您现在的位置: 首页
2014年01月13日 来源:百道网
时间:
【百道编按】小说的数字阅读,什么样的方式更好?是像亚马逊kindle pw那样,继承纸书的传统,让人们安安静静沉浸其中,发散想象; 抑或是让读者进行多媒体、即时交互、查询、定位等全新阅读体验?崇尚后者的电子书革新者们相信,技术在叙事领域的渗入将带我们进入数字化叙事的后创作时代。本文所要介绍的正是跨媒体数字化叙事的实例,不妨走进一读,以窥数字出版未来的走向之一。
尽管人们对“增强型电子书”(电子书3.0)市场前景难以想象,但对于跨媒体叙事的探讨却从未止歇。惊悚小说《死亡之书》(Deathbook)就是跨媒体叙事的最新成果。与其说《死亡之书》是一本书,不如说它是一件多媒体综合品,在正式面世前出版社就已通过博客铺垫出小说的背景,预先将恐怖的气氛蔓延到现实生活中。
这种理念出自德国大众出版商霍尔茨布林克出版集团旗下的罗沃尔特出版社。《死亡之书》是一部系列电子书,计划推出10本,故事主线是一连串与网络有关的离奇死亡事件。去年早些时候,罗沃尔特约请惊悚作家安德烈亚斯•温克尔曼执笔创作该书。
出版社在这本书的制作上下足了功夫,首先成立了专门的工作室,团队成员包括作家温克尔曼、出版小组、电影制作人等,他们共同构思作品的故事框架并开发书籍种种可能的呈现方式。
专题博客——“Posten und Sterben”的建立就是该团队的创意举措之一。他们预设了博主的角色——一个生活在恐惧中的妄想症患者,以病患的口吻和视角写作有关网络阴暗面的博文并不定期发布,警示网民远离互联网上的恶势力。这样读者在作品出版之前就能开始深入探讨这本书的内容了。
博文作者并非温克尔曼本人,而是工作室通过公开招募精挑细选出来的自由作家、说唱诗人因萨•科勒。科勒的职责是以妄想症患者的身份撰写博文。每篇文章的创作以及它们应该在整部小说里起什么作用,她都要与团队工作人员一起讨论。
这些博文相当于小说的开场白。不仅如此,它们连同虚构的妄想症博主在小说里也扮演着重要角色。博客好比是一个片头,等人们真正“阅读”这本书时就会发现它的价值,这里的“阅读”包括看视频和听音频。
此外,《死亡之书》团队的目标之一就是要创建一个跨媒体文本,只有读者从视觉和听觉等多维度感知才能“读”到完整的小说。里面的每一张图片、每一个视频以及暗含的GPS定位都在以不同的方式“讲述”着故事,如同《爱丽丝梦游仙境》里面的兔子洞,读者“掉”进去以后会发现又一个奇妙的世界。
这10本增强型电子书(或者也可以说是app)运用了诸多多媒体元素,包括内嵌视频和即时聊天系统,以epub的格式标准发布。目前,这些电子书已经在iBookstore、amazon apps、Google play上架,在该小说的专题网站上附有通往这些平台的链接。偏爱传统纸质阅读的读者也无需担心,《死亡之书》同时也以音频和纸质两种形式在亚马逊上发售,音频每辑定价都在1美元以下,纸质书定价不到20美元。
在跨媒体出版之路上,罗沃尔特并非唯一的先行者。同样位于柏林的初创公司Das Wilde Dutzend(The Wild Dozen)主要出版精装彩色插图本童话作品,公司的宗旨是“将文学作品和历史文化中的秘密和谜团引入现实世界中”。因此他们对书籍内容的呈现却不仅限于纸质文本之内。他们会邀请读者参加故事会、以童话为主题的晚宴,并参观书籍的装帧工坊,以此更深地理解作品。
在一次访谈中,该公司联合创办人多萝西亚•马丁说到,公司专注的事情之一就是“提升传统纸质产品的价值,以多种媒体形式呈现文本的故事背景和奥秘之处”。以他们新近出版的格林童话现代版故事集《噩梦因谁而来?》(Who can be faulted for bad dreams?)为例,参与这本选集创作的有多位德国知名当代作家,如安格莉卡•克鲁森多夫、托马斯•冯•斯坦艾克、乌尔丽克•德瑞斯那、芬•奥莱•海因里希。连同他们在内的所有作者都能利用公司所提供的素材《格林秘密文档》,书里每篇文章中所附的插图、旁注以及背景信息都源于这些文档。
早前,出版社还为该书在柏林巴比伦剧院组织了为期一天的故事会,名为“仙境”。除了播放短片、讲故事、表演广播剧外,他们还在Twitter上组织了一场朗读竞赛,并邀请了其中两位作者参与到活动中。
从前期的产品预热,到中期制作中产品形态的开发、呈现以及作家创作,再到后期的推广和营销,两家出版社对跨媒体的应用贯穿始终。可以说,两家出版社开创了一种新的写作方式,一种革命性的表达形式。他们所架设的平台为读者提供了包括即时多媒体、阅读旁注等在内的阅读体验。虽然案例所述都是虚构作品,但显然跨媒体叙事并不局限于此。
借作家兼技术顾问尼克尔•瓦伦丁之言来说,电子书尚处在发展的婴儿期。移动技术的强势“加盟”将增强电子书的真实性,浸入式数字化叙事已渐渐从想象变为现实。现阶段,电子书仍然称之为“书”,但再过几年它或许会演变为与书完全不同的产品形态。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章