您现在的位置: 首页
2014年09月02日 来源:百道网
时间:
【百道编按】一本好书的价值要历经时间洗礼才能显现,同样,一本好书的诞生也是时间沉淀之结果。在本期人文好书访谈中,编辑对这一点深有体会。做书往往是一个厚积而薄发的过程,于千万书稿中,与一书结缘,这背后所隐藏的是编辑的思想旨趣和价值认同,这些都是在长久阅读和思考中成就的。不妨走进他们的讲述,在字里行间见证好书的临世。
关于梁启超的研究作品已汗牛充栋,而解玺璋老师在2012年推出的《梁启超传》可以说是开创了梁启超研究的新领域,被誉为“最客观、最翔实的梁启超传记”。在这之后,解玺璋老师从更深入的思想史研究角度入手剖析梁启超的君主立宪思想,这在大量的梁启超研究书籍中可说是独辟蹊径。
《君主立宪之殇》是解玺璋关于梁启超研究的第一本专著性质的作品,在后来召开的新书发布会上,他坦言为了写作该书,他得对中西方的思想史作品都进行阅读,以求融会贯通,不落窠臼。
梁启超对后世有深远影响的思想有两个方面,一个是宪政论,一个是新民论。本书主要以梁启超的《饮冰室合集》文本为依据,分析梁启超的君主立宪思想。因此,在编辑过程中,《饮冰室合集》也成为必备的编校辅助书目。这又不得不说到身为编辑的幸福,每次接触新的选题都是一次全新的知识更新体验。
在封面设计方面,既要唤起读者对于《梁启超传》的熟悉,又不能掉入雷同的陷阱,所以,用梁启超的《宪政浅说(序)》组成梁的头像,用浅色底。另外,为避免视觉效果过于繁杂,文案上力求精简。
在现今的图书出版大环境下,酒香依然怕巷子深,所以出版后的宣传工作是非常必要的。在该书出版后,公司在人民大学组织了一场作品研讨会,请到秦晖、孙郁、何怀宏、黄纪苏、房德邻、邵建等相关领域的教授、学者参会。比如,北京大学历史系教授房德邻说“一般思想史著作写到梁启超时,似不像解先生这样深入和活泼”。秦晖和邵建也表示了对该书的喜爱和赞赏。他们关于本书的见解发表在《北京晨报》、《新京报》、《南方都市报》以及腾讯网、凤凰网等媒体上。
与解玺璋老师的上本书比起来,这本书因为更加偏重思想史研究,受众群本身要小得多。所以,不能单凭销量来评价。我们更多地考虑其传播的价值,因为汉唐阳光一贯的风格是走精品路线,这本书能够带给读者思考,那它作为一部思想专著的历史使命就算完成了。
所以,即使是出版热点,也总有能够独辟蹊径的作品出现,关键要找准独特的切入点,然后将其发扬光大,这也是新形势下的一种出版思路。
出版社:山西人民出版社
作者:解玺璋
出版时间:2014年04月
2001年9月伯林的《俄国思想家》由译林出版社出版,是伯林的著作第一次引进到中国。此后十年间,伯林的《反潮流》、《伯林谈话录》(2002)、《自由论》(2003)、《现实感》(2004)、《自由及其背叛》、《启蒙的时代》(2005)、《浪漫主义的根源》(2008)、《扭曲的人性之材》(2009)、《苏联的心灵》(2010)相继翻译出版。2011年清华大学国学研究院主办“以赛亚•伯林与当代中国”国际学术研讨会,学者们共同回顾“中国思想界阅读伯林10年”。出版社编辑积极跟进学习,与专家读者保持良好互动。
伯林是一位人情练达的哲人,他能够同情地理解许多历史人物的思想,并出于对人类处境的深刻体察,提出了他的自由观和价值多元论主张,这些主张特别能够引起中国知识界的共鸣。正是看到作者思想的永久价值,我社对出版伯林著作怀有一种使命感。由于前面有了那么多积累,所以刘东教授又向我社推荐了《未完的对话》。
接到推荐后,我们对选题作了认真的分析,找出这本书自己的特色和亮点:
1. 伯林和贝阿塔,一位是名满天下的英国牛津大学者,一位是崇敬伯林的波兰青年女士和母亲,他们一起探索哲学问题,年龄和经历的差异使得他们的对话具有特殊的意义。伯林对贝阿塔说:“你的信给我很大的激励,我相信,我以前从来没有这样清晰地表达过我的思想”。
2. 此书以学生与哲学家的通信、对话形式出现,谈话录是一种古老、有趣的书写和传道方式,适合将此书定位为大众学术书或以赛亚•伯林思想入门读物。同类对话体大众学术书籍还有,《权力的眼睛:福柯访谈录》、《一种疯狂守护着思想:德里达访谈》,《明天会怎样:雅克•德里达与伊丽莎白•卢迪内斯库对话录》。
3. 目标读者为以赛亚•伯林的研究学者、大学文史哲系学生以及其他对现代西方社会思潮感兴趣的社会人士。
在约稿和编校时,我们力求保持伯林系列作品译本的水准。在选择译者时,考虑到本书译者既有长者和大学教授的人生阅历,又有研究波兰语和波兰文化的背景。译者在翻译时能够和波兰作者沟通,并且邀请作者为中文本写了前言。
在《以赛亚•伯林书信集》(2012)和《个人印象》(2013)收到读者好评的基础上,我们接着推出《未完的对话》,在多家报刊登出新书信息。像“当东欧剧变时,他们在讨论什么”这样精心提炼的标题,准确地传达了此书的特点与价值。出一本书就是展开一场未完的对话,我们愿意和读者一起推进讨论和思考。
出版社:译林出版社
作者: [英]以赛亚·伯林、[波兰]贝阿塔·波兰诺夫斯卡-塞古尔斯卡
译者:杨德友
出版时间:2014年04月
作为一个出版人,能为读者提供一本好书,并被读者认可,是一件非常愉悦的事情。
《一个晚清提督的踪迹史》这部书稿,源于著名历史学者、作家祝勇先生的引荐,由此我们有缘结识了作者蒋蓝先生。编辑部主任项万和同志在看了这部书稿的部分章节后,认为,这部近40万字的书稿,作者在写作技巧上作了大胆的尝试,以散文化和哲理性的思考,以清末四川提督、云南籍历史名人唐友耕的丰功为中心,贯穿太平天国冀王石达开、四川巡抚骆秉章、晚清名士王闿运等交错的历史,艰辛打捞罕为人知的历史碎片,如抽丝剥茧,如曲径通幽,如显微透视,穿越进入早已混沌的历史,字里行间浸透作者的对历史的洞悉、理解和哀叹。这是一部呈现给读者的另类的历史,是一部面向大众的历史。这是别具一格的历史写作,是一部难得的佳作。
在与蒋蓝先生取得联系后,得悉他已将作品许诺给北京一家非常有影响的出版社,只不过尚未签订出版合同。互相交流后,蒋先生得知我们社出版过类似不少在全国有影响的图书,他爽快地答应将书稿交给我们出版。之后,我们常就这部书稿的出版进行沟通。
我们很快将这本书确定为社列重点出版图书,选配最好的编辑担纲责任编辑,全力投入为读者奉献一本好书的精心制作中。蒋先生不仅给了我们一部厚实的书稿,而且还为这部书稿收集了许多珍贵的历史图片,极大地丰富了这部书稿的表现力。我们请美编高伟先生为该书进行设计,在编排上也尽量做到精致。
美国得克萨斯州A&M大学历史系教授王笛、香港城市大学中国文化中心主任郑培凯等先生特为此书撰写了推荐语。
书出版后,获得了较好的评价。唐友耕作为一个重要历史人物,之前,很多人对其不甚了解,知道他大致情况的人也不多。而读了此书后,很多读者对其人其事有了较完整的了解,对他所处时代的历史生发了新的兴趣,这是我们颇感欣慰的。
目前,本书在图书市场实体店和网络书店处于热销,尤其在当当网,上市一周就跃居我社图书销量第一名。
有这样一群读者,他们的读书藏书一切只关乎个人,只关乎爱好,独立的阅读判断和趣味,与潮流、热点以及实用无关。这是我心中的知识分子读者。把老派文人的书介绍给这群知识分子读者,这是我策划典雅文存系列学术随笔的初衷。
做文人的书给文人看,这是典雅文存的基调。我希望这套书能呈现出来的气质与之相得益彰。
典雅文存选择的学者有沈从文、朱家溍、张伯驹、齐如山、单士元、那志良等等。这些先生在寂寞中做出来的学问,是真学问,应当留给热爱他,珍惜他的读者。
对于他们学问之结晶,我选择以有代表性的学术随笔为切入点进行选编。先生们为世人留下了大量的学术研究成果,我按此标准选编出能够洞见他们学术思想和精髓的文章,推荐给读者,如果读者以此为门径,进入到先生的研究世界,典雅文存引荐的作用也就做到了。
目前“典雅文存”顺序出版了朱家溍先生的《故宫藏美》、张伯驹先生的《烟云过眼》。沈从文先生的《古人的文化》也即将出版,后续的品种也在逐渐丰富。
因为这套书有明确的读者定位,装帧设计也是我费尽思量的环节。典雅文存的目标读者,对于阅读,对于书的形式都有自己独立的判断和喜好,我和美编几经讨论和修改,确定了布面精装的整体风格,但是布面精装会带来很多印刷工艺的限制和束缚,虽然庄重典雅但是稍显单调。为了避免这种单调,我们决定在布面上作压纹处理,最后呈现出来的效果,典雅中带有些许时尚的气息。封面书名集古人的字体,美编用心多多,特别是“故宫藏美”几个字,在稳重的大红布面上略显拙意,巧妙达到了大美至拙的意境。这一装帧形式得到许多读者的认可。这套书目前已经出版的两种都获得了读者的好评,并均在一个月内实现了重印。
现在回头看一下这套“典雅文存”的成书经过,我越来越明确了一个思路,让先生们的文人气质通过我的工作传递出去,进而得以延续。这也是我喜欢做的事情。
出版社:中华书局
作者:朱家溍
出版时间:2014年02月
《现代欧洲思想史》是“欧洲思想史译丛”中的一种,因此,选题由来及初衷等问题,必须放在这套丛书的构想中来谈。
事实上,有关西方思想史方面的出版物,始终是一个重要的图书门类。近年来,这类图书的出版,时常引发一些话题,这一方面表现了学术出版人的社会热情,另一方面也是社会进程的需要。
就个人来说,我是学历史出身的,对于思想史类图书,一直心存兴趣。很长一段时间内,在编辑其他图书的过程中,我利用闲暇翻阅有关西方思想史的图书,搜集信息,考虑合适的编书思路。策划“欧洲思想史译丛”的想法是在与复旦大学历史系教授李宏图老师的一次学术探讨中萌发的。李老师在欧洲思想史研究上很有建树,尤其是对欧洲思想史研究范式转换的学术路径有着独到的见解。我们一拍即合,决定从理论方法和具体个案两方面选编翻译一套欧洲思想史丛书,《现代欧洲思想史》是其中的一本。
确定选题后,由主编来甄选译者。理想的译者不仅要熟练掌握英文,而且对于思想史要有较深的研究。王加丰是浙江师大历史系教授,翻译过不少思想史著作,在世界史研究领域里也较有声誉,所以这本书的翻译我们毫不犹豫地请他承担了。
编辑后期也就到了产品设计制作的阶段。我们的原则是图书的装帧设计必须忠于内容特点。《现代欧洲思想史》以内容取胜,而且知识含量比较大,在设计风格上,我们确定以简单大方为基调,在此基础上绝对突出书名。在开本确定上,我们选择了稍窄的开本,以便于读者翻阅。而且这样设计,我觉得也比较适合阅读这类图书的读者的趣味取向。
制作后期,直到图书上市后的一段时间里,为了使图书尽快得到认可,我们先动员主编和译者以及圈内的学者撰写文章推荐,目前已陆续在《中华读书报》《文汇读书周报》发表。尤其值得一提的是,《世界历史》杂志看到此书出版的消息后,特意从我这拿了一本,并主动向主编约稿,准备下半年在其刊物上发长篇,深度宣传此书;还有一些读者看后主动与主编和我们联系,要写评论。此外,我自己也写一些编辑手记,从编辑的角度做推广,让更多的读者能知道并阅读此书。
出版社:人民出版社
作者:(美)拉卡普拉 等主编
出版时间:2014年03月
《旅津八十年》是著名历史学家、方志学家、图书文献学家来新夏先生生前面世的最后一部文集。
来新夏先生治学严谨,功底深厚,研究成果宏富。他一生笔耕不辍,有学术专著30余种面世及古籍整理多种,晚年尤以学术随笔著称,志在用学术随笔的形式把知识化艰深为平易,以“反哺民众”,成文800余篇,结集出版《冷眼热心》(上海人民出版社版)、《不辍集》(商务印书馆版)等随笔集30余种。
来先生7岁至津门,其间虽有辗转,但其接受学校教育,从事教育事业,涉足学术研究皆由天津肇始,可谓他乡作故乡,与津结缘八十年。2013年,来先生忙中抽暇,整理关涉天津历史文化研究的文章80余篇,并结集名《旅津八十年》。得知来先生此书定稿,我社立即主动约稿。来先生在南开大学从教六十余年,虽屡拒“大师”、“巨擘”的称号,但他确是声名远播的学术大家,因此,及时抓住此选题,并出一精品,定将成为我社为出版事业发展贡献的亮点。
对我社的约稿,来先生慨然应允。《旅津八十年》内容含五卷:卷一,天津史事;卷二,天津回忆;卷三,天津碑刻;卷四,天津的人;卷五,天津的书。在编辑工作中,深感此文集内容丰富,作者笔力精健。尤卷三“天津碑刻”是来先生为津门所撰碑记六篇,在全书所占篇幅最小,却体现了作者卓越的学术与文字功力。此书另一大特点,是配有珍贵历史照片60余帧,为天津知名青年地方史学者王振良从多年收藏中精选并提供,可使读者一睹津门当年别样风情,加之印制效果清晰精美,如同镶嵌在文字中的艺术品。
我社编辑为《旅津八十年》精心做了简洁淡雅的装帧设计,封面由青年设计师齐珏选取老天津鼓楼剪影为图案,书名为九旬高龄的来先生亲笔所书,封四印章“也无风雨也无晴”系来先生从自存多种闲章中选定,以表其高阔旷达的人生态度。各卷之间隔页以著名的解放桥剪影为背景,内文仅在书眉设计一浪花图案,既反映天津的河(海河)海(渤海)文化底蕴,又暗寓来先生所经历波澜起伏之人生。为保证《旅津八十年》印刷质量,特以80克胶版纸印制,其图文并茂的双重效果,使全书成为内在质量与外观装帧均赢得高度评价的图书佳品,在2014年初甫一问世,即受到学术界和出版界的一致追捧。
《麦考莱英国史》是北京吉版图书有限责任公司旗下最重要的产品系“史家名著书系”的新产品,全书125万字,将分为5卷本出版。该系列还包括《罗马帝国衰亡史》、大卫•休谟《英国史》等等。
麦考莱的笔力雄浑,戏剧性的写作手法和汪洋恣肆的雄辩文风,都令这部作品不仅仅是一部史学著作,更充满了文学作品的伟大价值。这无疑是史学记录史上的一次飞跃,也令后来者望而兴叹。
麦考莱的著史风格在18世纪大卫•休谟和爱德华•吉本之后有所继承,同时又有所发扬光大,他同托马斯•卡莱尔等人一起,让19世纪的英国史学著述臻于高峰。具体到《麦考莱英国史》,这部著作的文字风格极具特色,同时又是权威的史学名著,从这个角度来说,这部巨著有着巨大的价值有待人们的进一步熟悉并发掘,也会让我们“史家名著”这个产品系趋于丰富和进一步完善。我社专注于对此类经典著作的引进,也是弥补国内在这方面权威版本的空白,希望可以取得长远的社会效应。
作为权威史学著述,《麦考莱英国史》有着众多版本,经过仔细筛选和比较,我们选定普林科特1884年费城版作为这一巨著的蓝本,以确保最终译本的权威及准确性。
在译者方面,我们继续邀请《英国史》译者、国内青年历史学者刘仲敬进行译著。刘老师近年来著作颇丰,除了两部英国史的翻译,他还出版了《民国纪事本末》,都取得了不错的成绩和反响。何况对于麦考莱充满思辨的文风,刘老师的思维方式有诸多相吻合之处,更使他成为这部巨著译者的不二人选。这样兼具“史学”与“语言”优势的译者,是市场上同类产品所难以企及的,更是我社的一笔宝贵资源。
在封面和装帧设计上,平装版我们采取封面UV烫花等工艺,使封面看上去既庄重、大气又不失传统风格。在精装的设计上,我们更是花了极大心思,如采用意大利进口皮质封面用纸,烫金拉丝等国内先进工艺,每本封面都要单独手工制作,风格上真正做到了复古,为读者打造出价格“平价版”、质量“珍藏版”的图书。
本书上市以来,受到了读者的广泛关注,分别入选人民网、百道网等媒体的学术类产品榜单。同时,这部巨著也获得了国家“十二五”重点图书出版规划项目的支持,在社会价值和经济价值双方面都有可能获得巨大成绩。在2014年的“世界读书日”上,北大教授贺卫方也特别推荐了《麦考莱英国史》。
相信在《麦考莱英国史》全部出齐时,这部巨著的影响力和价值将被读者不断挖掘、采纳并接受,重新掀起一股“英国史”热潮。
《麦考莱英国史:从历史的黎明到詹姆斯二世权力的顶峰(1865-1702年)》
出版社:吉林出版集团有限责任公司
作者:[英] 托马斯·麦考莱
译者:刘仲敬
出版时间:2014年04月
这本书稿的得来实属偶然。
我曾策划出版过一本《苏州名人故踪》,和该书的作者很是谈得来。在一次聚会中,他向我引荐了好友宋执群老师。在之后的以文会友中,宋老师带来了他的《丝绸苏州》一书,并告诉我他对第一版书名并不满意,觉得没有达到自己写作时力图表达的那种文化意境。鉴于与原出版社的合同已经到期,他很希望能够在丝绸的故乡苏州再版该书。
我向宋老师要了样书,先是被书中精美的插图所吸引,接着又被作者在字里行间流露出的对人间繁华地苏州的情感依恋和苏州丝绸文化特质的细腻把握和呈现所打动,于是有了由自己来亲手促成此书再版的冲动。由是,便和宋老师多次沟通,确定书名,向社部提出了选题申请。
在临近选题讨论会之前,我特意将电子版书稿打印出来,自己先带着感情朗读了好几遍。到了讨论会上陈述该选题时,我又将书稿中的精彩段落朗读给参会的社部领导和营销部人员,向他们陈述并展示该书稿的文化价值和图片之美。
要出版一本完全“走市场”的全彩印精装本图书,如果没有确定有把握的市场保底,又非社部的项目,选题要获得通过,还是有相当难度的。也许我的选题陈述起了作用,也许我的现场朗读打动了与会人员,最终我等来了一个令人振奋的结果——选题通过了。
优质的书稿到了手里,如何将之做一个美好的呈现?如何使之在出版时能够让读者眼睛一亮继而驻足翻阅乃至选购?这是策划编辑做每一本书时都必须费劲思考的问题。也就是说,书稿到手后,策划编辑心里一定要把读者放在首位,这样做也并非是迎合读者,而是站在略高于读者阅读趣味的角度,站在引领读者向善的立场来策划图书的出版过程。
这本书图片占了大半的篇幅,因此图片的质量非常重要。为了提高书中图片的针对性和时代性,我包里揣着原稿、带着负责装帧设计的美编同事和摄影师驱车到吴江的丝绸博物院等地,拍摄了不少极具历史感和文化意义的图片。我和摄影师多次沟通,又跟美编一起赶早班火车到排版厂调图看效果。经过多次调整和优化,书稿基本做到了“图文并茂”。
封面设计上,考虑到读者选书的“三秒钟”效应,我们选用比较亮丽的玫红作为主色,又选用古代织纹作为点题的纹饰。为了使书名更为醒目,而又不流于艳俗,美编选用了烫银设计。数码印刷小样出来后,果然比较亮眼,封面设计一次性通过。
我社在丝绸文化的出版资源方面有着独特的优势,曾先后获得中国出版政府奖、中华优秀出版物奖等国家级奖项。针对《锦上姑苏》,我社丝绸文化数字出版平台组织力量进行宣传,既发了相关书讯书评,又利用今年江苏书展的机会大力宣传该书,使该书的市场知晓度大增,目前订数一直处于上升态势。应该说,在社会效益基本实现的前提下,该书的市场效益也是乐观的。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章