国外媒体报道，社交出版商、在线免费电子书制作分享社区Wattpad，月独立活跃用户突破1000万。另外，Wattpad在今年6月份完成了B轮融资，融资总额为1730万美元。

    Wattpad是在2006年上线的，虽然不像其他明星创业公司一样，经常出现在媒体上，但是其一直在稳步发展。这家网站吸引了大量的作者和读者的参与，并且读者用户与作者用户的参与度都非常高。

    Wattpad网站上的内容都可以免费阅读，而且内容都是作者和和读者互动的结果。作者发布内容，获取读者的反馈，然后作者再根据反馈继续完善作品内容。不仅如此，有的时候读者的反馈甚至可以影响故事的发展方向。这种做法非常受读者欢迎，因此吸引了一大批用户。同时，这些用户又反过来促进了网站内容的发展。

    到目前为止，该网站的用户已经完成了600多万篇小说，也就是说，每个月新增加90万篇小说。Wattpad现在每个月的独立用户已经超过1000万。据Wattpad的一位工作人员透露，这些用户在该网站所花费的时间是6个月前的两倍，现在用户每个月在该网站停留的时间已达24亿分钟。

    Wattpad的CEO兼创始人艾伦·刘（Allen Lau）在接受采访时表示，“对我们来说，现在最重要的事就是招聘人才。Wattpad要想继续保持高速发展，需要更多优秀的工程师。”

    Wattpad现在非常专注于产品，因为Allen Lau认为只有这样才能持续发展。Allen Lau表示，“Wattpad的内容相较于Twitter等其他社交网站而言更加持久，这也是Wattpad能够持续发展的原因。Wattpad上的内容是一个个故事，不像推文（tweet）那样转瞬即逝。因此，Wattpad的价值是随着其内容的增加而提升的，而价值的提升又会吸引更多的用户，这点从用户在网站上所花的时间的增加就可以看出来。”

    从Wattpad的发展轨迹来看，创业真的需要耐心，并且要能够在沉默中爆发。这家公司到目前为止，还没想过从用户身上获取收入。而且，它最后将以什么方式盈利目前也还不清晰。但是，从那些著名投资者（Wattpad的投资者包括Yahoo创始人杨致远等）对其的追捧来看，他们这种专注于增强用户参与度的做法还算不赖。

    个人认为，这家公司确实很有耐心，不急于盈利和推广。他们只是一直在专注于产品本身，心无旁骛。作为一家创业公司这是很难得的，但却是很有益处的。正如多玩游戏CEO李学凌在9月6日深圳举行的“百度创业家沙龙”上说的那样，“早期不要做推广，早期你犯的错误需要一个回馈，一推广就破坏了这个回馈的真实性，你就不知道你做的是对还是错，推到一定规模发现犯错，再回头已经没有机会了。”（译者/丘远乐）