2017年11月19日 来源:百道网
时间:
【百道编按】11月18日下午,在国内首倡YA文学理念的二十一世纪出版社集团联合麦克米伦出版集团、阅文集团举办的首届“中文原创YA文学奖” 启动仪式暨“零时差·YA”书系出版成果展示会在上海世博展览馆举行。据悉,“中文原创YA文学奖”旨在挖掘原创的YA文学新人与精品,鼓励中国本土作家投入YA文学创作,讲述新时代的中国青少年自己的故事。
《“零时差·YA”书系(套装3册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社
作者:[美]马克·舒尔曼、玛丽·皮尔森、布罗克·科尔 著
译者:王斌 张宇 刘玉静
出版时间:2015年08月
2017年11月18日下午,由二十一世纪出版社集团联合麦克米伦出版集团、阅文集团举办的首届“中文原创YA文学奖” 启动仪式暨“零时差·YA”书系出版成果展示会在上海世博展览馆顺利开展,中国出版协会常务副理事长邬书林,中国作协副主席高洪波、国际儿童读物联盟原中国分会主席海飞、麦克米伦儿童出版集团(美国)总裁乔纳森·亚戈德(Jonathan Yaged)、麦克米伦儿童出版集团附属版权部执行董事克瑞丝汀·杜兰尼女士(Kristin Dulaney)、美国著名童书作家劳拉·瓦卡罗·希格女士(Laura Vaccaro Seeger)、北京大学教授曹文轩、二十一世纪出版社集团社长张秋林等人出席了启动仪式。
YA,即英文Young Adult(年轻的成年人)的缩写。所谓的YA文学,即主要是针对13-17岁青少年的文学作品,它在欧美已经是一个成熟的文学品类,我们所熟知的经典作品如《少年维特的烦恼》《麦田里的守望者》《杀死一只知更鸟》均属此类;而在中国,YA文学还显得有些落寞和面目模糊。
二十一世纪出版社是在国内首倡YA文学理念的出版社,从2014年12月开始,二十一世纪出版社陆续引进了一批欧美的YA文学作品,如《托德日记》《宠爱珍娜》《说出来》《布鲁克林大桥》……形成日渐为市场瞩目的“零时差·YA书系”。此举不仅弥补了国内少儿出版品类的结构性缺失,还引发了出版界、文学界关于“YA文学和青少年图书出版展望”(2015)的讨论,反响强烈。
在此次启动仪式上,中国作协副主席高洪波首先表达了自己对“零时差·YA书系”的期望,他说,这一书系虽然全部引进自国外,但正如中国古代成语所说的那样,可谓“他山之石,可以攻玉”,这一书系的出版,既填补了中国青少年的阅读空白,又提示了中国儿童文学作家的创作方向,希望这些作品能给孩子产生好的影响。国际儿童读物联盟原中国分会主席海飞则高度评价了这一奖项的设立。他说,出版社在一定情况下可以改变文学作品的创作格局、出版格局。13-17岁是读书最少的年龄段,也是最缺少合适读物的细分版块,“零时差·YA书系”填补了中国少儿出版品类的空白,体现了一个优秀出版社改变创作格局、出版格局的力量,而“中文原创YA文学奖” 的设立,则堪称高瞻远瞩。
虽然目前在中国YA文学还显得有些落寞和面目模糊,但在美国,YA文学则在出版界及读者中间占用重要地位。据麦克米伦儿童出版集团(美国)总裁乔纳森·亚戈德(Jonathan Yaged)介绍,目前,麦克米伦每年大约出版1200种YA图书,而在全美国,每年则大约 出版3万种。YA文学早期主要由出版成人图书的出版社推出,自21世纪以来,则越来越受到孩子们的喜爱。乔纳森说,YA文学是一种融入艺术的创新、尝试、冒险的文学,是关于转变、事物、初体验、观点的文学,它是一种图书类型,但与年龄无关。目前,读YA文学的读者主要可以分为两类,一类是与书中提到的问题有关的年轻人,一类是怀念小时候的大人。目前,55%购买YA读物的读者都是18岁以上的成年人。同时,乔纳森还以麦克米伦已经出版的图书为例,具体介绍了他们在运作YA图书方面的经验。他的分享,使现场观众对YA图书有了更深层次地理解。
作为在国内首倡YA文学理念的出版社,二十一世纪出版社社长张秋林分享了他们在引进这一书系时的思考。张秋林说,之所以把这一书系命名为“零时差”,有两层含义。首先,“零时差”是指这一书系中的作品可以使得中国读者同步阅读到海外优秀的YA作品;其次,这一书系的目标读者,即13-17岁的孩子,正处于人格形成的重要时期,希望他们能够通过阅读这一书系,顺利度过人生中的敏感时期,健康成长。正是出于以上思考,二十一世纪出版社充分借助与麦克米伦的合作优势引进了这一书系。虽然目前只出版了15册,但这些作品全部经过了精挑细选,在出版之后也得到了众多读者的欢迎及肯定。
目前,“零时差·YA书系”已在广大青少年读者中产生了一定影响,但对于中国孩子来说,他们需要自己的YA文学,YA文学也应该在中国文学中具有更鲜明、更独立的姿态,并占有一席之地。中国的YA文学应该书写新时代中国青少年的出彩人生,塑造全新的、正能量的中国青少年的时代形象。这也是二十一世纪出版社集团联合麦克米伦出版集团、阅文集团举办的首届“中文原创YA文学奖” 的初衷。
正如中国出版协会常务副理事长邬书林在谈到这一奖项时认为,“中文原创YA文学奖” 是对中国少儿出版的一次重要贡献,是整个少儿出版界内容建设升华的冲锋号,是落实十九大精神的重要举措。邬书林同时建议包括二十一世纪出版社在内的广大出版机构一定要深入研究,广泛吸收古今中外的出版经验,并在YA作品出版后认真做好阅读推广工作。
据悉,此次“中文原创YA文学奖”将从即日起接受投稿,投稿日期截止至2018年5月31日,海内外以中文创作的文稿均可参加评选,不受性别、年龄、地区和国籍的限制。此次奖项设置年度中文原创YA文学大奖1名,获得奖金20万(税前)、证书1份;提名奖4名,各获得奖金4万元(税前)、证书1份。此次“中文原创YA文学奖”评委会主席由中国作家协会副主席、书记处书记李敬泽担任,评委会成员包括:北京大学教授、安徒生奖获得者曹文轩,北京大学教授、中国当代文学研究会副会长陈晓明,中国作家协会江苏分会驻会作家、江苏省作家协会副主席苏童, 儿童文学理论家、青岛海洋大学教授朱自强,中国当代作家、中国作家协会第九届全国委员会委员张悦然。
(本文编辑:June)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章