全部
您现在的位置： 首页
时间：2014年05月19日 来源：百道网
【百道编按】近年来，数字化童书常常因分散儿童阅读注意力而为人诟病。技术究竟该如何服务于故事的讲述，电子书如何融合不同的讲述经验？
远在人们能够书写的年代之前，世界上有很多童话故事。人们通过戏剧表演或口述的方式，将故事一代又一代地传承下来。然而，在过去的几百年里，童话故事印在书籍中；在过去的几十年里，童话故事出现在有声读物里；而最近，童话故事出现在简单、娱乐性极低的数字化图书中。几百年来，我们已经失去了由真实的演员生动演绎的“沉浸式叙述”传统，取而代之的是能到达更广泛受众、成本几近于零、随时随地都能使用的阅读品。
现在是时候重拾“沉浸式叙述”，为孩子们创建一个新的阅读范式了。这一范式将让故事的讲述免于成为分散孩子注意力的罪魁祸首，因为童话故事并不是游戏，它们有着完全不同的使命。
带有插画的纸质书和有声书孕育了新一代数字图书——这些数字图书远远超过传统童话故事书，拓展了故事叙述的边界。
最先进的电子书技术（EPUB3）和卓越的印刷技术的结合，为沉浸式叙述增加了全新体验——尤其是对于平板电脑和智能手机来说，这种体验看起来十分简单、直观，如同一本传统的电子书一样（并不是一个花哨的APP移动应用）。在极简的用户体验背后，是复杂的用户体验设计和基于PubCoder组合工具的技术应用。
然而，内容和用户体验是最重要的。而技术，在这种情况下，是创新的主要推动者。这里不妨举一个意大利出版商的例子。
里佐利的公司发行了一本新的电子书合集《讲述伟大的童话故事》，收录了世界上30个最流行的童话故事。在这套电子书中，每一个故事中的演员（是真的专业演员，不是电脑合成的声音）都能够与读者对文本内容的选择同步发声，帮助孩子们将声音和故事中的句子更好地联系起来。每个角色，包括故事讲述者，都由不同的演员扮演，这样的话，他们的声音非常容易区分。而且，有了背景声音效果，故事讲述体验比以前更为深刻：开门的声音，刮风的声音，杯子摔碎的声音等等。此外，配乐和音频信号提醒翻页，降低了娱乐性，即便没有父母的帮助，在长达半个小时内，儿童自己阅读也没有问题。最后，故事书的每一页都有色彩鲜艳的图画，插画和简单的动作效果。
这个案例最关键之处在于最后一点，对于大一点的孩子和想自己朗读童话故事的父母，所有的音响效果都可以关闭。通过这种方式，经典数字阅读和仅音频版本的讲述体验可以兼得。三种不同的讲述体验，集合在一本电子书中：沉浸式讲述，经典阅读，仅音频模式。再次强调，文本内容和用户体验是最重要的，其次才是其他的。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信，以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章，版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有，或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有，严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载，请与版权专员联系（service@bookdao.biz），获得授权后，方可转载。对于任何未经授权的转载，我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
这次我们被“种草”的，不是雾漫小东江，是它作为“阅读之城”的东方美韵抖音每天卖出200万册图书，但单册平均码洋让人目瞪口呆！2024年3月百道好书榜刘海栖：我满脑子都是童年和少年时光，但时间对我来说很紧六年打造新品牌，广西教育出版社绽放“红木棉”当众人只会用棍棒时，他有了一副弓箭——专访《费曼传》责编戴童这套“好看”的书，开启了匠人题材图画书的先河六年后，“矮妈妈和高个子女儿”系列有了新故事——专访系列故事作者邓湘子时隔六年，女作家萧耳终于想起了朵小姐中国版协教育工委换届，选举人教社社长黄强为主任三个月发行16万册，这本主题出版读物为什么这么火？中文传媒6.4亿现金收购朗知传媒58%股份关于好书评选与机工社“金齿轮”好书的11个问题——专访机械工业出版社副社长陈海娟从“侦探菜小白”看浙少社的科普“新姿势”著名作家刘亮程获茅盾文学奖后首部作品《大地上的家乡》出版赋能时代：建工社开启一场关于建筑设计学科未来的对话3天12场活动，世纪好书携手上图发布集中触达读者2024中国黄山馆藏图书交易大会开幕，十馆十社签约探索创新发展换帅如换刀，民营书业第一股能不能重整旗鼓？风入松书店闪亮回归，北京大学、互联网与亿万富翁
