邬书林:加强期刊版权合作 共促世界出版市场繁荣发展
作者:王玉梅 时间:2011年03月28日 来源:中国新闻出版报/网
订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏
微博评论
(点击图片 进入论坛)
3月23日,新闻出版总署副署长邬书林在京会见到访的法国拉加代尔活力媒体集团国际总裁让·德·博代夫、美国赫斯特杂志集团国际总裁邓肯·爱德华兹一行。这是拉加代尔活力媒体集团去年年底向赫斯特集团出售部分国家和地区的期刊业务以后的首次来访。
邬书林说,中国出版界一直与拉加代尔活力媒体集团和赫斯特杂志集团保持良好关系。他对两集团多年来与中国伙伴在版权合作出版杂志方面取得很好成绩表示肯定,对拉加代尔活力媒体集团在法国出版《中国》杂志积极介绍当代中国状况和为中国培养办刊人才表示感谢。他说,期刊版权合作、共同培养人才是拉加代尔活力媒体集团与中国出版界合作的有机组成部分,希望以后杂志办得更好,合作产生更好影响。他希望中外双方加强合作,共同促进世界出版市场的繁荣发展。
邬书林指出,中国会按照加入世界贸易组织时的承诺,继续与对华友好、有重要影响的著名国际传媒公司开展合作,也希望国际传媒公司在遵守中国法律、合法经营的基础上进一步扩大业务。他表示,新闻出版总署将高度关注中外出版单位的版权合作,并为有关单位顺利开展业务提供支持。
邬书林认为,尽管全球出版业都遭遇数字化挑战,但纸质出版物仍然具有稳固的市场基础。他说,随着中国百姓消费水平的不断提高,植根于高档消费品市场蓬勃发展的消费类杂志仍将有广阔的市场空间。他希望中外出版界在积极开拓数字出版市场的同时,继续抓好传统出版市场的发展,希望中外合作双方在内容、经营等方面不断创新。
让·德·博代夫对新闻出版总署多年来的支持和指导表示感谢。他认为,拉加代尔活力媒体集团在华业务的成功,不仅限于与中方伙伴的共同进步,还包括把中国的发展状况及时介绍到世界。集团与赫斯特杂志集团开展合作后,将继续保持与中国伙伴的良好合作关系,坚持向世界介绍中国。
邓肯·爱德华兹对此深表赞同,表示希望两集团所有在华合作项目在合作方式不变的基础上进一步做强做大。据介绍,赫斯特杂志集团与拉加代尔活力媒体集团的此次合作,涉及15个国家和地区的102种杂志,目前正在进行股权转让手续。合作中,拉加代尔活力媒体集团保持所出售杂志的商标所有权,赫斯特杂志集团拥有在涉及国家和地区的商标使用权。
拉加代尔活力媒体集团原名为桦榭菲力柏契媒体集团,是一家总部在法国的全球最大消费类杂志出版集团,年营业额超过22亿欧元,在42个国家拥有、发行212种刊物。赫斯特杂志集团是世界最大传媒集团——赫斯特集团的分公司之一,在51个国家用30种语言出版了140个版本的杂志,并销往100多个国家,长期定位于国际市场的消费类杂志。两家集团都在中国有合作出版业务,如《世界时装之苑》、《嘉人》、《时尚》、《好管家》等。
新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海等参加会见。
(点击图片 进入论坛)
点击图片 查看详情
点击图片 查看详情