您现在的位置:
2015年07月24日 来源:百道网
时间:
【百道编按】作者和编辑的关系历来“暧昧不清”,这本书的成书过程生动体现了作者与编辑,亲妈与后妈的关系。手心手背都是肉,作者不忍割舍,就需要编辑大刀阔斧、劈枝斩叶。如果这个过程可以做到驾轻就熟、信手拈来,那编辑手艺真的就炉火纯青了。这时候,每编一本书,都似“指点江山、运筹帷幄”,岂不快哉!
铃铛小时候萌萌的
认识张丹,是在几年前。那时,她那时正在寻找一家出版社,希望可以出版一本关于动物的文学作品集,其中,还不辞劳苦地取得了丰子恺先生的《护生画集》的使用权。阴差阳错,这本书后来并没有在三联出版,我们却因为此成为了朋友。
自那之后,只要有与动物相关的活动,张丹都会很积极地叫我参加。有一次是反对动物皮草的聚会。来了很多媒体。看得出来,张丹和他们都很熟。她穿着垂感很好的长袍,得体优雅。演讲时,语速不急不缓,几乎没有磕绊,这可是脱稿演讲啊。她讲到动物的遭遇时,音调加重,略显沉重。每次活动,她都能请来“战友”蒋劲松老师。他们共同创建了动保网,共同发起和参与了反对虐待动物的活动。他们称之为“战斗”。
后来,我终于登门拜访了张家猫窝。那个有着30多只猫咪的家,却丝毫没有脏乱差的迹象。食盆、猫砂盆有序地摆放着。房间里的书架、猫沙发、垫子、桌子等,都成为猫咪的栖息地。猫儿们都有自己的领地,怡然自得。张丹一落座,就有“好事者”跳过来。张丹娴熟地摸一摸怀里的那只,嘴里念叨着:“淘淘乖。”与社交场合下的那个干练而优雅的张丹截然不同,这完全是一个妈妈的样子啊。
国庆同学爱卖萌,用眼睛说话
张家猫咪基本都是流浪猫,所以,流动性比较强。今天来了张三,明天可能来一只李四。虽然张丹打心眼儿里也不想养那么多猫咪,却挡不住“宿命”的安排。就像《那些刻在我们心上的爪印》里写的那样,“故事的开始就很像一个故事,注定了的相逢注定相逢了。”2013年,一只被汽车碾压过的猫咪来到了张家。张丹带着她问医求药。手术后的猫咪成了三脚猫,却依然活泼好动,惹人喜爱。张丹带着她参加了各种动保活动。没有比看见一只活生生的动物更能让动保活动生动起来的办法了。何况还是一只有故事的猫咪。张丹凭着媒体人的职业敏感,把三脚猫lucky99的故事写了出来,并在动保网上连载,收获了很多动物爱好者的关注。
灵灵,张家猫窝的第一只猫咪,优雅淑女
自然而然,张丹找到我这个在出版社工作的朋友,商量出版的可能性。看过她写的连载,我发现一些问题,比如:材料比较散碎,无法聚焦;文字量太多,易显得冗长拖沓。张丹希望把lucky99塑造成中国版的小猫杜威。出发点是很好的,不过,lucky99的故事性无法撑起一本书的容量。况且,《小猫杜威》的写作较有文学性,并非简单的纪实。所以,我给张丹的建议是,不如写一写张家猫窝的猫咪,lucky99也是其中一员。每只猫咪在入住张家猫窝之前,都有一段经历。它们是如何进入张家猫窝的,它们的生活有什么变化,它们有什么个性,等等。就好比是给每只猫咪写传记。此外,本书不仅仅是一本猫书,也应该有更广阔的境界,尤其是对于一个每天都奔走在动物保护一线的人来说。在写猫的故事的同时,也可以插入一些动保圈里的人和故事。蒋劲松老师在序言里概括得很好:动物保护的感性与理性。这本书是感性的,同时,也有理性的一面。因为作者的身份和经历摆在这里。
张丹对这个提议表示认可。于是,我们列出写作大纲,讨论写作思路。基本上,这是水到渠成的事。因为,所有这些猫咪的故事,都在张丹的脑海里,她的电脑里存储了上千张猫咪的照片。素材是不缺的。缺的是对素材的挑选和组织。就如每个妈妈对自家娃都有说不完的好,张丹对家里这些“娃娃们”也有说不尽的话。这些话落成文字,便不是那么简洁利落了。我扮演了一个无情的“后妈”角色,把那些过多的话语删掉;尤其是张丹偏爱的lucy99,这个部分的初稿交了几万字。我提出了抗议:明明是张家猫窝嘛,又不是Lucky99的独角戏。得删减。好了,妈妈下不了手,“后妈”我来干。其实,对于最终的字数,我并没有一个预期。只是,读每一篇故事,心中自然有一个判断,故事是不是丰满,会不会太罗嗦。删改之后,成稿的字数大概在12万字。对于一本通俗读物而言,这个容量是没问题的。
三脚猫lucky99憨态可掬
接着是选图片。如果说文字方面,张丹还能容忍我这个“后妈”的干预,那么,在图片方面,我们之间的分歧就更大了。我对她说:挑选的原则,并不是好看与否,而是体现出这只猫咪的个性,或者有趣味性。为了照顾彩色页的需求,最后还是忍痛割爱了一些照片。这个遗憾,张丹至今还会提起,并萌生了新的想法:再做一本以图片为主的猫咪书。
开本方面,四色图文书一般选择16开。我个人不太喜欢太大的开本。拿在手里太大,太笨,不利于阅读。最后定了170*210这样的尺寸。偏方。图片的呈现会比较有余地。
兰兰有一双深邃忧郁的眼睛
作者张丹与猫娃娃的合影
最初的封面设计稿是粉色调。猫咪的故事自然少不了可爱的一面,但这本书与众不同之处在于,它讲述了一个解救与重生的过程。它略有沉重,但更多的是深情。人类做一点点事情,就能让其他生灵有尊严地活着。而它们回馈给人类的,远远不止一点点。我想到深蓝色,它不是那么沉重,却担得起一定的分量。在下班回家的路上,我就想象一幅画面:深蓝色的夜空中,女孩和猫咪望着星空。静谧、童真,还有,希望。后来,通过朋友找到了插画师韩冰。基本上,画出来的效果传达了我脑海中的画面。尤其是,加了城市的背景,和书中的故事更加贴合。
《那些刻在我们心上的爪印》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:生活·读书·新知三联书店
作者:张丹 著
出版时间:2015年02月
刚开始,封面打印出来的效果是灰蓝色。我急坏了。绝不是这样的天空!经过插图和美编的反复调整,最后出来的颜色基本到位了。我心下略安。
在图书印刷之前,我们列了一串推荐人的名单。张丹不断地给我提供建议:“尔冬升也可以。他其实私下做了很多动物保护的事情。他一定可以推荐的。”我当时觉得,只要是和动物保护沾点边的,张丹都能凭着一腔热血去争取过来。她给所有人一一发邮件,发短信。如果是明星,就给助理发短信,微博私信。最后,腰封上出现了9个人的名字。(当然,给予支持的何止9人)封底是世界五大动物保护组织的联合推荐LOGO。这样一个阵容,有作家,有导演,有学者,有医生,有动保圈的组织,或许可以传递出人类朋友对动物朋友的一点点心意吧。(生活·读书·新知三联书店 黄新萍)
(本文编辑 岳尚华)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章