百道网
 您现在的位置:Fun书 > 疯狂星期日:菲茨杰拉德中短篇小说选
疯狂星期日:菲茨杰拉德中短篇小说选


疯狂星期日:菲茨杰拉德中短篇小说选

作  者:(美)菲茨杰拉德 著,张力慧 译

出 版 社:上海译文出版社

出版时间:2005年07月

定  价:25.00

I S B N :9787532736959

所属分类: 文学  >  小说  >  生活小说  >  都市小说    

标  签:现当代小说  外国  作品集  小说  都市小说  美国  美洲  外国小说  世界名著  

[查看微博评论]

分享到:

书评书荐

TOP内容简介

菲茨杰拉德是20世纪美国最杰出的作家之一。其长篇小说如《了不起的盖茨比》被公认为世界文坛的传世之作,并早已为我国低者熟悉。在中短篇小说创作方面,作者同样成绩斐然。收入本书的16个作品是从他的全部160部中短篇作品中精心选出的,其中既包括现实主义杰作《富家公子》,也包括具有魔幻色彩的《本杰明·巴顿奇特的一生》;既有描写20年代年轻人社交场合中“残酷而又跌荡起伏的悲喜剧”的《伯妮斯剪发》,也有反映大萧条对社会的冲击的小品《遗失的十年》。这些作品基本体现了作者的创作特色,读者不但可以欣赏脍炙人口的故事,也可以领略到一代文学天才闪烁的灵感和高超的技艺。

TOP目录

译者前言/001
头与肩/001
伯妮斯剪发/032
冰宫/065
近海海盗/096
松包蛋/133
本杰明·巴顿奇特的一生/156
赦免/186
“明智的事”/205
富家公子/222
捕获的阴影/265
最后一个南方女郎/291
错上加错/311
婚礼/336
疯狂星期日/358
资助费尼根/380
遗失的十年/392

TOP书摘

书摘
《桑德拉·佩皮斯,残缺本》,加上专栏作家彼得·伯尔斯·温德尔的介绍,陆续出现在“乔丹的杂志”上,3月还出了单行本。自从问世以来,它受到了很多读者的关注。一个非常陈旧的主题——一个新泽西小镇的女孩走上纽约的舞台——被处理得非常简单。表达的独特增添了它的生动,词汇的单调让它带上了一种挥之不去的忧郁色彩。它让读者难以抗拒。
彼得·伯尔斯·温德尔当时正在提倡直接采用富于表现力的口语来充实美国文学作品的语言。他充当了这本书的教父。他对这本书的溢美之词,压倒了传统的书评家们温吞水般的陈词滥调。
玛西娅每期连载都能收到三百元的稿酬。这笔钱来得正是时候。因为尽管贺拉斯在马戏场的月薪已经超过了玛西娅过去的报酬,但小玛西娅总是哭个不停,他们认为这表明她需要乡下的新鲜空气。于是,4月初,他们在威斯切斯特郡租了一所平房,草地车库一应俱全,还有一间隔音的工作室。玛西娅在这间工作室里诚恳地向乔丹先生许诺,等她的女儿长大一点,对她的需要减少一点之后,她就会把自己关在里面,创作出不朽的白话文学。
“还不错,”一天晚上,在从车站回家的路上,贺拉斯这样想着。他在考虑着眼前的几个机会:一个是收入达到五位数的为期四个月的综艺表演,另一个是回普林斯顿主管所有的体育馆。真有意思!他曾经想过要回普林斯顿主管所有的哲学研究的。可现在,他过去的偶像安东。劳里来到了纽约,都没有引起他的注意。
脚下的砾石沙沙作响。他发现客厅的灯亮着,有一辆大轿车停在路边。也许又是乔丹先生来劝玛西娅开始写作了。
听到他的脚步声近了,玛西娅的侧影映在被灯光照亮的门上。她出门来迎接他了。
“家里来了一个法国人,”她紧张地小声说,“我不会读他的名字,但是他看起来好像很高深莫测。你得和他谈谈。” “什么法国人?” “我说不上来。他一小时前和乔丹先生一起开车来的。他说他想见见桑德拉·佩皮斯。” 他们进屋时,两个人从椅子上站起来。 “你好,塔博克斯,”乔丹说,“我刚刚把两个名人带到了一起。我带来了劳里先生。劳里先生,让我来介绍塔博克斯先生,塔博克斯夫人的丈夫。”
“不会是安东·劳里吧!”贺拉斯惊叫道。
“噢,是我。我必须来。我不得不来。我读了你太太写的书,很喜欢”——他把手伸进口袋里摸索着——“我也读到了你。在这张报纸上,我今天读到的,有你的名字。”
他终于掏出了一张从杂志上剪下来的剪报。
“读读吧!”他恳切地说,“也有一些关于你的东西。”
贺拉斯的眼睛飞快地在那张纸上扫过。
“对美国方言文学的独特贡献,”上面写着,“不去刻意追求文学效果;这本书的主要价值就在于此,就像《哈克贝里·芬》一样。”
贺拉斯的眼睛瞄到了下面一段文字。他大吃一惊——急忙读起来:
“玛西娅,塔博克斯不仅是作为一个旁观者,也是作为表演者的妻子与舞台联系起来的。她去年嫁给了贺拉斯·塔博克斯。他每天晚上都在马戏场用精彩的飞环表演给小朋友们带来欢乐。据说这一对年轻夫妇戏称他们自己为头与肩,无疑是指塔博克斯夫人从事文学和脑力劳动,而她丈夫则用柔软而敏捷的双肩维持家庭生计。
“塔博克斯夫人应该配得上那个被滥用的名称——‘天才’。只有20岁——”
贺拉斯停下来,看着安东·劳里,眼睛里有一种非常奇怪的表情。
“我想向你建议——”他声音嘶哑地说。
“建议什么?”
“关于敲门声。不要回答!别管它——装双层门。”

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:396

版  次:1

开  本:32开

加载页面用时:41.9962