您现在的位置: 首页
2017年03月15日 来源:百道网
时间:
【百道编按】伦敦书展14日开幕,本届书展将有哪些新的亮点?各项会议及活动重点关注了哪些行业热点、趋势?英国脱欧是否在当下给书展带来影响?带着这些问题,百道专访了伦敦书展总监杰克斯·托马斯,请她介绍了书展以及英国出版的概况。
伦敦书展CAMEO Awards宣传海报 图片来源:伦敦图书与荧幕周官网
百道网:2017伦敦书展的主题是什么?与往年相比有哪些新的亮点和特色?
杰克斯·托马斯:2017年伦敦书展的市场焦点国是拥有璀璨文学遗产而且当代文学繁荣的波兰,届时由波兰作者和出版商组成的强大阵容将亮相书展。
今年,书展还将庆祝英印文化之年和印度独立70周年,因此印度也是我们的关注焦点。众多印度作家,如阿米德•乔杜里(Amit Chaudhuri)、阿南德(Anjum Anand)以及来自久负盛名的印度文学院的作家代表都会参加此次书展。这些项目是我们和英国文化委员会、英国出口促进委员会、印度工商联合会、英格拉姆和印度国家图书托拉斯联合策划举办。
今年另外一个令人期待的新亮点是我们与英国出版商协会联合发起创办了CAMEO Awards,旨在让人们更加认识到图书作为戏剧、电影、电视和游戏灵感来源的强大力量。该奖下分四大类:改编电影、改编游戏、改编电视、改编戏剧,颁奖典礼将在伦敦图书与荧幕周期间举行。
此外,我们还将继续创造对话空间,在让出版业在创作和贡献就业机会上具有更广泛的社会代表性。去年11月,我们与出版商协会在伦敦联合组织了一次会议,主题是“增强出版包容性”,今年我们将再接再厉,在书展上发起新的系列研讨会“Pride not Prejudice”,继续对这一话题的关注。
百道网:今年会有哪些行业重量级嘉宾及知名作家参展?
杰克斯·托马斯:作者理所当然是伦敦书展的核心,今年将在“作者之日”(Authors of the Day)与大家见面的作家有罗迪•多伊尔(Roddy Doyle,爱尔兰作家)、奥尔加•朵卡荻(Olga Tokarczuk,波兰作家)、安德烈•斯帕克沃斯基(Andrzej Sapkowski,波兰奇幻小说作家)和迈克尔•莫尔普戈(Michael Morpurgo,英国作家)。另外,大卫•尼克尔斯(David Nicholls)还将作为首席形象大使出席伦敦图书与荧幕周。
其他参加书展的作家有雷切尔•阿尔伯特(Rachel Abbott)、鲁比•瓦克斯(Ruby Wax)、 斯坦利•约翰逊(Stanley Johnson)、伯纳德•康威尔(Bernard Cornwell)、 路易斯•道提(Louise Doughty)、薇儿•麦克德米德(Val McDermid)、尼卡什•舒克拉(Nikesh Shukla)、罗赞那•雷(Rosanna Ley)、约翰•伯恩(John Boyne)、阿克塞尔•舍弗勒(Axel Scheffler)、C.L.泰勒(C.L. Taylor)和潘妮•佩珀(Penny Pepper)。
2017年可以说是纪念之年:“哈利•波特”20周年纪念,约瑟夫•康拉德逝世160周年,乔纳森•斯威夫特诞辰350周年,以及简•奥斯汀逝世200周年。书展和伦敦图书与荧幕周(3月13日到3月19日)期间,我们将举办一系列活动以志纪念。
百道网:英国脱欧对今年书展的举办有什么影响?
杰克斯·托马斯:现在评价脱欧的影响为时尚早。但书展能做的是提供一个讨论平台,书展上会有与脱欧相关的活动举行,比如出版商协会组织的座谈会,讨论脱欧为行业带来的机会和挑战,另外还有一个脱欧早餐会,当然相关的讨论活动还会有很多。
百道网:英国出版业的整体情况如何?有什么新的行业风向?这些新的风向在今年的书展上有没有体现?
杰克斯·托马斯:英国的出版业发展正强劲:2016年纸质书市场连续两年实现增长,尤其是儿童和青春文学(6%上浮)、清洁饮食(clean eating)和犯罪小说等领域。除此之外,同样能看到销售增长的有翻译作品、旅行图书两大类,很多怀旧书籍再版也获得了成功,比如儿童文学作家伊尼德•布莱顿的《世界第一少年侦探团》(Famous Five)等等。
由我方主办并在书展前一天召开的量子会议——Consumer Insights & So Much More——囊括平行举行的两大系列活动,既着力于探讨大型出版公司所面临的国际化发展问题,同时也聚焦小型出版企业和个人的发展问题。今年,量子会议、尼尔森图书和消费大会将围绕与会代表所关心的执行性、数据驱动、消费洞察等议题展开,因此也是代表们了解2017年出版趋势的理想平台。
百道网:从这两年中国出版商的参展情况,请谈谈对于中国出版市场的认识或者印象。
杰克斯·托马斯:对于中国市场,以及北京国际图书展(BIBF)日益增长的重要性,我深感钦佩。过去2年来,我们与中国出版集团联合举办的“创意产业论坛”(The Creative Industries Forum)很有吸引力,也很有教育意义。近几年来,参加伦敦书展的中国出版商的数量大幅增长。中国出版业正积极向外寻找国际机会,无论是B2B还是B2C层面的。中国在STM、教育和消费大众领域的出口稳健。尤其是童书市场,无论是出口还是内容引进方面都增势强劲。
(本文编辑 晨瑾)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章