗡嗡地拉个不停。
    这时早已是夜深人静了，戈修拉到后来，也搞不清自己是在拉琴还是在干什么了，只见他脸涨得通红，眼睛里充满了血丝，面目十分难看，好像随时都会倒下去似的。
    这时，不知是谁咚咚地敲响了身后的门。
    “是郝修君吗？”戈修恍惚地问道。没想到推门进来的，却是那只在菜园里见过五六回的大花猫。
    它吃力地将一个从戈修田里摘下来的半生不熟的番茄搬到戈修面前，说：
    “啊，累死我了。好不容易才搬到这里来。”
    “你说什么？”戈修问。
    “这是一份礼物。请吃吧！”花猫说。
    戈修憋了一天的火气终于爆发了，他吼道：
    “谁让你拿番茄来的？你以为我会吃你拿来的东西吗？再说，这番茄是我田里的东西。再说，你摘的还是这些没红透的番茄。这么说，以前啃番茄梗的、踩倒秧子的，也是你这家伙啦！给我滚，你这个混账猫！”
    花猫缩起肩膀，眼睛眯成了一条缝儿，咧开嘴微笑着说：
    “先生，别那么怒气冲天嘛，这样会伤着身子的。还是拉一首舒曼的《梦里曲》吧！我当您的听众。”
    “你敢说这种话？你不过是一只猫罢了。”
    大提琴手被激怒了，他正考虑着怎么收拾这只混账猫。
    “不要客气了。请开始吧。我呀，不听先生的音乐是睡不着的。”
    “放肆！放肆！放肆！”
    戈修气得满脸通红，像白天的指挥那样跺着脚叫了起来。但继而却神情一转，说：  “好吧，我拉！’，
    不知为何，戈修先将门锁上了，又关好窗户，然后拿起大提琴，随手把灯也关掉了。这时，屋外下弦月的月光照亮了大半个屋子。
    “拉什么？”
    “《梦里曲》，罗曼蒂克的舒曼所作。”花猫抹了抹嘴说。
    “好吧，这首曲子可是这样的？”
    大提琴手不知为何先把手帕撕开，将自己的耳朵堵得严严实实。然后就以暴风骤雨之势，拉起了《印度猎虎曲》。
    P1-5