[百道网编译]2010年的电子书出版业已经出现了剧烈的变化。国际电子书出版商论坛（简称IDPF）以及美国出版商协会（简称AAP）的报告称，今年1月到8月，美国电子书零售额达到了2.63亿美元，远远超过了2009年全年的电子书销售额。Nook和iPad拿走了不少的市场份额，多数流行的电子书阅读器在今年都推出了升级版，同时老型号阅读器的价格也出现了明显下降。

    在美国，零售商现在能够提供多种格式的电子书，连锁折扣店在销售商品中也增加了电子书阅读器，关于电子书版权和电子书定价的争议也爆发了。在线零售商将图书的印刷版和电子书版连结在一起，以此方法提高销售和品种的可见性。在美国之外，电子书阅读器也开始流行，电子书品种也变得丰富起来。最后，一种新的ISO标准，国际标准文本代码（简称ISTC）出现了，让元数据的编制以全新的方式进行。

    除了这些戏剧性的剧烈变化，电子书元数据编制水平，在出版社方面，依然表现的参差不齐，依然在整体不如印刷版图书。出版社通常为电子书元数据编制设置单独的工作流程和系统，尽管在电子书的襁褓阶段，这样做是有效的，但随着电子书品种数和销售量双双大幅度增长，这样做法就显得力不从心了。鲍克公司发现，一小部分出版社编制的元数据，既包含印刷版的，也包含电子书版的。这种方式编制的元数据，不仅仅应该是第二波编制工作中的事情，而且其编制格式也不同于印刷版。不仅如此，元数据有时候只有电子书服务提供商、电子书格式转换服务公司那里才有，因此元数据内容也不尽完整。封面图片往往事后再补，有些出版社只是在发送电子书的时候才把封面提供给读者。很多情况下，电子书元数据在电子书已经开始销售之后才补充过来，元数据应该在电子书出版上市之前就应该编制好。在这个方面，行业内的做法不一，采取的模式也不尽相同。一些例子包括：为ePub格式文件分配单独的ISBN号，然后同样的电子书出现多种电子书格式，每种格式采取不同的DRM；用于按需印刷的图书电子文件和电子书文件，共用一个ISBN号；电子书服务提供商或者电子书格式转换公司配置的ISBN号，并不是出版社提供的。如此等等。

    因为电子书销量大增，加上元数据编制五花八门，所以出版业正在寻找改进产品元数据编制的方法，让元数据在供应链上的流转顺畅起来。近期实施的几个项目，目的就是探索电子书产品身份识别的。

    首先，国际ISBN组织已经雇佣数字出版伙伴组织开展一项国际性的研究，调查研究供应链对电子书ISBN配置与注册的工作机制有哪些新要求。他们提出的问题，覆盖了电子书格式、数据存储等方面，都是与电子书供应链有关的，在应对电子书产品识别问题中，遇到了不守规矩的公司的强硬抵制。不仅如此，他们还发现了在识别电子书中，存在格式五花八门的障碍，同一种电子书，格式不同就采用了不同识别身份。调查结果于9月12日提交国际ISBN组织董事会审议，相关后续行动正在规划中。

    美国的书业研究集团（简称BISG）雇佣了信息媒体伙伴公司，开展了一项研究，就电子书在供应链上的身份识别问题提出建设性意见。这个项目的目标是让BISG能够找到最适合美国市场的身份识别办法。这项研究将覆盖整条供应链目前的身份识别做法，并关注在应对变化中技术如何跟上去的问题。BISG将于12月初公布最终的报告。

    鲍克（美国）公司和尼尔森（英国）公司都在推广ISTC。这项ISO标准身份识别方法，允许对文字性作品和派生作品（跨媒体和跨格式的）做单独识别，对出版物出版数据进行搜集、整理和过滤。鲍克的目标是与几家出版社和零售商合作，推行ISTC，并通过它监控销售状况。这对相关各方来说都是一种深度的变化，但在这种自动化的工作流程下，成本可以得到节约。相关结果明年将会出来。

    对于目前这个快速增长、快速变化的电子书出版业来说，这些项目的实施，将有助于未来的合作。所有相关方，都欢迎加入进来。