您现在的位置: “第八届韬奋出版人才高端论坛”征文
2019年10月22日 来源:韬奋出版人才论坛征文参评办公室
时间:
韩晓萌 山东科学技术出版社 编辑
慢展青卷,品淡淡墨香,或伤感,或愉悦,或感同身受,或醍醐灌顶……遇青卷便如遇知音,高山流水间互递心声,一本好书便应如此。思想与智慧交融碰撞后幻化出的每一个文字,即便穿越千年仍可激荡于心,好的文字就是有着可以直抵精神世界的力量。中华文字浩瀚如烟,文字是整个人类文明史的见证。它们被雕刻在龟壳或者钟鼎上,被书写在竹简或者锦帛上,被印刷在纸上,或者记录在互联网上,千百年来文字的记录和传递形式一直在不断地变化发展,但不变的是一代代出版人对它的传承发展与匠心守护。
曾经看过一本书叫《上海杂货铺》,书中主要以摄影和手绘插图方式展现了十多位手艺人的生存状态,虽然这些手艺人现状堪忧,但是从他们的讲述中仍然可以感受到那份热爱与不舍。一位年近花甲的老者曾惋惜地说:“找一个徒弟我就可以退休了。”也许守护这门手艺就是这位老者一生的信念。所谓匠心,不就是这些热爱和坚守吗?改革开放以来,中国的出版行业也发生了翻天覆地的变化,有过困苦,也有过挫折,我们之所以能看到现在出版的繁荣,定是很多前辈们的默默坚守和负重前行。历史之所以精彩就在于那些注入的热血、饱含的激情。吴培华由于在出版行业内的突出成绩和影响力,已到了退休年纪的他又被聘请到清华大学出版社继续发光发热。他曾经评价自己说:“继任老总,选题开发,编辑培养,碌碌无为,乐此不疲,不亦乐乎……”嬉戏之间将自己对出版行业由衷的热爱表露无遗。他曾在《追梦》中道出了自己的心声:“钟情于出版,愿为华夏出版尽心尽力。”
相信很多人和我一样,刚开始从事编辑的时候也有很多不适应,但是从这个岗位一步一个脚印走下来,直到自己责编的第一本书问世,像孩子一样目送着它去经历市场的考验时,突然有了一种感动和希望。也许出版就有这样的魅力,情不知所起,一往而深。这让我想起优秀出版人龚莉老师,她从花样年华干到双鬓斑白,用她自己的话就是“如‘钉子户’般把一生都献给了百科全书事业”。虽然中途她有从事行政和换岗的机会,她却一直留在这里“好像自己的一生,就是为这一桩事业而来”。是的,出版不仅仅是一份工作,更是一份事业,热爱和坚守让这份事业不平凡。
古人一向敬畏文字。传说仓颉造字,天雨粟,鬼夜哭。即便到了今天,许多偏远地区,还保留有敬惜字纸的习俗。而过去的编辑常自谦为编书匠,其实这也透出了老一辈出版人为出版而精雕细琢、精益求精的匠心精神。新中国成立以来,中国出现了很多优秀的编辑,在他们身上无不体现着对文字的敬畏。
大编辑家叶圣陶曾说:“加工之事,良非易为,必反复讽诵,熟谙作者之思路,深味作者之意旨,然后能辨其所长所短,然后能就其所长所短而加工焉。”叶老这句话就是在强调对文章要反复加工润色,一字一句都不能不放过。人民出版社原副编审、人称“校对王”的白以坦可以说将这种认真踏实的匠心精神发扬光大,经他校对的《毛泽东选集》以及党和国家领导人著作、党史丛书等上百种图书,至今都未发现有一字、一点的成品错误,真正在校对工作中做到了“百万无一失、万万无一失”。
一代代匠心精神就是被这些优秀的出版人默默守护。而到现在包括自己在内的很多年轻的编辑,对匠心精神的追求远远达不到前辈们的那种水平。前不久跟一位出版学院的老师聊天,他调侃说:“现在的年轻人太浮躁,我们以前都是字典词典不离手,整天抱着一个个对,一个个查,校对工作都得苦练几年基本功。而现在,大家但凡遇上点不确定就开始找‘度娘’,速度倒是提上去了,但准确性能保证吗?”确实如此,前几天在网上一查,还是一堆“干嘛”,但最新的字典已经明确了正确的写法应该是“干吗”。
之前自己从事《读懂诗人才懂诗》这本书的编辑加工工作,由于成稿之前这已经是一个成熟的音频课程,所以我对其中很多史实性的点并没有仔细查对,没想到书稿到了主编那里,被揪出十多个可疑点,而且一一做了标注,让我跟作者进一步沟通确认。其中有一个官名让我印象很深刻,叫“大理寺职”。乍一看,“职”作为官名应该没有任何异议,没想到经查证应该是“大理寺直”。原来很多想当然的事情并不一定正确,尤其放在出版上。出版无小事,哪怕一个小标点错了,成书后也是不能挽回的了。想要让错误无所遁逃,多发问、勤动手是必不可少的。此外还有一本关于小儿推拿的书,在终审阶段被总编改成了“花猫脸”。仔细一看,所有改动虽然并非因实际性的错误,但是经此一改,语言立马精炼许多,行文也更加通畅,看罢不觉自惭形秽。这种字斟句酌、精益求精其实就是匠心精神的诠释,无声而有力……
全国政协委员、韬奋基金会理事长聂震宁曾说:“纵观出版历史,大凡优秀的编辑出版人,无不是既会联系作者,又会设计选题,善于谈稿组稿,长于编辑加工,严于校对整理,精于版式封面乃至认真回复读者来信、到书库打大包……有老编辑家称:出版是个手工活。诚哉斯言!大凡工匠总是从精于手工做起的。”
首先来说,编辑要善于发现作者,学会和作者沟通。编辑与作者达到神交的关系是颇为不易的,但现实中确实有人做到了:比如鲁迅最早发现了肖军和肖红;叶圣陶最早发现了丁玲;茅盾发现了茹志鹃;冯雪峰发现了《保卫延安》和他的作者杜鹏程等等,他们之间的情谊在中国文坛上均已传为佳话。这些编辑大家对我国文艺事业及时发现人才、培养人才做出的功绩是不可磨灭的。除了他们本身的学识修养、精神气质外,这些前辈们的工作态度和工作方法也是值得我们后辈们学习和借鉴的。
曾经有一位大型文艺期刊的编辑经常搜集全国各地的报刊,一旦发现在这些报刊中具有思想、艺术特色的作品,便迫不及待地打听这位作者的通讯地址,并进行书信往来,他每年总要发出两三百封信件,寄到祖国的四面八方,与许许多多的作者联系。其中,相当一部分作者,他从未结识。所谓金石所致,金诚为开,诚心是打动作者的第一要素。我们现在不仅可以从竞刊、书稿发现作者,而且可以从微信、微博、论坛等多个平台联系到作者。平台多了,但是前辈的匠心精神不能丢,在这个信息技术不断更新的时代更应不厌其烦,想法设法去发现、联系优秀的作者,用心做一些准备工作,比如深入了解作者和他的作品,找到双方的契合点,不断提升自身学识修养等等。古时就有萧何追韩信、曹操赤脚迎许莜、刘备三顾茅庐请孔明等求贤的故事,其实放在编辑发现、联系作者上,亦应如此。
一本书从初稿到出版发行的过程其实就像是一块璞玉雕刻成艺术品一样,想要出版一本好书也需要耐得住性子,做好方方面面的工作。曾经听一位编辑老师传授经验,他出版的一套关于中国历史方面的系列丛书历时十年才完成。这里面无数次的与作者沟通、查证,无数次的斟酌修改,从政治、历史、地理、文学各个角度,从每一个字到每一幅图,到装帧设计,每一步都精雕细琢,真可谓是十年磨一剑。当年邹韬奋也是如此,经常蹲在印刷所和工人一起排版、改错字,工作起来常常废寝忘食、通宵达旦。想要做出一本好书,缺少了这样吃苦耐劳的匠心精神,太难。
编读往来一直以来都是编辑一项很重要的工作。以前,编辑都是要特别认真对待读者来信,还要写信来回复或答谢读者。虽然这是一项苦差事,但这也是了解读者需求、拉近与读者距离很重要的方式。随着科技的发展,我们有了大数据可以查阅,可以通过邮件、读者群、公众平台等多种线上方式实现和读者的互动。通讯方式的发展给我们提供了更好的平台,但是这些平台如果没有了情感的注入必然是冰冷的。记得刚来社不久,有一个活动需要我负责给读者寄发样书,同事就建议我在卡片上给读者写几句话夹到书里。记得那批夹带着我自制小书签的样书寄到读者的手中后,很多读者都从群里留言说感受到了小编的用心,看到这些,想到自己独自加班做小书签的时候,满满的都是感动。原来匠心可以让心与心的沟通更温暖。
前两年我被派往到各个乡镇幼儿园进行阅读和儿童杂志推广工作,开始带着排斥的心理,觉得这样的推广对于自己策划图书毫无益处,然而一百多场阅读推广课程讲下来,不但感觉自己对阅读的理解更加通透,而且通过和老师、家长的沟通交流收获了很多一线市场资料,了解了县级、乡镇级的这种阅读推广力度和与城市的差异性及其可发展的空间等等,“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,很多东西都不是从案头就可以获得的。有些时候觉得苦了,累了,但是再坚持一下,回过头来发现所有的努力其实都是在为自己的成长积攒力量。从读者中来,到读者中去,我相信及时回复读者信息、策划好每一个活动,讲好每一节课,竭诚为读者服务,也是一名编辑,一位出版人的匠心所在。
“守正创新、培根铸魂”是习近平总书记在文艺、社科界重要讲话精神,也应该成为所有出版人的文化自觉。《三联生活周刊》曾经发布了一个招聘信息,标题是《无聊的人生,死也不要——我们招人啦》,这句话的创意来自《北野武自述:无聊的人生,我死也不要》这本书。不要无聊的人生就是告别呆板滞后的东西,迎接新挑战。而这个标题出现在出版社的招聘启事中,我们也可以看出新时代对出版人的要求:用创新丰富人生,实现自己的人生价值。我们要坚持创新,但创新绝非是那些“流行下的空洞”,而是在出版融合的视野下,运用互联网+思维,传递真正的优质文化。守正创新是出版繁荣的必要元素,也是作为出版人匠心精神的时代体现。
科技发展和信息共享加快了知识更新与语词换代的速度。相比网络,纸质出版无论在传播力还是便利度上都有局限,尤其是对于工具类用书而言,这是一个很大的挑战,因此加快出版融合是工具类用书大势所趋。新版《辞海》就定位于"守正出新"。所谓"守正",即“辞海人”薪火相传的工匠精神不能抛弃,要严格遵循辞书编纂规律,确保编纂质量,守护“对不对,查《辞海》”的这份读者信任,这也是《辞海》长销81年的核心文化竞争力。所谓"出新"是指紧跟时代步伐,利用互联网和大数据技术大胆创新。据上海辞书出版社社长秦志华介绍,《辞海》不仅会有电子书,接下来还会有网页版、手机版、微信版,词目将从现在的13万条增加到50多万条。相关音视频、条目注释、版本对比内容也会加入进来,以充分满足当下读者的需求。唯一一位参与五版《辞海》修订领导工作的资深出版人、第七版《辞海》常务副主编巢峰说:“面对日新月异的网络语言,一方面要予以反映,但是另外一方面需要谨慎。要在反映生活和时代发展的同时,注重稳定性。”平台多了,形态变了,但《辞海》始终坚持的精神不能变。
中南传媒董事长龚曙光先生曾说:“要把持着‘出版的定力’,即使在众人寻他千百度的茫然里,依然坚守着“一个人的‘文艺复兴’。”龚曙光先生总是用超前的眼光看问题,在传统纸媒受到挑战时,他带领中南传媒与全球出版与教育龙头企业——培生集团达成合资合作,加大教育出版和数字教育等业务的拓展工作,并进行技术、质量的提升、更新,完成具有适应性的产品与服务在本土化改造。
此外很多图书也在这种出版融合时代下注入了新的生命力。比如AR技术在图书中的应用,通过扫书中的二维码就可以观看相关视频、听音频课程、或进行游戏互动等。中南传媒出版的新版《红楼梦》另辟蹊径,采用数据储存的AI技术,使这套书不仅可以看、可以听,还可以查看相关的历史文献资料,一本文学读物升级成了历史资料数据库,这确实让人叹服。5G时代的来临又将会带动人们阅读的一个新的兴奋点,从发展的眼光来看,怎样利用5G技术做出各种富媒体的出版是当下出版融合给出版人提出的新命题,而中南传媒已经在龚曙光先生的带领下着手准备迎接5G时代了,龚先生这种创新的精神正是对其所著的《满世界》封面上的那句“终归,灵魂是没有理由自我囿囚”的完美诠释。
王国维先生在《人间词话》中提出古今之成大事业、大学问者必经过三重境界,而成为一名优秀的出版编辑亦应如此:第一层境界“独上高楼望尽天涯路”,了解出版,守住初心,明确目标;接着为了心中的热爱和忠于,从联系作者到策划选题,从编辑加工到设计印刷,再到市场营销等等,扎实做好每一点每一滴,精雕细琢,哪怕再苦再累也要坚持,这便是第二境界“为伊消得人憔悴”;当一步一个脚印扎实在出版的道路上,才能迸发出新的思想和灵感,才能找寻到出版的真谛,实现自己的人生价值。我们要发展,要创新,也要传承、要守护,所以“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,此为第三境界。新中国成立七十年来,出版迎来了一个又一个辉煌时期,而每一个辉煌都是老前辈们的匠心铸就。作为新时代的出版编辑,我们享受着这份辉煌的同时,也要肩负起中华出版的使命与职责:守护匠心,砥砺前行。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章