您现在的位置: 首页
2015年03月27日 来源:百道网
时间:
【百道快讯】2015年3月30日至4月2日,全球最大的少儿出版物博览会——第52届博洛尼亚国际童书展将在意大利博洛尼亚会展中心举行。中国展团将以320平米超大展位亮相博洛尼亚会展中心26号馆。
2015年3月30日至4月2日,全球最大的少儿出版物博览会——第52届博洛尼亚国际童书展将在意大利博洛尼亚会展中心举行。中国展团将以320平米超大展位亮相博洛尼亚会展中心26号馆,这是继2014年之后,中国少儿出版又一次与欧美出版强国同场亮相,竞相展示少儿出版实力,有力印证了“走出去成为中国少儿出版新常态”。
博洛尼亚童书展是世界少儿图书最为重要的展览会之一,以专业性和广泛参与性闻名,每年都会吸引来自全世界70多个国家和地区的出版商、版权代理人、作家、儿童插图画家、书商、发行商、图书馆员、印刷商参展。为扩大我国少儿出版的影响力,推动中国童书版权对外输出,经国家新闻出版广电总局批准,中国版协少读工委主办,中国少年儿童新闻出版总社(以下简称“中少总社”)承办了中国展团参展工作,今年是第二次组织中国展团参展博洛尼亚童书展。有了去年的参展经验,今年中国展团内外兼修,组建更专业的优秀团队,以更好的面貌亮相博洛尼亚。首先展团的构成比去年更加丰富,除了包括中少总社、接力社、科普社、北妇社、天天社、美术总社、明天社、安少社、苏少社、内蒙古少儿社、新蕾社、二十一世纪社、浙少社、海燕社、上少社、未来社、晨光社、新世纪社、青少社、长江少儿社、湖南少儿社、北少社、贵州人民、中福会社等中国版协少读工委24家成员单位之外,还有在少儿出版表现优异、版权输出实力雄厚的吉林出版集团、大百科社、中译社、外研社、山东科技、北语社、五洲社等13家非专业少儿出版单位加入,组成了既有出版人,又有作家,还有专业少儿阅读推广人的总计88人参展团队。其次,中国展台也更具特色。现场的展台以红、黄、白三色为主色调,搭建出一个兼具中国特色和童真童趣的童书世界,并专门开辟出中国插画家优秀插画展区和现场活动区。
版权输出准备更加充分是今年参展的最大特点,早在去年的上海国际童书展,博洛尼亚参展的各项准备工作就从容有序的展开了。全团预计将在本届童书展期间达成300余项版权输出,这一数字将超2014年同期的一倍之多,再创历史新高。为顺利实现总局对少读工委的参展期望和要求,此次书展展品包括有可能实现版权输出的原创图书以及能够展示中国少儿出版实力的引进版经典品种,共计3418册,其中原创图书占比70%以上,以绘本为主,包括《爷爷的打火匣》《外婆住在香水村》《怎样教大象跳》《好神奇的小石头》《比利的工厂》《兔儿爷丢了耳朵》《龙的故乡》等,也有中国文化和历史类的《古诗词绘本》《名家弟子规》《植物大战僵尸2武器秘密之历史漫画》、儿童文学类的《丁丁当当》、益智类的《红袋鼠开心游戏》等。
除了在版权输出和展品方面的充分准备,“解密中国童书市场高端对话”论坛和中国优秀插画展将成为本次中国展团的活动亮点。“解密中国童书市场高端对话”活动现场,中国少儿出版的领军人物和权威人士将齐聚一堂,中少总社社长李学谦现场解密“为何中少总社如此重视原创而不是直接进口版权”等业界极为关注的问题;著名阅读推广人梅子涵就中国孩子的阅读趣味、现状及激发孩子阅读乐趣的举措等方面做深度解答。相信本次活动能够让国际童书出版更加深入了解中国童书市场,对中国童书内容和发展更加有信心,为版权输出和引进创造更好的氛围。展会同期在中国展团场地内还将现场举办“中国优秀插画展”,为更有力地扶持中国本土插画家,推广原创优秀作品,中国展团从投稿参加2015年布拉提斯拉法双年插画展(BIB)的500余幅中国地区参赛作品中精选出百余幅插画进行现场展示,为中国插画与国际插画交流合作提供了便利条件。随着中国少儿出版走出去成为新常态,中国的优秀插画家也将更广泛地参与到国际少儿出版中,不仅能够助力中国特色绘本插画实现自给自足,也能够在国际舞台上发出强有力的声音。此外,多家出版社还将举行多场活动,包括接力社的“图画书的图与文的成人视角和儿童视角”;二十一世纪的“《熊猫的故事》版权推荐会”;中少总社的“与国际插画家共创一流绘本”等。展会结束前中国展团还将向国际青少年图书馆和博洛尼亚当地华人学校捐赠参展图书两千余册,将中国文化的种子播撒到更多儿童的精神沃土。
中国的少儿出版,从品种和规模来看,已经成为世界少儿出版大国。然而,中国少儿出版缺乏在国际少儿出版市场上叫得响的品牌作家和品牌作品。中国出版协会少读工委主任李学谦指出,大而不强、发展中的少儿出版大国,是当下中国少儿出版最为显著的阶段性特征。通过集体参与国际童书展,让中国少儿出版更广泛的参与到国际少儿出版中,让版权贸易收入成为出版社新的利润来源,让还处于起步阶段的“走出去”成为少儿出版的新常态,将是中国少儿出版实现新发展的大趋势。
(本文编辑 乔欣)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章