您现在的位置: 首页
2014年03月27日 来源:百道网
时间:
【百道专稿】无法拥有塔莎奶奶的农场,但我们可以在阳台上种菜,也可以停下来认真看路边的一朵野花。让生活慢下来,让心灵静下来。就算没有塔莎奶奶那精湛的画功,但谁又能拦住我们随手涂鸦的快乐呢?
北京双螺旋文化 李 丹
生命如此短暂,你都做不完所有可以成就之事。活着本身已经即是一种特权。即便是有这么多的污染和恐怖的事件,这个世界仍然是美丽的。假如你一年只能看到一次星星。想想你会怎么想吧。那简直就是一种奇迹!——塔莎奶奶
出版社:中国城市出版社
作者:【美】 托娃 著
出版时间:2014年02月
最初看到样书时,我被精美的图片吸引,进而被塔莎奶奶的优雅的生活方式打动。于是,我们在法兰克福书展期间,联系到了美国的版权代理人。几经辗转,历时两年,才买到了塔莎奶奶系列的版权。
真正制作这本书的时候,我发现美国的原版书开本太大。铜版纸印刷虽然清晰,但是制作略显粗糙,不够精美。为了更好地展现塔莎奶奶的美好生活,我们购买了韩国版塔莎奶奶的封面和版式设计版权,做成了更加便携的开本。因为没有电子的源文件,只能电分插图。为制作增加了很大的难度。第一本《塔莎的花园》内文使用的是纯质纸,效果还不够令人满意。于是,第二本《塔莎的世界》我们一咬牙用了昂贵的特种纸做内文纸,更好地契合了整本书的感觉。结果,我发现有两位读者留言,说“你们用胶版纸做内文,效果真的很棒呀。好有手感。”我当时都快吐血了,是特种纸,不是胶版纸好吗?特种纸的价格是胶版纸的两倍多呀!!当然,能有读者注意到这些小细节,作为出版方还是很欣慰的。
《塔莎的传家宝》书中插画
在制作这本书之前,我又从亚马逊上买到了日本NHK电视台拍摄的塔莎奶奶的纪录片。还有挂历、手账本等周边产品作为参考。也许在书上我们已经看到了塔莎奶奶的花园的美丽,但是真正看到视频,各种航拍俯视花园的场景,感受到的是一种震撼。塔莎奶奶建造的农场就像一个梦幻仙境。
穿着复古的长裙,烘烤蛋糕、画画、种菜、采集浆果、喂养小动物,塔莎奶奶过的是现在流行的“森女”慢生活。她亲手制作一切美好的事物。为了做一件衬衫,她可以从一粒种子开始。先是种植亚麻,然后历经采摘、纺线、染色、编织,最后她为哥哥做了一件方格的衬衫。而这一切花费了整整三年的时间。也许“慢活”的生活方式并不是人人都能模仿,但塔莎奶奶向我们展示了幸福生活的可能性。四季耕作,她用双手创造了繁花似锦的人间仙境,唱响一曲不老的田园牧歌。一笔一画,她用双手描绘了如梦似幻的童话国度,实现儿童时代的纯真梦想。一针一线,她用双手缝制了朴素温馨的家居世界,绽放手作生活的甜美芬芳。
《塔莎的传家宝》书中插画
欧美及日韩等的国家里,喜欢烘培和手工的女性比较多。而在中国,这种趋势也越来越明显。近一两年来,各种美食书、手工、零基础学绘画方面的书籍不断热销。我认为中国女性会对塔莎奶奶的生活产生越来越多的共鸣和认同。所以,对《塔莎的传家宝》这个系列的前景,还是比较看好的。书出版以后,我联系了作家洁尘,知名编剧、作家柏邦妮,中央人民广播电台的主持人珊珊老师,《三联生活周刊》的专栏作家,《城市画报》、《品味》杂志的主编等,她们都很喜欢塔莎奶奶的生活方式,有的特意写了长篇的书评发表,或者在节目里进行专访推荐等。我还联系了一些园艺背景的媒体推荐,并展开了合作。
无法拥有塔莎奶奶的农场,但我们可以在阳台上种菜,也可以停下来认真看路边的一朵野花。让生活慢下来,让心灵静下来。就算没有塔莎奶奶那精湛的画功,但谁又能拦住我们随手涂鸦的快乐呢?因为塔莎奶奶,我买了自己人生第一台缝纫机。从此,再也不用买包,还会给未来的孩子做美丽的百褶裙。塔莎奶奶让我爱上了手工。所以,看到布鲁日的手工蕾丝,法国吉维尼乡村的白玉压线的夏凉被,我才会感动得想流泪。因为那一针一线,都感受到手工人指尖的温暖。因为塔莎奶奶,我重新开始了烘焙,这个爱好曾经因为六颗蛀牙的产生而被我放弃。厨房就像一个实验室,产生的不是化学反应,而是生活的乐趣。所谓的“唯美食与爱,不可辜负。”这一切都是因为塔莎奶奶,她不仅让我学会更加热爱生活,也给了我面对困难的勇气。当然了,买了缝纫机老坐着玩手工,缺乏运动,以及经常烘焙导致爆肥这种负能量的事,我才不会告诉读者呢。
“塔莎奶奶让我爱上了手工。”
有位神交已久,却从未打过交道的美食达人,突然有一天,我在她的微博图片里看到的除了蛋糕,还有一页书角。作为编辑,当然一眼就看出是自己的孩子——《塔莎的传家宝》。这种感动,无以言喻。过了几天,那位让我崇拜了一年的绘画达人,突然在微博里推荐了我策划编辑的绘本《儿童的季节》。这种冥冥中的默契让人欣喜。还记得好几年前,看话剧的那天晚上,去味多美买晚餐。赫然发现一个姑娘捧着看的是我编的第一本书。不好意思搭讪,只能偷偷傻笑。
“所有的相遇,都是重逢。”感谢这些书,让我们相遇。我的大学老师看了微信,买了我翻译的一套数学绘本。后来,她给我发了一条短信。“我儿子很喜欢这套书。”感谢这些书,让我们重逢。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章