您现在的位置: 首页
2014年06月19日 来源:百道网
时间:
【百道专稿】它论述文艺复兴以来的艺术,纵横驰骋,视野开阔,脉络清晰;更为可贵的是,与引进的艺术史著作不同,它没有翻译著作诘屈聱牙那种通病,而是文字流畅,清丽飘逸,读来十分赏心悦目。
出版社:上海社会科学院出版社
作者:朱龙华 著
出版时间:2014年01月
《艺术通史——文艺复兴以来的艺术》是我社出版的《世界历史文化丛书》的一种。这套丛书目前已出版了朱龙华的《意大利文化》、钱乘旦的《英国通史》、丁建弘的《德国通史》等我国著名学者论述各国历史文化的著作23种,展现了各国历史文化的盛衰兴亡和多姿多彩,体现了这套丛书所赋予的放眼世界、增进智识的宗旨。
作为这套丛书的策划者,我一直关注我国世界史领域学者的研究,不断寻求适合这套丛书的选题。朱龙华先生是我国研究文艺复兴史的著名学者,我在出版他的《意大利文化》等著作中了解到他对艺术史的研究和著述,可以说艺术史是他毕生最重要的著作,正如他晚年在回顾自己学术生涯的打油诗中所写的两句诗:“晚年游八国,生平读一书。”诗中所说的一书就是这部《艺术通史》。因此,《艺术通史》不仅是作者学术生涯的一个总结,而且是我们这套丛书非常适合广大读者的一个重要选题。
经过长久的等待,我终于拿到了《艺术通史》书稿,翻阅各章,一种别开生面的感觉扑面而来,它论述文艺复兴以来的艺术,纵横驰骋,视野开阔,脉络清晰,从东方与西方、传统与革新、古典与浪漫、写实与抽象,直至艺术研究的综合与开放,采用规律性与创造性相结合的考察方法,分析了近代和现代艺术发展的运行脉搏,生动地展现了自文艺复兴以来艺术演变发展的一幅生动活泼、色彩斑斓的艺术史画卷。更为可贵的是,与引进的艺术史著作不同,它没有翻译著作诘屈聱牙那种通病,而是文字流畅,清丽飘逸,读来十分赏心悦目。为了便于读者阅读和查考,我在编辑过程中十分注意全书人名、地名等专名的通译和统一,并附上相应的外文,尤其是在体现艺术史著作生命力的插图方面,更是花了很大的功夫,图片是优中选优,尽力做到完美,并辅以包括作者、作品名称和创作年代等图片说明,为广大读者提供一部文华图美的艺术通史。
《世界历史文化丛书》致力于把我国著名学者的重要研究成果以生动活泼的形式推向广大读者,《艺术通史》便集中体现了我们这种努力。这套丛书广泛涉及世界各国的历史文化,注重用现时代的眼光对历史文化进行重新考察,强调问题意识以及与现在的联系,阐述历史文化对于现在的意义;关注文化现象、文化观念和文化运动,致力于对历史文化的多角度、多层面的审视和开掘,力求展现历史文化的精粹和丰富内涵;拓展知识的深度和广度,加深对于世界历史文化的理解,开阔对于当今世界文化的视野,等等。作为丛书的一种,《艺术通史》配有精美插图,图文并茂,雅俗共赏,是人们开阔视野、积累知识、阅读欣赏、增进智识、培养学问的良师益友。(上海社会科学院出版社 张广勇)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章