您现在的位置: 首页
2015年08月18日 来源:百道网
时间:
【百道编按】8月7日下午,在中少总社青少年阅读体验大世界,百道新出版研究院、百道网举办了第一期公益性新出版论坛,主题是“图画书的大国时代——我们需要的插画家在哪里?”。接力社总编辑白冰在演讲中说,图画书的大国时代不是一个笼统的概念,而是确实可以触摸到的未来。他提出了几重问题,什么是图画书的大国时代?大国时代的图画书是什么样子?我们怎么催生图画书的大国时代?并从三个维度分析了我国图画书出版所处的位置以及未来的出路,虽然“我们仍未进入图画书的‘大国时代’,但它已向我们走来”。以下为白冰在新出版论坛上的演讲内容。
(题图来源于接力出版社《淘气小鸡》系列)
“图画书的大国时代——我们需要的插画家在哪里?”这个题目出得非常好,这是对图画书的“大国时代”的呼唤,可以从多个角度来进行理解,我想从三个角度来谈一谈我的理解。
第一,什么是图画书的大国时代?第二,大国时代的图画书是什么样子?中国是不是进入了图画书的大国时代?第三,我们怎么催生图画书的大国时代?
实际上,中国图画书的大国时代如果真正到来,我们的画家也就找到了。
(接力出版社总编辑 白冰)
从发达的欧美国家来看,走进图画书大国时代的国家,或者说进入大国时代成熟的图画书市场一定有以下几个标志:
首先,进入图画书大国时代的国家,一定会在本土市场上产生很多在全球具有影响力的图画书作家和插画家,比如说日本、美国、英国、法国等。
其次,图画书的大国时代一定会有很多在全世界产生影响的经典作品。经典作品的产生不能着急,进入大国时代这肯定是一个标志。国外欧美图画书已经有一百多年的历史,但是在中国,我们仔细算起来,应该只有15年甚至更短的时间。
再次,图画书的大国时代一定会拥有广大的读者受众。
第四,图画书大国时代一定会催生很多在全世界有影响力的大奖,比如说安徒生大奖、凯迪克奖、博洛尼亚图书大奖等,但是目前,在中国还没有。
最后,图画书的大国时代也反映在许多高等美术学院、师范大学或师范学校设有图画书专业;专业的学术研究机构非常重视图画书的研究。
图画书大国时代,还有一个现象:图画书因其巨大的艺术魅力和道德感召力,感召很多创作大师、绘画大师自觉自愿来为孩子创作,比如说国外很多获得诺贝尔奖的大作家都是主动自愿地为孩子写作;很多世界级的插画大师或艺术大师,心甘情愿来做图画书创作,因为在大国时代,这种图画书对于整个社会国民素质的提升、孩子综合素质的提升,起到了巨大的作用。
那么,我们中国的图画书大国时代到来了没有呢?我认为还没有到来,但是这是一种召唤,召唤中国图画书的原创大国时代的到来,而且也在召唤富有良知、责任感的,又有追求的,充满人们精神关怀的画家来从事图画创作,我认为非常好。
我从事出版工作大概30年了,其中有一半的时间在做儿童书,其中有一部分是图画书。我想知道现在图画书在整体市场的码洋和品种占比的情况,请当当网副总裁王悦提供了一份数据,然后又搜集了日本的关于图画书的数据,做了一下对比,得到一个结论就是,我们还没有进入图画书大国时代。
从当当网动销品种上看,2012年图画书动销品种占当当童书总品种的比例是6.6%,2013年是7%,2014年是7.6%,2015年上半年是8.6%,品种在不断上升。2012年当当网上的原创图画书动销品种又占图画书多少呢?2012年是26%,2013年是28%,2014年30%,2015年上半年是25.9%。
从当当网码洋占比上看,我国图画书码洋占童书的比重如下:2012年是22.1%,2013年是20.4%,2014年是20.6%,2015年上半年是21%,可以看出我国图画书码洋占童书比例基本没有变化,就在21%上下浮动,2015年有明显上升。原创图画书在整个图画书中的占比不高,原创图画书码洋占整体图画书的比例,2012年是4.3%,2013年6.1%,2014年6.1%,但是今年上半年有一个快速的提升,占了6.7%,也就是说全年应该可以达到13%左右。
按当当网2014年全年童书销售总量27个亿来算,原创图画书码洋占6.7%意味着,今年上半年原创图画书销售总量是1.62个亿,如果全年按13%来算的话,实际才3个多亿。即使加上实体店的图画书的销售数字,对于我们有着庞大的读者基数的国度来说,图画书占总体图书市场的比例,也不是很高。我们再来看日本的数据,2012年,日本童书出版的营业额是56亿人民币,其中图画书占比10%,是5.6亿人民币,两相对比,可以看到图画书的大国时代正在向我们走来,但我们仍没有进入图画书的大国时代。
图画书可以分为若干种类,比如文学图画书、艺术图画书、游戏图画书、认知图画书等等。不管是哪一类的图画书,它都是一种综合性的艺术,有着多元化的功能和价值,所以从这个角度来分析,大国时代的图画书应该是全世界公认的图画书的经典。
大国时代的经典图画书一定是基于人性的创作;大国时代的经典图画书应该是基于童心的写作,它是儿童的感受,儿童的视觉语言和儿童的文字语言。
好的图画书是哪些作家、哪些画家创作出来的呢?他应该是图画书虔诚的信徒。他们不是为了创作而创作,故事应该从他的血液当中流淌出来,从他的心灵中流淌出来。佐野洋子的很多图画书是接力出版社出版的,我曾经和她有过几次见面和交谈,她告诉我,《活了100万次的猫》实际上是她一生对于生命和爱情的真实感悟。她有过恋情、爱情,也有过坎坷、曲折,她把这些生命经历和感悟通过这本图画书表现了出来。佐野洋子说,作家画家在困难的时候,创作出来的作品会充满激情,生活舒适安逸了,对于创作来说,未必是好事。因此她认为,有些作家是需要在苦难当中进行创作的。
接力出版社还出版了岩村和朗的《十四只老鼠》。我和他有过几次交流,他同样强调心灵创作。一个偶然的机会,他从都市里迁到了偏远的日本山村里边,远离都市的生活让他心里感受到非常宁静、淡泊,他和大自然在一起,每天观察花、鸟,就这么生活了下来。他觉得他和自然是须臾不可分离,他特别热爱大自然,所以他所有的作品里都充满着山野中晶莹的露珠的感觉,充满着青草和鲜花的香气。我觉得,经典图画书一定是用心灵来创作的,它是一种生命状态的写照。
我们要呼唤插画家,呼唤插画家,会让我们的图画书的大国时代尽快到来,我们还要努力催生图画书的大国时代,大国时代到来的时候,优秀的插画家就会越来越多,一些优秀的插画家会自动自觉地加盟到创作队伍中来。催生这个大国时代,不只是出版社的事,还是社会各界的事。
第一,要下大力量培育一批把握图画书艺术特征、体现图画书独特优势的图画书的作家、画家、编辑。我们现在不缺优秀的作家和画家,但因起步较晚,我们的画家、作家、编辑们对于图画书艺术特征还没有完全掌握,作品还没有体现出图画书的艺术优势,我们的图画书和欧美、日本、韩国的图画书的差距就在这里。
作家、画家和图画书编辑都需要培养,但是,我觉得培养编辑最重要。只要有一批出版人、专业图画书编辑来做桥梁,把画家和作家的智慧、心血凝聚在一起,就能做出非常优秀的图画书。我们曾经请一位台湾的图画书作家给我们创作了几个图画书脚本,脚本不错,但是编辑组画稿时发现,画家画的简单童话插图,文图之间缺乏有机的结合,只好重新组稿。有的画家是艺术大师,但他真的不会画图画书,必须由编辑和画家交流,才能让画家能够了解图画书的艺术特征,从而创造出优秀的图画书。
第二,要想催生图画书的大国时代,作为出版人需要冷静,要坐得住冷板凳,耐得住寂寞。我们为了很快出书,很快面世,留给画家的创作时间不多,留给作家的时间也不多。这样不会产生精品,没有精品,中国的图画书就进入不了大国时代。我们要给画家、作家充足的时间去创作。国外很多经典优秀的图画书都耗费了三五年甚至八九年的时间才创作出来,但是我们可能八天就画完了一本图画书。在这方面,中国少年儿童新闻出版总社做得很好,他们总是慢慢地和作家、画家反复打磨,只有这样,才可能出精品。
第三,催生图画书的大国时代,需要给图画书的作者合理的回报。我们现在有些出版社,还是稿费制。举个例子,九儿是一个专职画家,她靠画画来维生,前几年,她用一年多时间画成了一本图画书,出版社只给了她12000块钱。这么低的回报怎么能让画家画出精品呢?但是如果实施版税制,给画家和作家一样的报酬,我想画家就有可能会慢慢地精心地打磨精品。
第四,我们应该呼唤政府机关设立专门的原创图画书的奖项,组织搭建原创图画书创作出版交流平台。目前,在中国作家协会的儿童文学奖项里面,原创图画书被划归为幼儿文学类,只评文,不评画。如果在这个奖项中,设立图画书奖,奖项的评选,不仅要评文,还要评画,那么我想这对于推出优秀图画书精品和图画书作家、画家会起到重要作用。
此外,在高校学院应该建立图画书的研究机构,设立专业学科。政府和教育部门应该把经典图画书作为幼儿园和小学低年级年级的重要阅读资源,出版社的实现资源共享。这对于催生我国图画书大国时代的到来,也会起到非常重要的作用。2002年,接力出版社出版了佐野洋子的《活了100万次的猫》,当年印了一万册,库存积压了了五千册,但是大家不灰心,继续努力,不断推广,不断宣传。随着社会各界尤其是一些图画书阅读推广人和阅读推广机构的努力,图画书越来越普及,精装图画书越来越被读者接受,这本书现在一年销售十几万册。我举这个例子是想说,全社会一定要重视图画书的阅读,或者说早期阅读,阅读需要满足,阅读需要引领,“满足”是图画书出版的动力,只有具备了高素质的阅读群体,中国图画书才能进入真正的大国时代。
国家文明程度的标志之一是图书的出版,而在图书出版中,图画书的水平和质量又是图书出版整体质量的标志之一。如果图画书的质量和水平上不去的话,特别是原创图画书的质量和水平上不去的话,那么我们的图书出版工作是有缺陷的。
我们都要做图画书大国时代的催生剂,都要积极地大声呼唤我们国家图画书大国时代的到来。优秀的图画书画家、作家、编辑多了,我们的图画书大国时代就快到来了。而我们的图画书大国时代到来了,就会有更多的画家为了这个托起人类明天太阳的神圣职责,加入到图画书创作的神圣事业中来。
(本文编辑 陈大猷)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章