您现在的位置: 首页
2015年05月05日 来源:百道网
时间:
【百道专稿】做编辑的最大乐趣自然是做出的书受到读者欢迎。比如在地铁上碰到有人捧着你做的书读,多么快乐。另外还有一种隐秘的快乐,就是在找选题、编文稿的过程中获得见识和知识。编辑不是一种消耗性的工作,你始终都能在工作中学到新东西。
新经典文化传媒有限公司欧美经典文学主编 黄宁群
1. 做编辑的最大乐趣是什么?
自然是做出的书受到读者欢迎。比如在地铁上碰到有人捧着你做的书读,多么快乐。另外还有一种隐秘的快乐,就是在找选题、编文稿的过程中获得见识和知识。编辑不是一种消耗性的工作,你始终都能在工作中学到新东西。
2. 好编辑心目中的好编辑是什么样的?
有挑书的眼光,有做书的学养,懂卖书的市场,并乐于分享。
3. 如果新编辑问你,好编辑是如何炼成的?你的答案是?
很惭愧,不敢自称好编辑。但我想应该是多迎接挑战。编辑入行的门槛并不高,但如果不思进取就一定会被淘汰。要随时向老编辑及其他部门的同事取经。若一本书成功了,功劳未必在你;若失败了,你则一定有需要检讨之处。书一本本用心地做下去,经验越来越丰富,你应该会变成一个越来越好的编辑。
4. 说一段至今还让你兴奋的编辑故事或体验?
兴奋的时刻很多,比如得到心仪的好书稿,比如获奖。但要说“兴奋至今”的,有点儿难住我了。我想,让我兴奋的始终是寻找下一个兴奋点的过程。(倒是有不少“出冷汗至今”的体验,小到印在书上的错别字,大到举办大型营销活动时映照出的种种问题,以及时不时就能感觉到的自身的不足。)
5. 设想一下,五年之后,如果你不再做编辑,可能是因为什么?
做编辑很容易成为“杂家”,让自己产生那种“我什么都知道一点儿”的错觉。假如五年后不再做编辑,我想可能是因为我对某个领域的兴趣终于不能被“知道一点儿”所满足,想要了解更多吧。
6. 五年以后,你依然在做编辑,编辑理念和方法或编辑手艺的主要改变会是什么?
我想我会更重视市场的推广,并涉足文学以外的一些领域。
7. 特别推荐五本你策划编辑的书
这是一本易读而有深度的现代小说。
用物品的故事串联起两百万年的历史,由大英博物馆馆长亲自讲解。
有关这本书我听到最有趣的反馈是它能给失恋者带去安慰。
《深夜小狗神秘事件(孩子眼中真正的世界!160多版本畅销全球!入选英、澳多国中学教材)》
一个自闭症孩子眼中的世界。
在生命中错过聂鲁达是件不可饶恕的事。
8. 推荐十本你读过且喜欢的书
在女主人公身上看到自己。
《沉默(战后日本文学代表作,被誉为20世纪日本文学最高峰)》
上佳的日本小说。
喜欢废名自说自话的感觉。
典范。
最近想要重读。
逝去的江湖。(真的逝去了吗?)
对语言学有兴趣的不妨看看。
精彩,尽管地理决定论有点儿太政治正确了,以至于我后来一直对反对作者观点的书充满兴趣。
人情练达。
足见唐氏才情。愿在此引本书传主的一句诗结束本次问答:“行乐尚需及时,何况事功,何况学问!”
黄宁群
2008年7月自北京大学历史学系中国古代史专业毕业后,便成为新经典编辑。现任外国文学事业部欧美经典文学主编,负责加西亚·马尔克斯、艾丽丝·门罗、V·S·奈保尔、托妮·莫里森、巴勃罗·聂鲁达等多位诺贝尔文学奖得主的作品系列。编辑的《霍乱时期的爱情》《逃离》等书曾获选凤凰网、新京报评选的年度好书。
(黄宁群入选2014凤凰传媒·中国好编辑)
(本文编辑 乔欣)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章