2020年9月20日晚，著名翻译家、文论家、外国文学史学家、教材编写专家郑克鲁教授逝世，享年81岁。 郑克鲁教授，广东中山人，1939年生于澳门。曾祖父郑观应，是中国近代著名思想家、《盛世危言》的作者。郑克鲁1962年毕业于北京大学西语系，1965年获中国社科院外文所硕士学位。上世纪80年代中期，郑克鲁在武汉大学任教，被破格提升为教授，并任法语系系主任兼法国问题研究所所长，1987年调至上海师范大学，历任中文系文学研究所所长、系主任、博士生导师。
郑克鲁教授在60余年的翻译学术生涯中,共完成1700万字文学翻译，出版了18部著作及近20部译作。曾于1987年获法国一级教育勋章，2012年凭译作《第二性》获第四届傅雷翻译奖。郑克鲁先生因翻译《家族复仇》、《基度山恩仇记》、《茶花女》、《悲惨世界》等为读者所熟知，其主编的《外国文学史》获教育部优秀教材二等奖。商务印书馆近年陆续出版《郑克鲁文集》，涵盖了他一生主要的译著。据悉，郑克鲁先生翻译的《雨果小说全集》也将由复旦大学出版社出版。
谨列书单敬悼，郑克鲁先生千古。
这里发布的书单均依据百道图书选品后台和百道好书大数据制作，书店、图书馆以及阅读推广机构对平台与数据有兴趣体验与试用的，还有出版机构有需要推荐相关图书到书单的，请邮件垂询：bd@bookdao.biz。