您现在的位置: “第八届韬奋出版人才高端论坛”征文
2019年10月22日 来源:韬奋出版人才论坛征文参评办公室
时间:
黄翠香 江苏凤凰科学技术出版社
摘要:每种职业都有属于自己的职业理想,编辑的理想是什么?本文笔者针对这一问题,结合自身实际工作体会,分别从编辑是什么、专家型编辑的必备素养以及编辑的理想等几个方面进行阐述,以期对现在的、未来的编辑人更好地认识编辑,以及如何成长为一名优秀的专家型编辑提供参考。
关键词:专家型编辑;专家型编辑的必备素养;编辑的职业理想
每种职业在人们的心里都有一个主体印象,编辑是什么?每种职业都有属于自己的职业理想,编辑人的理想是什么?笔者从事编辑工作多年,经历了一系列图书的成书出版,才渐渐清晰“出版”和“编辑”的世界是什么。那么,一名优秀的专家型编辑所需要具备的职业素养和职业理想是什么?本文结合笔者自身工作经历针对这一问题进行了探讨和阐述。
什么是编辑?威廉斯在《什么是编辑》中这样说:“如果编辑拿起一部作品时没有丝毫期待,或许就不该继续待在这一行。”是的,对一本书满怀期待是一名编辑应有的情怀。抛开编辑实务,单从职业感受的角度而言,编辑确是需要对一部作品满怀期待和敬畏心的。比如,当笔者作为责编签署人生中第一本样书进厂印刷时,就像手捧一盆精心培育的绿植,满怀期待又忐忑喜悦,这应该就是编辑人才会有的心境吧。
编辑的角色多变,仅就出版社编辑而言,一方面,编辑需要寻找合适的选题和作者,做好财务预算、结算,安排好排版、印刷,做好营销方案,包括新书发布、上架销售等各项实务性工作;另一方面,编辑还是对文稿不断吹毛求疵“找茬的人”甚至是化平凡为神奇的“魔术师”。这双重角色的担当和不同工作环节的有效推进是一个编辑能否做出一本好书,并以此建立声誉、获得发展的关键因素。另外,编辑还是一种交互性很强的职业,与作者之间相互信赖甚至心有灵犀的互动关系可以使编辑工作事半功倍;一本好书的成功面世离不开作者与编辑间创造性关系的建立,互信互爱,全心投入。
1.站在作者身后的人
《编辑人的世界》是一本写给编辑人的书,书中开头就写着:“致所有默默无闻的编辑们,过去的,现在的,以及将来的:这是写给你们的赞歌。”是的,编辑是一个默默无闻的职业,在一本书的成功出版以及畅销大卖的背后,伴随着作者的“名声大噪”,虽然编辑的工作贯穿成书的始终,编辑却是永远站在作者身后的人。例如,一部作品上市前,无论是策划编辑还是文稿编辑,都需要与作者深度沟通交流,打磨作品内容,以出版精品,他们都是作品背后的推动者。又如,新书发布会是作者和读者面对面交流的平台,在发布会上,侃侃而谈、娓娓道出成书故事的往往是作者,而平台交流的背后默默付出的人还有编辑。编辑不仅负责一本书的编辑和出版,还负责图书发布活动的组织和策划。因此,对拥有编辑职业理想的奋斗者们,耐得住寂寞是做好编辑工作首要的必备品格。编辑是一名站在作者身后的人。
2.有着深长“触角”的搜寻者
编辑渴望做一本好书,这需要寻找好的选题,挖掘有才情的作者。首先,好的选题立意和定位,恰如有一个好的切入点。对编辑而言,选择适合的定位意味着找到得心应手、知道如何去做的、有感觉的书。很多编辑会结合自身专业特点和个人爱好寻找选题切入点。例如,一位植物学专业的编辑会对自然科学领域和植物学方面的信息更加敏感,会偏向于这类选题信息的关注和搜寻。多年的专业积累以及关注视角会让编辑找到兴趣点,并以此不断寻求个人的职业发展。当然编辑一生不可能只做与自身专业相关的书,需要对不同专业和行业信息保持敏感性,才能敏锐地发现一群多样化的读者和选题点。其次,遇见有才情的作者。也许这场遇见需要“众里寻他千百度”,也许就是一场不期而遇,但终归会有一个才情满腹,妙笔生花,恰是你要“百度”的作者。只有具备“八爪鱼”一样敏感“触角”的编辑,才能慧眼识珠,于千万人中寻找到了他,并来一场浪漫的旅行。
3.客观勤奋的思辨者
编辑工作本质上是一项脑力工作,需要有很强的思辨能力。编辑面临的最重要的挑战是能否清楚而有说服力地表述一本书的卖点。解释出版理由、确定图书基调、编辑选题报告、营销文案到新书发布会新闻稿,都要依赖编辑的最初表述。如何撰写一份新颖动人、抓住读者眼球的营销文案,使得该书能够从同类书中脱颖而出,既要体现该书的出版价值又要为读者提供购买理由及卖点,这是对编辑思辨能力和语言表现力的一大考验。
另外,做好市场数据分析是编辑把握出版市场信息的一个重要来源,并能为选题论证出具一份客观充分的选题报告提供依据。虽然选题论证需要编辑个人、所在编辑部门以及出版社的核心力量,从出版的各环节和不同角度对该选题的出版价值进行综合评析。这要求编辑具备一定的理性思维能力、对图书市场分析和掌控能力、客观冷静的思考和成熟应变能力,故编辑还是一位客观勤奋的思辨者。
例如,《南京人情味小吃地图》选题申报过程中,编辑在查询开卷数据、百度指数厚,并在权威旅游网站、各大旅游攻略网站(如马蜂窝)等进行“小吃”“旅游”“南京美食”等关键信息的搜集,针对选题的市场及社会背景给出客观评价;从作者的影响力、销售数字等方面对同类书进行对比和分析。在此基础上,以数据作为参考,拟定选题的内容定位、策划方案和营销方案,并形成选题报告。如图1所示。
图1 《南京人情味小吃地图》选题报告案例图
4. 化平凡为神奇的魔术师
编辑是一本书的第一位读者,要为作者提供将来读者、书评人以及市场对该书的可能反应,并引导作者最大限度发挥所能对此做出客观判断并做出合理调整,特别是结构上的调整,优秀的编辑对文稿结构的敏感度是其必备的素养之一。当然,最能体现编辑职业技能的实务性工作就是对书稿内容的把握和逐字逐句的编辑加工工作。无论面对的书稿初具雏形还是完稿,编辑既是一位善于“纠结”不断“找茬”的治疗师,又是一位化平凡为神奇的魔术师。
作者表达得是否清晰明了、科学规范,是否表达了心中所想,需要编辑做出思考,并给出明确的修改意见,具体体现在编辑文稿时在纸稿上所留下的编辑加工痕迹,如图2所示。一个标点和文字的改动也许就是 “化腐朽为神奇”的精彩一笔,这就是优秀编辑所应该具备的编辑力。编辑能力体现在文稿的处理上,主要包括思想性政治性的把控、结构的把握和调整,语言表述的知识性、逻辑性、一致性的审核和修改,数据和论据的准确性、科学性审核等方面。编辑通过逐字逐句地仔细审读书稿,依靠自身的“找茬”能力、思辨能力、编辑加工能力,发现作者所不能发现的问题,提出中肯而客观的质疑;通过与作者反复沟通,启发作者思维,最终与作者一起做出最佳修改,使书稿尽善尽美。
图2 编辑加工文稿案例图
这里以《初中生物学科关键能力教学实践》的编辑加工过程为例,就编辑的能力的提升做具体说明。原稿中针对“呼吸运动”概念这一教学重难点的解决手段,是教师引导学生制作学具——“简易透明呼吸运动模型”,以帮助学生理清胸廓容积和肺容积变化的因果关系。原稿以文字叙述的形式呈现这一模型的具体构造和模型构建所需材料用具,内容较为繁杂、冗长。编辑从读者角度思考后认为读者单纯从文字表述出发很难清晰准确地把握作者意图,建议化繁为简,将所用材料用具和所构建的模型以图(图3)的形式呈现,那么读者脑中无形的模型就会变得真实具体,读者更容易把握作者的表达意图。
图3《初中生物学科关键能力教学实践》编辑案例分析图
5.作者心中最可信赖的人
从编辑拿到书稿的那一刻,作者与编辑之间的依赖与信赖关系就成为维系一本成功选题的核心元素。如何呈现一本尽善尽美的倾心力作,编辑的客观态度是较为重要的一个方面。编辑要从读者的角度出发,客观而审慎地对待文稿中每一处表述,提出质疑并潜心求实,让作者感受并信赖编辑的判断力和编辑力。但作者创作的过程是孤独的,如何与作者建立一种互助互信的合作性关系,是每一位编辑需要努力做到的。从合作中体会到快乐与和谐,这就是最好的作者和最好的编辑。笔者作为一名生物学专业编辑,在《初中生物学科关键能力教学实践》编辑出版过程中,和作者邰玉韦老师实现了一种心有灵犀的相互信赖、彼此鼓励的合作关系,为读者呈现了一本倾心力作。这样的作者这样的编辑,自由而尽善尽美,编辑就做得很有趣。
大多数编辑人都具有不同的专业背景,如何从自身专业出发,通过努力逐渐培育编辑专业的职业素养,成为一名专家型编辑,这是每一位优秀编辑必经的成长之路。从开始的自问——编辑是什么,笔者懵懂而又充满期待,到历经编辑专业的多年打磨洗礼后,深刻反思后总结。编辑如何通过诚恳勤奋的努力,与作者一起互信互励化平凡为神奇,成功打造读者喜爱的优秀作品,为读者呈现一部部他们想要读的书,在积累和历练中让自己成长为一名优秀的专家型编辑,相信这是大多数编辑人都怀有的职业梦想和情怀。
参考文献
【1】 杰拉尔德﹒格罗斯.编辑人的世界(第1版)【M】.齐若兰译.新星出版社,2014.1.
【2】邰玉韦.初中生物学科关键能力教学实践【M】.江苏凤凰科学技术出版社.2019.6:15.
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章