看不见的大陆

译者序

拉迦

“无法回头的旅途”

麦尔西西 

“黑鸟”

山芋，薯蓣，卡瓦

上帝，诸神，幽灵

抵抗的艺术

岛

拉迦

都说非洲是被遗忘的大陆。

大洋洲却是看不见的大陆。

看不见，因为第一次到这里探险的旅行家们没有发现它，因为直至今天，它仍然不为外界所知，它只是途经之地，在某种程度上，它是不在场的。

巴波亚艰难地穿越巴拿马海峡后，他发现了太平洋，当时他跪倒在达里恩海滩上，以西班牙国王的名义占领了这片海域，然而他却还未曾意识到这是一片多么宽广的天地。也许他已经想到了通往西方的道路，来往的船只可以顺着太阳的方向前往东方，抵达日本。

因为相信地球是圆的（甚至在得到正式的证明之前，有不少水手就对此深信不疑），地理学家们在十六世纪创建了两个传说，两个传说都不正确，但却直接引发了日后伟大的航海探险。第一个传说是关于阿尼阳的传说，如果这个传说中的通道确实存在，去东方的旅途就要简单许多，无须费力冒险地穿越阿拉伯和印度。

第二个传说则是关于南半球大陆的传说，在这些地理学家看来，正是这块稳定大陆的存在保证了地球平衡，因为它应该与亚洲大陆形成相互作用的关系。

奎罗斯，曼达拿，接着是麦哲伦，布干维尔和库克，他们陆续踏上了找寻这块南半球大陆的旅程。第一次抵达新几内亚海岸时，奎罗斯以为自己已经发现了它。在他看来，发现这块土地不仅在精神层面具有非凡的意义，而且在政治意义上也同等重要：“这块土地相当于整个地球的四分之一，从其面积来说，相当于陛下现在所辖的王国和领地总和的两倍，并且，还不需要与摩尔人和土耳其人为邻……它正好和非洲、欧洲以及大部分亚洲的土地遥遥相对。我可要提醒您，我在南纬十五度发现的领土比整个西班牙都要大（我在稍后还要谈到这个问题），比所有我们想要与之相比的王国都要大，可以说，这些土地从整体上来说，是真正的人间天堂。”随后，布干维尔和库克纠正了奎罗斯的错误：葡萄牙的航海家发现的只是岛屿，仍然是岛屿。库克死在夏威夷，他的《等高仪》和《罗盘》一起沉没在沿岸海域，四十年后，迪蒙·迪尔维尔认为自己发现了他的葬身之处。托勒斯中途在圣埃斯皮里图靠岸（这是他于一六。六年离开秘鲁海岸后发现的第一片土地），可他画的图实在太不准确了，以至于在布干维尔之前，再也没有一个航海家能够抵达此地。布干维尔给这些群岛起了一个非常温馨的名字，叫做大基克拉泽斯群岛，而库克为了纪念自己的家乡，称之为大赫布里底群岛。托勒斯的航程一直继续到新几内亚（一五二八年，萨维德拉已经提到过这个岛屿），途中他瞥见一个当时无法确认其位置的海角，这就是后来的新喀里多尼亚岛。关于这块大陆的传说一直延续到十八世纪末。伟大的地理学家，地图绘制的航行，通过星星标记的方法，在小岛上开辟地面道路，等等。海耶达尔的想法为众人所知，他一直试图证明大洋洲的居民是从东往西去的，从秘鲁的海岸出发。

事实在于，要解释这样一种勇气，我们无须借助于所谓草筏的随波逐流。欲望一直存在于这些男男女女的心中，是欲望推动他们向前，他们需要看到自己需要的一个新世界。欲望，再加上某种急迫性推动他们往地平线的方向而去，不管狂风暴雨，也不管海流湍急，他们只是认准了太阳升起的方向。也许这些人在试图找寻祖先曾经拥有的土地，那片死去的先人曾经生活的土地？也许他们只是证明了人性中最为简单的好奇心，也许正是因为好奇心的存在，哪怕他们知道世界最终将是吞没大海和大地的无尽深渊，他们也会前去看个究竟？

装　　帧：平装

页　　数：148页

开　　本：32开