您现在的位置: 首页
2017年12月19日 来源:百道网
时间:
【百道编按】安徽少年儿童出版社的《四叶草世界精选绘本:冰雪之子》是一个忧伤而又圆满的故事,可以让你体会到爱和牺牲、亲情的珍重、友情的取舍以及欲望和现实的平衡。那么,这个在冬天发生的故事究竟讲了什么内容?如何在这样的小绘本中探讨宏大议题?让我们跟随本书责编的叙述,一起来了解。
《四叶草世界精选绘本:冰雪之子》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:安徽少年儿童出版社
作者:(英) 安吉拉·麦克爱丽丝特/文 (英) 格雷厄姆·贝克-史密斯/图 张皖/译
出版时间:2017年03月
“冰天雪地里,一个男孩走了过来,他肤色苍白,有一 双冰蓝色的眼睛,汤姆停下来对他微笑……”这是绘本《冰雪之子》里的一幅场景,男孩汤姆和有着魔法的冰雪之子在这里初次相遇,他们的友情故事也由此拉开帷幕。
创作这个童话故事的人是英国著名的童书作家安吉拉·麦克爱丽丝特。她的作品先后斩获过英国红房子奖、朴茨茅次奖等多项大奖。《冰雪之子》更是保持了她一如既往地高水准。安吉拉是编织故事的高手,笔法的内敛和克制体现了她对读者阅读品位的信任。 以故事的开头为例,“这是奶奶记忆里最漫长的一个冬天……”寥寥数语,一个“最”字给读者以无限遐想。紧接着,热爱冬天的小男孩汤姆和他的妈妈依次登场。汤姆的父亲只字未提,暗示着这是一个父亲缺位的家庭——汤姆是一个经历过离别和失去的孩子。
这样一部以描述友情为引,探讨别离与牺牲议题的绘本故事,意旨深刻、主旨弘大。如何说好这样一个故事,要求作者和插画师的配合严丝合缝。幸运的是,创作《冰雪之子》的插画师是英国大师级人物史密斯。英国评论界评价其作品用了三个关键词——“精雕细琢、如梦如幻、充满魔力”。史密斯和安吉拉第一次合作的图画书《里昂与神秘空间》一出版就表现不俗,获得了凯特·格林纳威奖提名。他本人又在2011年凭借《父亲》夺得桂冠。这本《冰雪之子》依然延续了前两本的插画风格。史密斯用手绘、油画与电脑技术相结合的方式,尽全力向读者展现了一个白与浅蓝为底色的冰雪世界。整个画面看似单调,却包含了丰富的细节。举例来说,白雪覆盖的大地,绘者其实是用无数片雪花构成。而再仔细观摩就会发现,天上飘落的雪花,每一片的形状都不一样。早在2012年史密斯就在巴斯的一个绘画论坛中直言,为了《冰雪之子》,他整整花了两个礼拜专门尝试设计了120种不一样的雪花造型,因此不得不自嘲自己在创作中有强迫症倾向。就是这样的精益求精,直到2015年,《冰雪之子》英文版才在英国出版发行,并表现不俗,入围了凯特·格林纳威奖的长名单,并最终获得了当年的英国罕布什尔绘本奖。
绘者用细腻的笔触勾勒出了梦幻一样的童话世界,而作者的讲述平静而又不动声色,图画设置与内容的反差为故事的铺展构筑了氛围,文字与画面的张力也为后面情节的发展埋下伏笔。出于玩耍的天性,汤姆希望冬天永远不要结束;而由于奶奶的身体,母亲则期盼着春天赶快到来。另一边,冰雪之子已经在外逗留了太久,他的父亲正在四处寻找他,好赶紧将冰冻的大地交给迟到已久的春神……魔幻的故事透露出创作者对于现实人生的一个重大议题的思考——人在面对现实和欲望该如何平衡和抉择?
这个故事还有一个隐含着的意旨——对离别和死亡的暧昧诠释。图文作者自觉不自觉地向读者们展示出了他们对于这个人生困境的看法。整个故事由于情节设置得当,感情在文字和图画互文交织中缓缓铺展,冰天雪地下,沉船、大树、冰湖……此外绘者还别具匠心地安排了各种动物角色,它们在西方文学中都有着特定的文化意象。(读者可以试试寻找一下有哪些动物。)各种基调相互融合虽然不至于阴暗消极,却又包含着对于离别的那种密不可分的悲伤和纠结。这样的设定,使得故事变得愈加深邃和沉重。
就在冬神驾着着冰车带着冰雪之子离去,所有人刚要为之感伤之时,最后一页春暖花开、草长莺飞的画面立即将人们从寒冬的阴郁中解救出来。是的,冬天终于走了,春天真的来了!至此,整个故事达到了最高潮,因为输入了冬去春来、四季轮回这一连接东西方文化的共通密码,这个西方现代童话故事散发出了深刻的禅学意义:相聚有时、聚散无常,我们每个人终究要学会独自走好每一步路。即使路遇严寒,依然可以与它为友,从相互依偎中感受到陪伴的温暖。
(本文编辑:June)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章